Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 41 из 50

Её лицо меняется — бывшая учёная-ракетостроитель слегка высовывает язык от сосредоточенности.

— Девочки, это будет больно, но мне нужно, чтобы вы пинали маленькие панели под окнами. Там большие магниты, которые держат автобус на ходу. Если мы их снимем, мы вырубим магнитную систему и сможем открыть наручники.

Джесси поворачивается к окну, вцепляется в поручень над головой и со всей силы бьёт босыми ногами по металлической панели. Раздаётся глухой удар, она морщится от боли, но не останавливается.

Панель начинает поддаваться, несмотря на кровь на её ногах. Она делает глубокий вдох и бьёт снова.

— Девочки, ну же! Я одна не справлюсь!

Ещё две девушки присоединяются к мучительной работе. Автобус снова сильно тряхнуло — что-то врезалось в него, заставив нас опасно вильнуть к краю полосы. Водитель-Динз выругался и прибавил скорость. Он задел бок другой машины, оттолкнув её в сторону. Я вытянула шею и увидела, как та машина падает вниз.

Джесси наконец удалось просунуть руку в панель. Она стиснула зубы, мышцы на шее напряглись, и она вырвала магнитный стержень. Автобус сразу начал терять высоту.

— Получилось! — торжествующе крикнула высокая брюнетка, поднимая свой магнит.

Автобус резко дёрнулся и начал вращаться. Всех женщин откинуло назад, мы свалились в кучу под действием перегрузки. Я не могла сосредоточиться — мир кружился всё быстрее.

Автобус врезался во что-то передней частью. Мир будто замедлился, когда я увидела, как тело Динза разлетается на фиолетовые куски. На секунду мне показалось, что идёт снег, но это было разбитое стекло.

Осколки полетели в нашу сторону. Я подняла руки, защищая лицо. Прежде чем они успели вонзиться, автобус резко накренился назад и рухнул. Мы все полетели на крышу. Я потянулась к Джесси, когда машина с грохотом упала в ледяную воду. Под давлением разлетелись оставшиеся окна, и море хлынуло внутрь. Я сделала несколько глубоких вдохов и приготовилась к неизбежному.

По крайней мере, я умру не рабыней.

По крайней мере, мы боролись до конца.

ГРА'ЭТ✰

Я в ужасе смотрю, как транспортное средство, в котором находится моя королева и спутница жизни моего лучшего друга, на полной скорости врезается в туристический причал. Сердце замирает, когда автобус накреняется назад и падает в море.

— Чёрт возьми, немедленно спускайся вниз! — ору я водителю тактического крейсера.

Реактивные двигатели с оглушительным рёвом оживают, и весь корабль содрогается, когда мы резко набираем скорость.

— Что происходит?! — доносится до меня панический голос Кейна из коммуникатора.

КЕЙН✰

Моё сердце разбивается на тысячу острых осколков, когда Граэт произносит эти слова…

— Транспортный модуль рухнул в море… он быстро тонет. — Голос у него дрожит.

— Куда именно? — шепчу я, уже срываясь с места.

— Туристические причалы.

Я бросаюсь в переднюю часть тактического крейсера. Граэт пытается не отставать, но каждая секунда сейчас на вес золота. Я буквально выталкиваю пилота из кресла, вдавливаю руку в рычаг газа до упора. Крейсер резко дёргается вперёд, и меня вжимает в спинку сиденья.

Я успею. Я спасу Опал.

ГРА'ЭТ✰

Я выпрыгиваю из отсека тактического крейсера и грубо приземляюсь на асфальт. Реактивные двигатели поднимают в воздух тучу пыли и обломков, распугивая толпу туристов. Инопланетяне, отдыхающие на нашей планете, смотрят на меня с изумлением. Какой-то инопланетный ребёнок роняет свой охлаждённый крухун и начинает реветь. Фил’ены, владеющие магазинами и лавками вдоль причала, в шоке пялятся на автобус, который быстро уходит под воду.

Я срываю с себя пиджак и туфли.

— Ваш король и его королева находятся в этом транспорте! Люди не могут дышать под водой! Если вы хоть немного любите своего короля — помогите мне спасти их сейчас же!

Мои соотечественники и туристы смотрят на меня с недоверием. Я не жду их помощи — разворачиваюсь и с разбега ныряю в холодную воду.

Вода у причала глубокая и мутная от обломков. Вокруг меня плавают осколки стекла, а течение проносит мимо фиолетовые куски — надеюсь, это всё, что осталось от того Динза.

Я протискиваюсь сквозь разбитое окно. Осколки режут кожу, моя синяя кровь окрашивает воду вокруг. В толпе парящих в воде женщин я замечаю бледно-золотой локон. Опал.

Я отталкиваю в сторону тело с огненно-рыжими волосами, чтобы лучше ухватить королеву.

Глаза рыжеволосой на секунду приоткрываются. Из её рта вырывается пузырёк, она хватает себя за грудь. Я обхватываю Опал под мышку, но понимаю, что не могу бросить вторую женщину — это будет её последний вдох.

Я не могу её оставить.

Обхватываю рыжеволосую за грудь, прижимаюсь губами к её губам и делюсь воздухом. Она жадно вдыхает. Я стараюсь не думать о всех возможных паразитах, которыми мы сейчас обмениваемся.

На вкус она как корица.

Я поворачиваюсь к Опал и тоже даю ей воздух… она не реагирует. Грудь поднимается, но тело остаётся безвольным.

Мне нужно срочно вытащить их на поверхность.

Я проталкиваю обеих женщин сквозь разбитое окно и с трудом протискиваю свои плечи следом. Автобус быстро тонет, и на секунду меня охватывает отчаяние — я не смогу спасти их всех.

Краем глаза я замечаю вспышки серого. Это наши. Они ныряют за мной.

— Дайте им воздух! — кричу я, поднимаясь вверх.

Дюжина тел разрезает воду. Наши тела отлично приспособлены к воде, хотя мы так редко в ней бываем. Это красивое зрелище, даже посреди спасательной операции.

Я с облегчением выныриваю на поверхность, крепко держа обеих женщин под мышками. Рыжеволосая хрипит и кашляет, а королева остаётся неподвижной.

Двое мужчин хватают женщин и поднимают их на причал, чтобы я мог выбраться. Рыжеволосая спотыкается, задыхаясь, и тянется ко мне.

— Ты… ты спас меня, — говорит она потрясённо.

— Дыши глубже, человек, — отвечаю я, позволяя ей прижаться. Я обнимаю её. Её тело ледяное и сильно дрожит.

Я пробираюсь сквозь толпу, окружившую королеву, которая неподвижно лежит на земле. Добравшись до неё, я осторожно опускаю рыжеволосую рядом.

Опал лежит голая, но кто-то уже накрыл её курткой.

— Поверните ей голову набок, — говорит одна из человеческих женщин. — Она захлебнулась. Нужно откачать воду из лёгких.

Захлебнулась. У фил’енов нет такого слова, но я ей доверяю. Я поворачиваю голову Опал в сторону и открываю ей рот. Её губы синие.