Страница 84 из 888
Пока Маомао осматривала комнату, худощавый старший брат развлекал Басена.
— Мы уже рассказали вам все, что нужно знать, — сказал он. — Наш отец ушел из этого мира, не рассказав нам свою самую глубокую тайну. И теперь он оставил мне эту мастерскую.
— И меня с этими ящиками, — сказал второй сын, хлопая по ящику демонстративно.
— А у меня только это, — младший сын протянул прозрачную, круглую вещь. Теперь они могли видеть, что она была из тонкого стекла с плоским дном. Джинши сказал, что младший сын получил аквариум для золотой рыбки, но Маомао не представляла себе что-то из стекла. Она представляла себе что-то в основном из дерева или по крайней мере керамики. Теперь она могла видеть, что каждый из сыновей получил что-то ценное. Тем не менее, казалось, что между наследием первых двух сыновей и третьего существует неотъемлемое неравенство, холодное расстояние.
«Что здесь происходит?»
Маомао посмотрела с одного мужчины на другого. У каждого были мозоли на руках, свидетельствующие о ремесленнике, но руки младшего сына особенно привлекли ее внимание. На них были несколько необычных красных шрамов. Ожоги, только начинающие заживать?
Второй сын вздохнул и провел рукой по груди ящиков.
— Не знаю, что думал старик. Он оставил мне весь этот ящик, но есть только один ключ... и он не подходит ни к одному замку!
Маомао следовала взгляду мужчины на несколько металлических фиксаторов на дне ящика. Очевидно, он был закреплен к полу. Ключ, казалось, подходил к самому центральному ящику, но мужчина настаивал, что он не подходит. Остальные три ящика открывались одним и тем же ключом - ключом, которого у них явно не было.
— Посмотри на это, — раздраженно сказал второй сын, указывая на фиксаторы. — Я не могу никуда унести эту вещь. Так что мне делать с ней, застрявшей в мастерской моего брата?
Старший брат кивнул, как будто соглашаясь. Только младший брат выглядел неуверенным.
— Но отец сказал, чтобы мы пили чай, как раньше, не так ли?
Другие двое посмотрели на него, как будто они уже вели этот разговор.
— Тебе легко сказать. Ты счастливчик. Твое наследие — это деньги в твоем кармане.
— Да, просто тебе повезло. Заложи это и ты будешь кушать в роскоши долгое время.
Два старших брата звучали так, будто они пытаются прогнать бродячую собаку. Маомао обдумывала ситуацию. Она легонько похлопала Басена, чтобы побудить его задать вопрос ещё один вопрос. Он нахмурился, но сделал то, что должен был сделать.
— Если можно, — сказал он, поворачиваясь к братьям, — можете ли вы рассказать мне ещё раз о последнем сообщении вашего отца вам?
— Просто как сказал ребёнок, — ответил один из старших братьев.
— Да, устроить чаепитие, как мы раньше делали. Что бы это ни значило.
Возможно, это было призывом для них троих ладить друг с другом. Это был бы очень отцовский совет, который они оставили. Но Маомао не знала точно, что он имел в виду, и не думала, что они смогут продвинуться, просто размышляя о трёх завещаниях. Она только размышляла, что делать, когда мать молодых людей появилась с подносом. Она поставила чашки чая для каждого из них на длинный стол в центре комнаты.
— Вот вам, — сказала она, прежде чем снова уйти. Три чашки были выставлены на одной стороне длинного стола, а ещё две напротив них, оставляя место перед комодом открытым. Две чашки, вероятно, были для Маомао и Басена. Братья сели, но не на ближайшие места; каждый из них переместился на определенное место, что указывало на то, что они занимали эти места уже давно.
«Хм».
Свет проникал через высокое окно, простираясь к комоду. Место перед ним было свободным - учитывая время суток, солнце было бы слишком ярким, чтобы кто-то сидел там за чаем. Немного дальше, и солнечный свет коснулся бы комода, но на дереве не было признаков выцветания. Очевидно, солнце никогда не достигало туда.
