Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 80

Она не торопится с ответом, просматривая список от номера к номеру. Наконец она качает головой.

— Все остальные в первой десятке – это поддельные номера, перенаправленные через анонимные серверы и ведущие в никуда. Это тоже может быть Димитрий. Или Рафаэль знает много других плохих парней. — Она продолжает кликать, но вдруг останавливается. — О. Ну, вот, пожалуйста.

Я щурюсь, глядя на экран. На нем отображается непонятная мешанина из цифр, букв и символов, которые расположены в произвольном порядке. С таким же успехом это могли бы быть иероглифы.

— Что это такое?

Табби поворачивается, закидывает ногу на ногу, складывает руки на коленях и переводит взгляд с меня на Коннора и обратно.

— Мы смотрим на SWIFT-сообщение.

Она говорит это так, будто я имею хоть малейшее, блядь, понятие, о чем она говорит. Я прикусываю язык, делаю успокаивающий вдох, выдыхаю, а затем вежливо спрашиваю: — Что это такое и что это значит?

На ее лице медленно и самодовольно расплывается улыбка.

— Это формат, в котором банки отправляют сообщения друг другу. И это значит, что никто не сказал нашему другу Рафаэлю, что не стоит переводить платежные поручения через ненадежную международную финансовую сеть, когда у тебя под боком настоящий компьютерный гений.

По моим венам словно пробегает электрический разряд.

— У нас есть его банковский счет.

— Да. А значит, у нас есть доступ ко всей его финансовой истории и личной информации, включая адрес и идентификационный номер налогоплательщика. А значит, мы держим его за яйца. — Табби смотрит на меня, приподняв брови, с невинным выражением лица, которое кажется до смешного наигранным. — Как думаешь, может, тебе удастся как-нибудь использовать это в своих целях?

Сердце начинает биться так сильно, что у меня перехватывает дыхание.

— Я могу кое-что придумать. Давай начнем.