История Древнего Израиля и Иудеи

Глава 703

650

В эпоху эллинизма термин

'олам

все более приобретает пространственные коннотации, в частности, в рукописях Мертвого моря; его начинают соотносить с

греч.

κόσμος. В «пространственном» значении это слово встречается в Мишне. Как свидетельствуют кумранские рукописи, для обозначения Вселенной, начиная по крайней мере с эпохи эллинизма, употребляется термин

хаккол, букв,

«всё»; ср. также, например:

Иер.

10:16,

Пс.

103(102]: 19, 145[144]:9. В «пространственном» значении это слово встречается в Мишне (кодифицирована ок. 210 г. н. э.).