«Признаки выцветания?»
Маомао встала со своего места и посмотрела в окно. Из-за большого дерева снаружи свет не падал в комнату на долгое время. Она стояла перед окном и вглядывалась в комод. Положение замка мучило её. Не отверстия для ключей на трёх верхних ящиках, а средний ряд, где только один ящик был заперт.
Она приблизилась к комоду с любопытством, привлекая взгляды смущенных братьев. Басен прижал руку к лбу и опустил глаза. Жест был явно знакомым; Маомао с удивлением поняла, что он очень похож на Гаошуна.
Басен вздохнул и с недвусмысленным недовольством посмотрел на Маомао.
— Ты нашла подсказку?
— Тот ящик с замочной скважиной не открывается, так ли это?
— Раньше он открывался, но отец достаточно поигрался с ним, что теперь не открывается, — ответил второй сын.
— И есть только один ключ?
— Вот он. И наш старик сказал, я думаю, вы уже знаете, как он любил говорить нелепости, он сказал, что если мы сломаем замок, то все, что внутри, тоже сломается. Так что мы не можем просто разбить его.
Маомао встала перед сундуком и осмотрела замочную скважину. У нее сложилось впечатление, что внутри что-то упаковано.
«Может быть, есть причина, по которой комод приклеен к полу», — подумала она, перебирая в голове свои знания. Наследство для трех братьев: мастерская, сундук, аквариум. Ящик, который не открывается. И...
Маомао посмотрела на золотую рыбку в аквариуме младшего брата.
— Прошу прощения за вопрос, но раньше чаша стояла на этой полке? — сказала она.
— Э-э, да, да, стояла.
Младший брат подошел к окну, все еще держа свою чашу. Он сложил платок и положил его на выцветшее место, затем поставил чашу сверху.
— Мы раньше держали здесь золотую рыбку. Но от холода она погибала, поэтому зимой мы ставили ее сюда только в полдень, когда было самое теплое время. Хотя уже несколько лет у нас нет золотой рыбки. Эта чаша стала просто украшением.
Он улыбнулся, немного грустно.
«Хммм.»
Маомао внимательно посмотрела на это расположение, затем покинула мастерскую.
— Э-эй, куда ты идешь? — потребовал Басен.
— Просто взять немного воды, — сказала Маомао. Она вернулась вскоре и налила воду в аквариум.
— Предполагаю, что раньше в ней была вода, как вот так.
— Да, верно. И рисунок на боку всегда был обращен к нам, вот так.
«Так и думала», — Сказала себе Маомао, снова глядя на аквариум.
Свет проникал через окно и падал на аквариум с золотой рыбкой. Оттуда он сфокусировался на одной точке: на комоде. Конкретно, на центральном замке, который сверкал в луче солнца.
— Могу ли я предположить, что это именно тот час, когда вы обычно пьете чай?
— Э-эй! Что здесь происходит? — сказал второй по старшинству брат, вставая между чашкой и комодом.
— Отойдите! — крикнула Маомао, гораздо более решительно, чем хотела. Однако это сработало: большой мужчина внезапно стал казаться меньше.
— Прошу прощения, — сказала Маомао. — Если луч попадет вам в глаза, вы можете ослепнуть. И мне нужно, чтобы это место было свободным, поэтому, пожалуйста, держитесь на расстоянии. В противном случае замок не откроется.
Она внимательно наблюдала за ними обоими, замком и светом, и ждала. Никто не знал точно, сколько времени это заняло; никто не считал. Свет, отраженный от аквариума с золотой рыбкой, медленно двигался, обходя замок. Наконец, свет исчез; Маомао предположила, что его заблокировала каштановая деревья. Теперь она критически осмотрела замок. Металл был теплым на ощупь, и она почувствовала странный запах.