Весна возмездия

— Кто-то пытается убить Килиана.

— Что? Серьёзно? Кто?

— Не могу сказать. Во всяком случае, ему срочно нужна охрана.

— Если бы вы не звучали так возбужденно, я бы решила, что вы надо мной издеваетесь.

— Всё абсолютно серьёзно.

— Ладно, поняла. Но это уже выходит из-под контроля. Сначала охрана понадобилась судебной служительнице, теперь ещё и Килиану. Что происходит?

— Я не могу объяснить. Но эти две вещи связаны.

Эвелин бросила на продавщицу извиняющийся взгляд.

— Я бы не просила вас, если бы это не было действительно важно.

— Хорошо, — наконец сказала Драйер, — но вы и сами понимаете: это займёт время.

— Понимаю. Но, пожалуйста, ускорьте всё насколько возможно.

— Попробую, конечно, только скорость — не единственная проблема. Когда мы вчера хотели ещё раз допросить Килиана по делу об убийстве Аль-Рашид, его нигде не нашли.

— Он точно не залёг на дно.

Эвелин вспомнила письмо, которое Килиан прислал в её контору.

— Да, возможно. Но мы всё равно не знаем, где он.

— Продолжайте его искать.

Эвелин повесила трубку и вернула телефон продавщице.

— Спасибо. Не могли бы вы сделать мне ещё одно одолжение и вызвать такси?

— После этого я от вас избавлюсь?

— Да.

У неё была другая идея, как связаться с Килианом: через его подкаст. Но для этого нужно было как можно скорее попасть в свою контору.

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»

ГЛАВА 66

Даниэль Фогт стоял в мастерской и менял мокрые тряпки, разложенные на подоконнике.

Большое, залитое светом помещение занимало верхний этаж старого дома. Где-то у огромных окон, врезанных в скат крыши, должно быть, рассохлись уплотнители. А может, черепица уже не выдерживала напора воды.

Как бы то ни было, день ото дня здесь становилось всё сырее, и, если так пойдёт дальше, в стенах наверняка заведётся плесень. К тому же в нескольких местах вода просачивалась сквозь высокий потолок.

Монотонное «пинг», с которым капли уже несколько часов падали в расставленные миски, медленно, но верно сводило Фогта с ума. Управляющий домом, разумеется, по телефону был недоступен. Фогт оставил ему на голосовой почте уже целую вереницу сообщений.

Он выжал насквозь промокшую тряпку над ведром и как раз собирался положить на её место сухую, когда зазвонил мобильный.

Хоть бы управляющий.

— Да, алло? — раздражённо бросил он.

— Э-э… здравствуйте, — пробормотал незнакомый голос. — Меня зовут Флориан Цок… мы с вами не знакомы… но мне необходимо срочно с вами поговорить, потому что…

— Я не участвую в телефонных опросах и ничего не покупаю, — машинально перебил его Фогт.

Он уже хотел сбросить вызов, но незнакомец успел раньше.

— Думаю, ваша жизнь в опасности.

— Да, спасибо за предупреждение.

Ну и псих!

Фогт снова потянулся к кнопке отбоя.

— Речь о пожаре в театре четыре года назад!

Теперь Фогт насторожился. Он слегка склонил голову набок.

— А я-то здесь при чём? И кто вы, чёрт возьми, такой? Повторите.

— Это долго объяснять. Лучше спокойно всё обсудить. Мы можем встретиться?

— Я сейчас занят и не могу отсюда уйти.

— Вы дома?

— Да.

— Хорошо. Оставайтесь там. Пока так безопаснее.

— Безопаснее? Вы что… с ума сошли? — осторожно спросил Фогт.

— Я знаю, всё это звучит довольно безумно. Но, пожалуйста, поверьте мне. Остальное обсудим с глазу на глаз.

— Вы сказали, моя жизнь в опасности. Почему?

— Вы знаете некоего Мартина Килиана?

