Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 9

— Сам не в восторге, — продолжил хомяк, безучастно наблюдая за жалкими попытками школяра освободиться. — Вообще это территория алко-белки, но так как тебе нельзя принимать белый чай в силу твоего возраста и японских законов о совершеннолетии, послали меня.

Внезапно чья-то сильная рука достала парня из горячей лужи и поставила на ноги, высвободив его из плена собственных трусов. Увидев, что смотрит своему спасителю прямо в пах, герой ошарашенно поднял голову вверх. Масштабы столь сильного человека... Нет, это явно был демон! Поражали его воображение. Огромный, мускулистый, подтянутый мужчина с драконьими крыльями за спиной, острыми рогами на голове и красными глазами смотрел на него сверху вниз с презрительной улыбкой на лице.

И тут рядом парящий хомяк внезапно обрадовался появлению этого персонажа.

— Князь Тьмы! Здарова, братан! Чё по чём? Как ты, бродяга? Столько лет, столько зим! С понедельника не виделись! Слушай, только не ржи: этот прыщавый гомодрил и есть призванный герой, который должен тебя победить, — хомяк по-братски ткнул пальцем в Сузуки. — Давай ты по-быстрому раздавишь это унылое говно, и айда по пивку. Сегодня пятница, короткий рабочий день. Посидим, полялякаем за жизнь, то-сё и по домам, на выходные.

Услышав столь воодушевляющую речь от посланной ему техподдержки, аяш запаниковал. От страха и осознания собственной беспомощности перед таким великаном его желудок издал очень громкое голодное урчание.

Князь Тьмы, в это время братавшийся с хомяком, тут же обратил на него внимание.

— Сраные веники! Так ты голодный? — неожиданно спросил великан.

Сузуки только и смог, что молча кивнуть.

— Так не годится, — отрицательно покачал головой демон, переглянувшись с волшебным хомяком. Тот мгновенно уловил мысль Князя Тьмы и сразу же с ним согласился. — Нас обвинят в дискриминации по голодному признаку, если мы убьём голодного героя. Будет правильно сначала его накормить.

— Только каждый платит за себя! — сразу внёс ясность Читачу, обозначив свои финансовые возможности.

— Согласен, — ударил по рукам демон. — Тут недалеко есть приличное местечко, где делают отличный удон. Хоть я и понятия не имею, что это вообще за хрень. Мы же в другом мире, а удон тут все почему-то умеют готовить. Плюс терияки, такояки и ещё куча слов, смысла которых я не понимаю.

Через какое-то время троица зашла в приличное японское заведение, о котором в королевстве «А» даже понятия не имели, как оно должно выглядеть. Шеф-повар со своей красавицей дочкой встретили их у самого порога так, словно с самого утра ждали именно этих трёх посетителей. Тут же предложили им омыть руки, усадили за стол и положили перед каждым палочки для еды, хотя во всём королевстве испокон веков ели ложками и вилками. Стоило каждому из троицы заглянуть в меню и с трудом произнести названия неизвестных блюд, как через несколько мгновений вся незнакомая кулинария уже дымилась у них на столе.

Прилично поковырявшись пальцем в носу и достав из него длинную козюлину, аяш постеснялся показывать столь прекрасную находку Читачу и Князю Тьмы, чтобы у них не возникло комплекса неполноценности. Быстро избавившись от своей гордости, одним щелчком отправив козюлина прямо на плащ Князю Тьмы, он принялся за еду, отметив про себя, что всё приготовлено в точности по технологиям и рецептам его родного мира.

Порадовала Сузуки Кавасаковича и дочка хозяина, которая то и дело подносила им новые блюда. Для его удобства восприятия нового мира она даже специально покрасила волосы в зелёный цвет, заранее подготовившись к приходу призванного героя, чтобы соблюсти все стандарты иссекав. Естественно, она была ровесницей главного героя и обладала большой грудью, в свои шестнадцать лет, которую то и дело специально выставляла напоказ, чтобы он исходил кровавыми соплями, делая вид, что его абсолютно не интересуют её женские прелести.

