Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 71 из 110

— Лично я просто счастлива, что вы с Лейтон не встречаетесь.

Она подмигивает – снова – и направляется в другой конец зала ожидания.

— Привет, Марго, — мама скрещивает пальцы на удачу. — Сегодня тот самый день.

Я подхожу и встаю рядом.

Отец кладет руку мне на плечо.

— Это наш сын, Хейс Карлайл, кэтчер из «Кольтс».

— Но у него есть девушка, так что руки прочь, — со смешком добавляет мама.

Мы гуськом заходим в кабинет. Если кто-то в этой очереди еще не понял, кто я такой, то теперь-то уж точно все в курсе.

Спасибо, мама и папа.

Мы выходим из кабинета врача, переполненные благодарностью и восторгом: снимки чистые, от рака не осталось и следа. Мы все так счастливы, что родители разом бросаются обнимать доктора и жестом зовут меня присоединиться. Доктор Апостолос, вероятно, этот момент вовек не забудет. Он не похож на человека, склонного к телячьим нежностям, но родители просто не оставили выбора.

— Пошли отмечать! — объявляет отец с широченной улыбкой на лице.

— В наше место? — мама с папой переглядываются, и я явно не в теме их маленькой тайны.

— Я угощаю, куда идем? — я поведу их, куда только пожелают. Год выдался тяжелым, и раз уж редко бывал рядом, хочу, чтобы сегодняшний день им запомнился.

— На каком этаже? — спрашивает отец, замирая перед лифтами.

— На втором переход к парковке, но мы вызовем такси до ресторана, а потом вернемся, чтобы вы забрали машину, — жму на кнопку вызова.

— Кажется, на третьем, — говорит мама.

— Нет, на втором, — настаиваю я.

— Столовая на втором? — отец хмурится.

— Столовая? — я перевожу взгляд с одного на другого. — Это там вы хотите праздновать?

— Твоя мама обожает их печенье.

Мы заходим в лифт, и отец жмет на кнопку третьего этажа.

— Ладно, столовая так столовая, — сдаюсь я.

Пока едем вниз, быстро строчу Келли сообщение о результатах и пишу, что созвонимся после обеда. Она присылает в ответ эмодзи с хлопушкой, а следом – блюющего человечка.

Мы петляем по залу, стоим в очереди и набираем еды, к которой родители успели прикипеть – слишком уж часто им приходилось здесь бывать.

Когда подходим к кассе и я пытаюсь отвоевать у отца право оплатить счет, мама хлопает меня по руке.

— Твоя девушка здесь.

— Прости, что?

— Лейтон. Вон она, — мама указывает в угол зала на парочку в медицинских костюмах: они о чем-то весело болтают. Парень что-то добавляет, и Лейтон, снова рассмеявшись, касается его ладони. — Ох, милый... Значит, у вас и правда все понарошку? А я-то думала, ты просто так говоришь, — она расстроенно поджимает губы.

Отец победно вскидывает руки.

— Ура! Я выиграл!

Он радуется, что успел расплатиться, пока я в оцепенении наблюдаю, как Лейтон воркует с каким-то мужиком.

— Я пойду поздороваюсь. Ты же не рассердишься? — шепчет мама и направляется к Лейтон.

— Погоди, пап, я нож забыл, — бросаю я.

Чтобы выколоть себе чертовы глаза.