Страница 35 из 114
— Да, все верно, – ответил Кестон.
— С плавником?
— А еще с жабрами и всем, что полагается, – добавил Карлос, подмигнув мне. – Это настоящее безумие, поверь мне.
Да, это слово отлично описывало ситуацию.
— Я.. я не могу. Не могу превратиться. Ничего не получится.
Мне очень не нравилось, как дрожал мой голос, но я ничего не могла поделать. Сначала песня мамы, теперь это. Никто даже не намекнул, что мне надо будет превращаться. Я же человек, и так было всегда. У меня две ноги, а не плавник. Как, черт возьми, я должна перевоплощаться в проклятую сирену?
— Неужели ты еще никогда этого не делала? – спросила Пенни.
Я покачала головой, чувствуя, как горят щеки. Вдруг мне стало так жарко, что очень захотелось сорвать с себя футболку. Я взглянула на ноги и вздрогнула, представив на их месте плавник. Жабры, чешуя.. Как это вообще происходит?
— Боюсь, тут ничего не поделаешь, – сказал Кестон. – Ритуал должен следовать неукоснительному порядку, чтобы печать продержалась еще одиннадцать лет. Так уж заведено.
Я сложила руки на коленях, чтобы побороть желание дотронуться до маминого кулона. Грот, Артага, ритуал. Я пережила столько всего, и все рассчитывали на меня, полагая, что я сыграю свою роль. Я-то думала, что мне надо будет просто принять участие, а мне, оказывается, придется не только перевоплотиться, но и объединить магию с другими сиренами. Это было необходимо для совершения ритуала, а я не имела ни малейшего понятия о том, что нужно делать. Не по этой ли причине Дилан намекнул, что Пенн должен извиниться передо мной?
Потому что он мне ничего не сказал.
— Что будет, если не удастся провести ритуал? – спросила я, когда снова обрела голос. – Что будет, если я не смогу превратиться? Быть может, вам нужен кто-то другой?
— То же, что и в прошлый раз, – ответил Пенн. – Без Сиборнов нам придется восполнить недостающую магию, и единственный способ это сделать – принести в жертву вторую энергию, жизнь.
Я безотрывно смотрела на него. Его слова придавили меня, заставляя сильнее вжаться в мягкое сиденье, и мне захотелось, чтобы оно поглотило меня вместе с этими ожиданиями, маминой колыбельной, превращением и всем остальным, о чем я еще несколько дней назад ничего не знала.
Теперь я понимала, как все взаимосвязано и почему Пенн искал меня годами. Понимала, какие будут последствия, если кто-то из нас не справится со своей задачей. Я поняла слишком многое, и это было уже слишком.
Чуть позже Кестон отпустил нас на перерыв, вручив мне перед этим стопку книг, которые надо было прочесть. Остальные отправились на обед, но я, извинившись, просидела следующие полчаса в туалете. В голове была полная каша, и я не хотела идти в переполненную столовую, где все на меня будут таращиться.
Мне казалось, что все они только и думают: «Посмотри на нее, она нас всех спасет!»
Я изо всех сил пыталась успокоиться, но когда перерыв закончился, хаос, царивший в голове, даже не попытался утихнуть. Вообще-то у меня должна была быть еще одна силовая тренировка вместе со всеми участниками союза, но я не могла даже думать о том, чтобы провести с ними еще два часа.
Поэтому я достала телефон.
Понедельник, 14:43
Исчезнувшая:Эй, не хочешь встретиться сегодня вечером немного пораньше?
Ответ Ислы не заставил себя долго ждать.
Понедельник, 14:44
Исла из Исландии:Конечно. Лекция закончится в три, и у меня появится свободное время. У тебя все хорошо?
Понедельник, 14:44
Исчезнувшая:Помнишь того парня, который приходил недавно?
Понедельник, 14:44
Исла из Исландии:Так, я хочу знать все!
Я отправила ей адрес тайской кухни в Сохо и сбежала.
Пусть я и не могла рассказать Исле всю правду, лгать я тоже не собиралась. Как ни крути, именно тот парень, который приходил недавно, и был во всем виноват. История началась в тот день, когда его занесло в «Монархию». Отличная идея – провести вечер с подругой и вернуться к старой жизни. К тому же там будут лимонные дольки и бутылка текилы.