В общем, в первую очередь радовал тот факт, что хоть кто-то отнёсся к его появлению в этом мире ответственно.

Внезапно зазвонил телефон. Достав из кармана мобильное устройство, аяш вызвал неподдельную бурю интереса у Читачу и Князя Тьмы. Они впервые видели такую диковинку, чтобы Айфон имел логотип в виде обгрызанной с двух сторон груши и назывался «Айпон». Но, почти сразу сообразив, что авторские права, реклама, бренды и всё такое, мгновенно успокоились, понимая важность звонка.

Звонил незнакомый номер. Сузуки поднял трубку.

— Добрый день, уважаемый клиент банка «ЯпонаЯкудзаХата». Напоминаем, что через три дня наступает срок обязательного платежа по кредиту, который вы оформили в нашем банке на покупку резиновой женщины. В случае неуплаты в установленный срок представитель нашего банка свяжется с вами и в качестве первого предупреждения вырвет вам гланды через задницу. Удачного дня, уважаемый клиент!

«От кредиторов нигде не скрыться», — с недовольством подумал аяш, как вдруг его Айпон снова зазвенел. И опять незнакомый номер. Даже Князь Тьмы и Читачу удивлённо покосились на него. Телефон мелкого засранца каким-то образом работал в мире, где ещё не изобрели сотовую связь и никто даже не подозревал о существовании мобильных вышек и ретрансляторов.

— Добрый день, уважаемый Сузуки. Вас беспокоит ваш мобильный оператор. Напоминаем, что лимит средств на вашем лицевом счёте исчерпан, поэтому вы больше не сможете совершать звонки. Стоимость роуминга в вашем регионе составляет один мешок золотых. Вы можете пополнить счёт в ближайшем отделении банка созвездия Альфа-Кентавра, находящемся всего в паре световых лет от вашей текущей точки расположения. Приятного вам дня.

И когда телефон сразу после окончания разговора зазвонил в третий раз подряд, вновь высветив на экране неизвестный номер, Сузуки не выдержал и выбросил его из рук. Хотя внутренний голос настойчиво подсказывал, что именно на этот звонок стоит ответить. Хотя... это был вовсе не внутренний голос. Это зависший прямо у него над ухом хомяк.

— Возьми трубку, сука! — Читачу ухватил его за волосы и хорошенько встряхнул. — Этот звонок важный! Ты должен ответить!

— Нет! — в панике начал открещиваться от буллинга пародии на покемона аяш. — Не могу! Я боюсь!

Читачу недолго думая сменил тактику, чтобы не терять времени. Он молча ухватил Сузуки прямо за фаберже.

После столь убедительных аргументов сын Хонды без долгих пререканий принял вызов от неизвестного абонента.

— Ну и где тебя носит, кусок ничтожного ничтожества?! — раздался из трубки громогласный голос, полный такой ненависти и эманаций зла, что даже Князь Тьмы испуганно забился в угол.

Робким и заискивающим голосом наш главный герой на всякий случай поинтересовался, кто ему звонит и не ошиблись ли на другом конце номером.

На что неизвестная девушка, громко отхаркнув слюну, которая вылетела из телефона и попала нашему аяшу прямо в глаз, уже совершенно ангельским голосом ответила:

— Я Незабухель, последняя принцесса гордого народа эльфов, которая томится в ожидании, когда же за ней придёт достойный герой и высвободит её из темницы замка Михалыча Сорокового!

Затем ангельский голосок исчез, и вновь вернулся прокуренный, изначальный недовольный голос:

— Теперь доходчиво для тебя, идиот! Хватит жопу рассиживать и набивать своё брюхо. Живо в замок и освободи меня, иначе я тебя на китайскую лапшу катаной порежу, сын обезьяны!

Находчиво сообразив, что под этим предлогом можно быстро сделать ноги и не заплатить за обед, наш аяш подпрыгнул с места и, не прощаясь, помчался в сторону замка, о котором не знал ровным счётом ничего.

Читачу, мгновенно раскусив коварный план пацана, тут же воспользовался всеобщим замешательством и, бросив на прощание Князю Тьмы “Заплатишь, бро!” тоже исчез.