— Подкастера? Да, знаю.

— Вот о нём нам и надо поговорить. Я могу к вам приехать?

— Одну минуту…

Фогт отключил микрофон и медленно опустил руку с телефоном. Потом повернул голову.

— Ты слышал?

Светловолосый молодой человек, стоявший рядом, лишь коротко кивнул. Молча поправил очки. Взгляд у него был мрачный.

— Он хочет со мной встретиться. — Фогт нервно посмотрел на часы. Было три часа дня. — Что мне делать?

Блондин на мгновение снял очки и помассировал переносицу.

— Коринна сказала, что Пуласки едет к ней в театр, — пробормотал он. — А теперь Фло хочет встретиться с тобой.

— Это совсем нехорошо.

— Эти уроды уже в шаге от того, чтобы всё раскопать. Моя собственная адвокатша! — Килиан снова надел очки. — Изобрази невинность и встреться с ним. Выясни, что именно ему известно.

— А если он…?

— Знает слишком много? — спросил Килиан. — Тогда ты его уберёшь.

— А ты что будешь делать? — спросил Фогт.

— Мне надо уехать. Заняться кое-чем другим, — ответил Килиан. — И ещё раз поговорить с Коринной, чтобы она как следует разобралась с Пуласки.

— О боже… значит, уже пора?

— Похоже на то.

Фогт провёл рукой по бороде.

— Ладно. Ладно…

Он снова поднял телефон.

— Я здесь, — уже приветливо сказал он. — Приезжайте ко мне в мастерскую.

— Линке Винцайле?

— Да. Когда будете?

— Я уже в пути… минут через десять-пятнадцать.

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»

ГЛАВА 67

Снаружи театр Оскара Вагнера, несмотря на прежний пожар и страшные разрушения, снова выглядел как реликт малой сцены рубежа веков.

Судя по всему, старый фахверковый стиль сохранили намеренно: массивные оконные переплёты, красная черепица, мощные деревянные балки верхнего этажа под свесом крыши. Афиша на двери сообщала о новом открытии осенью этого года: «Человек из Ламанчи» — трагедия в трёх актах.

Пуласки вышел из такси, пересёк тротуар и открыл тяжёлую деревянную дверь, ведущую в вестибюль. Куртку он снимать не стал. Внутри было прохладно; пахло деревом, гипсом и свечным воском.

— Есть кто? — крикнул он.

Если Коринна собиралась устроить ему ловушку, на подготовку у неё было полчаса. Не так уж много. К тому же теперь, когда он предупреждён, на внезапность она рассчитывать не могла.

Он прошёл мимо гардероба в театральный зал. Мрачное помещение освещали лишь несколько свечей в чугунных стойках.

И всё же он разглядел свежевыкрашенные стены. Деревянный потолок, стулья, столы и сцена в дальнем конце зала тоже были новыми. Повсюду стоял запах свежего дерева.

Из прохода рядом со сценой, чуть запыхавшись, вышла Коринна.

— Здравствуйте!

Волосы она подвязала пёстрым платком, на ногах у неё были резиновые сапоги. Синий комбинезон, как и лицо, покрывали белые брызги краски.

— Откуда вы вдруг появились? — спросил он.

Она указала наверх.

— Работаю на верхнем этаже: покрываю дерево морилкой, крашу перегородки. Раньше там были квартиры. Теперь будут комнаты для труппы, с которой театр откроется осенью.

— Смело с вашей стороны — расставлять повсюду свечи после того, как всё это уже однажды сгорело, — заметил он.

— Электрику ещё нужно протянуть несколько новых линий, потом поставят новые щитки — один наверху, другой внизу, — объяснила она.

— Временного распределительного щита нет?

— Нет. Пока я хотела работать наверху с несколькими лампами и бензиновым генератором, но эту чёртову штуковину никак не могу завести. Вот и выкручиваюсь со свечами.