Страница 6 из 216
Мать Генри, Марта, как могла старалась помирить рассорившихся братьев, устраивая семейные обеды и пикники по выходным, но что она могла сделать, когда «позор семьи» упрямо не желает идти на уступки своему сановитому родичу и продолжает изо всех сил куролесить, от души пятная смачными кляксами высокочтимую фамилию.
«Да пусть он катится к своему Дьяволу!» – говорил себе Генри, не желая признаваться в значимости потери. Все равно брат был всего лишь сводный – по отцу.
И у него был еще один старший сводный брат – Стивен, и младшая родная сестренка – Маргарет. Скучный Стивен ни на что на свете не претендовал, ни с кем из родни особо не общался, в свете не появлялся. Несколько лет назад, окончив свой тоскливый Оксфорд, он занимался какими-то одному ему интересными научными опытами.
В этом брат был совершенно сумасшедший на всю голову, и стоило только завести с ним разговор, как Стив тут же скатывался в рассуждения о метафизическом устройстве мира, корпускулах, электричестве и еще какой-то несусветной фигне. При этом глаза его горели так, что становилось больно на него смотреть, а обычно бледные, впалые щеки покрывал рьяный румянец. Покивав несколько минут с фальшиво-натянутой улыбочкой, Генри обычно сбегал восвояси. Свое невеликое наследство средний отпрыск Дерби, понятно, тратил исключительно на эксперименты, и вряд ли замечал еще что-либо вокруг.
______________________________________________
1.
титулы учтивости в Англии
–
титул предполагаемого наследника или младшего сына, как правило, более «младшего» ранга: у герцогов и маркизов – граф, у графов – виконт (буквально – заместитель графа, вице-граф) и т.п. У графов Дерби, например, наследник титула именовался лорд Стэнли. А Генри, третий брат, получался пока просто лорд – без титула.
2. титул учтивости по соглашению
(англ. courtesy title by family agreement) –
неофициальное использование младшего титула главы рода его ближайшими родственниками. Старший брат Джеймс, будучи графом Дерби, имел законное право позволить Генри именоваться в светском обществе бароном Стрейнджем. При этом младший брат не получал юридических привилегий пэра Англии и места в Палате лордов, а само право «носить» титул могло быть в любой момент отозвано главой семьи за недостойное поведение.
3.
коммоне́р
(англ. commoner –
«простолюдин») –
в британском праве любое лицо, не являющееся истинным пэром королевства и не имеющее места в Палате лордов. К коммонерам относились как обычные крестьяне и купцы, так и нетитулованные дворяне (джентри), а также младшие сыновья высшей знати. Таким образом, лорд Генри, несмотря на свою графскую кровь, перед судом и законом считался обычным простолюдином. В случае преступления или долгов его судил бы обычный гражданский суд, а закон позволял подвергнуть его позорным или телесным наказаниям наравне с обычными бедняками.
4. Сэр Роберт Уолпол
(1676–1745) –
выдающийся британский государственный деятель, лидер партии вигов. С 1721 года сосредоточил в своих руках колоссальную власть на постах Первого лорда и Канцлера казначейства (министра финансов). Историками единогласно признается самым первым премьер-министром в истории Великобритании. Его приемы в лондонском особняке на Арлингтон-стрит собирали весь высший свет и дипломатический корпус Европы.
5. Герцог Ньюка́сл
(Томас Пелэм-Холлс, 1693–1768) –
влиятельнейший британский магнат и соратник Роберта Уолпола. В 1725 году занимал пост Государственного секретаря Южного департамента – ведомства, которое ведало отношениями с Южной Европой, а также обладало абсолютной властью над всеми заморскими колониями Великобритании и их военными гарнизонами. Лично контролировал армейские назначения и переводы офицеров в Вест-Индию.