Страница 66 из 85
Я тереблю оторвавшуюся нитку на своих брюках. “Adelboden. Второй заход. Последний, потому что я лидирую. Камеры у меня перед носом, все уже говорят о серии, о мировом первенстве. Если я взорвусь, то серьезно потеряю очки, и завтрашний заголовок будет ”Байер раскалывается ".
“Каково было вначале, в те два дня?” - спрашивает он.
“ В Альта Бадиа? Мне даже не нужно думать. “ Легкий. Как будто ... если я справлюсь, отлично. Если бы я этого не сделал, никому не пришлось бы менять свои планы. В худшем случае я был забавным слоу-мо в ”основных моментах ".
- А Адельбоден? - спросил я.
Он действительно спрашивает об этом? Каждый спортсмен знает, что участвовать в гонках, когда тебя отягощают ожидания страны, сложнее, чем быть новичком. Для этого мне не нужен психиатр. Но я все равно заставляю себя ответить.
“Тяжелая”, - говорю я. “Как будто вокруг моей груди обвязали веревку, а все были на другом конце и тянули. Как будто я был им что-то должен еще до того, как покинул палочку. Я колеблюсь, затем добавляю: “И если бы я разбился, это было бы не просто мемом. Это были бы люди в офисах, спрашивающие, что со мной не так ”.
Он на мгновение замолкает. “ Значит, в Альта Бадии ошибка означала… что?
“ Что мне двадцать один и я глупая, - говорю я. - Что я попробую еще раз на следующей неделе.
“ А в Адельбодене? - спрашивает он.
Я уставилась в ковер. Ответ камнем застрял у меня в горле. “ Что я ... не та, за кого они меня принимают, ” говорю я наконец. “Возможно. У меня просто был хороший месяц. Что они поддержали не того парня”.
Джулиус слегка кивает. “Тот же холм, тот же вид спорта”, - говорит он. “Но история, связанная с ошибкой, изменилась — с ‘молодой и обучающийся’ на ‘разоблаченный обман’. И вы все еще просите свои старые программы рассказать эту новую историю ”.
“ Я не такой, ” говорю я резче, чем хотела. “Даже когда Лука был передо мной, даже тогда люди в Австрии ожидали от меня многого. Я не новичок в ожиданиях. Я понимаю, что играть фаворита сложнее, чем быть новичком ”.
“ Фабио, ” спокойно говорит он, “ давай минутку поговорим о том, что я хочу знать, хорошо? Ты можешь оставить комментарии на потом”.
- Хорошо, - киваю я, даже не пытаясь выглядеть убежденной.
Он на мгновение замолкает, затем говорит: “Итак, тогда твоей работой было удивлять людей. Теперь твоя задача не в том, чтобы застать их врасплох”.
У меня вырвался невеселый смешок. “Ага. Теперь моя работа - каждые выходные быть именно таким, каким они меня считают”.
“А внутри, - спрашивает он, - к какой работе ты все еще готов?”
- Откуда, черт возьми, мне знать?
“ Хотя, кто еще может сказать? Его брови приподнимаются; Джулиус смотрит мне прямо в глаза.
“ Вы хотите сказать, ” медленно продолжаю я, “ что я не ... перешел на роль фаворита? Что я все еще думаю как новичок?”
“Так сказал бы журналист”, - пожимает он плечами. “Я только говорю, что если вы не можете описать свое отношение к победе и очкам, то ваша голова не может быть там, где она должна быть, когда это имеет значение”.
“Я думал, что сосредоточенность - это то, что мне нужно, чтобы держать голову там, где она должна быть”, - признаюсь я.
“Да, сосредоточься”, - кивает он. “Дыхательные упражнения, медитация, визуализация"… только в этом сезоне это не работает, не так ли?”
“Это не так”, - признаю я. “Почему нет?”
- Я не знаю, - безучастно отвечает он.
- Что значит “ты не знаешь"? Разве я не за этим сюда пришел?
“ Чтобы получить ответы на все вопросы? Он снова пожимает плечами. - Боюсь, так не получится.
- Ты даже не собираешься сказать мне, что думаешь?
“Я думаю, ” медленно произносит он, - что ты не особенно хорошо справляешься с ролью старшего гонщика, на плечи которого возлагаются огромные ожидания. Что давление давит на тебя. Но я не знаю, почему это происходит, и почему это происходит в этом сезоне. Я не могу сказать этого после одной сессии. Я могу только дать вам инструменты, чтобы вы сами это выяснили ”.
“ Ты имеешь в виду, что я должен… поразмышлять над этим? Ухмылка слетает с моих губ.
“Ты маленький зеленый инопланетянин с большими милыми глазами и заостренными ушами?” спрашивает он.
“Эм, нет?” Я говорю в замешательстве.
“Тогда тебе не нужно медитировать на это”, - категорично говорит он. “Мастер Йода медитирует; для людей достаточно простого ведения дневника”.
“Веду дневник”, - повторяю я. “Как будто я открываю маленькую записную книжку и каждый вечер пишу ”Дорогой дневник"".
“Вы просто записываете свои идеи, размышления — не только о гонках, но и обо всем, что с ними связано, — по мере их поступления”, - говорит он. “Возьмите это за привычку. И когда придет время, ты увидишь связь. Это щелкает.”
“Простое ведение журнала...”
- Никогда не слышали об этом?
“ Да, ” признаю я. “ Лука раньше этим занимался, некоторые парни тоже так делают. Я просто думаю, что это для других людей, для тех, кто читает и пишет так, словно это их вторая натура. Я больше ... из тех, кто собирается на пробежку, чтобы прочистить мозги ”.
“Тогда запиши это, а потом иди проветрить голову в спортзале”, - ухмыляется он. “На самом деле это лучший способ сделать это”.
- Я все еще не убежден.
“Я могу представить вам несколько исследований”, - говорит он. “Наука доказывает, что существует особая связь между записыванием вещей и нашими нейронами. Но я думаю, что, поскольку я здесь эксперт, вы могли бы поверить мне на слово и попробовать ”.
Я смотрю на чистый блокнот между нами, затем на его невозмутимое лицо. Часть меня хочет выйти и делать приседания, пока мои ноги не забудут, что этот разговор вообще происходил. Вместо этого я киваю один раз.
“Отлично, твое дело вести дневник, я попробую”, - говорю я.
Он здесь не единственный, кто может ссылаться на " Звездные войны".
“Хорошо”, - говорит Джулиус, вставая и протягивая мне простую записную книжку. “На случай, если ты оправдываешься тем, что все магазины канцелярских товаров закрыты на выходные”, - добавляет он, ухмыляясь.
Я беру блокнот. - Спасибо, - бормочу я.
“ Когда мы встретимся в следующий раз? - Спрашиваю я.
- Это, Фабио, - он улыбается, как лиса, - полностью зависит от тебя.
***
Полностью зависит от меня. Отлично.
Я могу попробовать вести дневник только на следующий день после сеанса физиотерапии. Я говорю себе, что это потому, что я был так занят, но я знаю правду об этом.