Страница 400 из 2474
«Это я», — сказал он, поднося трубку к уху.
«Дочь Газинского еще жива».
«Сэр, я могу объяснить…»
«Думаю, я уже выслушал твои объяснения, Виктор».
«Убийца потерпел неудачу, но как только я вернусь в Москву…»
«О нет, Виктор. Всё, ты закончил. Всё, ты закончил».
"Что?"
«Если убийство девятилетнего ребенка для тебя слишком тяжело, я сделаю это сам».
«Но, сэр…»
«Не надо, Виктор. Наташа Газинская — это меньшая из твоих забот».
"О чем ты говоришь?"
«Ты прекрасно понимаешь, о чем я говорю».
«Я категорически нет».
«Ты хитрый кусок дерьма. Ты пытался обмануть нас всех, да?»
«Сэр, о чем вы говорите?»
Суворов глухо рассмеялся. «Что я говорю?» — съязвил он.
«Теракт в Париже», — слабо сказал Виктор.
«Неужели вы и вправду думали, что сможете выловить такую рыбу, как Ричмонд Тенет, и никто из нас этого не заметит?»
«Я собирался тебе сказать».
«Ты никому не собирался рассказывать. Ты собирался привезти его в Москву, как собаку, и оставить у ног президента. А потом собирался ждать, пока тебя погладят по головке».
«Честно говоря, сэр…»
«Ты думал, что это твой билет в высшую лигу, тупица».
«Я нашёл его в книге Аралова. Он называл его Серым Пальто».
«Я точно знаю, где ты его нашел, дворняга».
«Аралов десятилетиями держал его в тайне. Я считал, что деликатность оправдана…»
«Ты не слушаешь, — сказал Суворов. — Ничего, буквально ничего ты мне не можешь прояснить».
«Если я покажу вам файлы. Этот парень был настоящей находкой. Источником всех достижений Аралова».
«Виктор, ради тебя самого, перестань болтать».
«Я смогу быть в самолёте через час», — отчаянно сказал Виктор. «Я тебе всё покажу».
«Виктор, Виктор, Виктор, — сказал Суворов, словно увещевая ребёнка. — Копейка ещё не упала».
«Какой пенни, сэр?»
«Если вы не можете прочесть надпись на стене, я не собираюсь вам ее объяснять».
«Вы имеете в виду?»
«Просто сиди спокойно в Архангельске, Виктор. Когда ты мне понадобишься, я за тобой пришлю».
«Сэр», — запротестовал Виктор, но связь прервалась.
Виктор посмотрел на телефон, а затем с силой ударил его по столу, так что экран разбился.
Он затянулся сигаретой и выпустил дым в сторону бармена, который подавал ему напиток. «Принесите мне ещё», — сказал он, даже не притронувшись к сигарете.
Вот что значит неудача — поистине горькая. Он рискнул, попытался получить главный приз, но не смог.
Суворов собирался заставить его заплатить. Он собирался сделать это болезненно.
Это было ясно.
Бармен принёс второй напиток, Виктор взял его и протянул ему. «Не заставляй меня пить одного», — сказал он. Бармен взял напиток, и Виктор сказал: «За Родину».
Бармен старательно выпил, и Виктор велел ему прислать водителя. Он докурил сигарету и направился к входу в отель, высматривая машину из вестибюля. На площади не было ни души.
Когда машина подъехала, он поспешил к ней и сел на заднее сиденье.
«Куда, босс?» — спросил водитель.
"Кому ты рассказываешь."
"Сэр?"
Виктор закурил. Он на секунду задумался. Ему пришла в голову мысль, что, возможно, пришло время покончить с собой. Суворов заставит его дорого заплатить за содеянное. В этом не могло быть и речи.
Он посмотрел водителю в глаза и сказал: «Может быть, я хочу что-нибудь испортить ».
«Простите, сэр, я не понимаю, что вы имеете в виду».
«Я хочу что-нибудь испачкать».
«Хочешь что-нибудь испачкать ?»
«Да. И повредил его».
Водитель не подал виду, что понял, но всё же вернулся к рулю и завёл двигатель. Они посидели так минуту, работая на холостом ходу, пока Виктор не сказал: «Ради всего святого, отвезите меня куда-нибудь».
«Конечно, сэр», — нервно ответил водитель и выехал на улицу.
Он не повёл их далеко, всего на несколько кварталов к северу, в сторону порта. Если раньше улицы были безлюдными, то теперь они были совершенно заброшены. Давно заброшенные железнодорожные пути были вмурованы в булыжную мостовую, а торговые здания уступили место складам, обшитым досками и зарешеченным ставнями.
Машина завернула за угол и остановилась в узком переулке между двумя кирпичными складами. Слева от них над стальной дверью мерцал единственный уличный фонарь.
«Что это за место?» — спросил Виктор.
«Вот увидишь».
«Ты с ума сошла, если думаешь, что я выйду отсюда одна».
«Здесь вы в безопасности, сэр. Думаю, это то, о чём вы просили».
«Если это какая-то проделка Суворова».
«Не знаю, кто это, сэр, но это не фокус. Если вы подойдёте к этой двери и нажмёте кнопку звонка, вы сможете…»
« Что-то повредилось ?»
«Именно так, сэр».
«Я нажимаю кнопку звонка. И что потом?»
Водитель откинулся назад и серьёзно посмотрел на него. «И тогда дверь откроется».
Виктор не знал, чего ожидал. Он не знал, чего хотел. Он точно знал, что за этой дверью не будет хуже того, что ждало его в Москве. Он вышел из машины и закурил. Он подумал, что на нём его хорошие ботинки, пока шёл по слякоти.
Он нажал кнопку звонка, и раздался мужской голос: «Да?»
«Мой водитель сказал, что здесь что-то есть ».
«Он это сделал?»
В грязном окне на втором этаже зажегся свет. Там стоял мужчина, глядя вниз. Виктор посмотрел на него, затем поднял руку. Через мгновение раздался звон в дверь.
Виктор подумал, не пора ли ему сейчас же закругляться, пока не случилось что-то очень плохое. Но вместо этого он распахнул дверь и вошёл в здание. Внутри над большой мастерской висели старые лампы накаливания в проволочных каркасах. Механические ямы были врыты в землю. Вокруг них бетон был заляпан машинным маслом.
Справа от него была металлическая лестница. Он поднялся по ней на стальную площадку с ещё одной стальной дверью наверху. Он подождал. Ничего не произошло. Он докурил сигарету и бросил окурок с платформы, наблюдая, как тот падает на пол магазина.
Раздался лязг металла о металл, прежде чем дверь распахнулась. На пороге стоял крепкий мужчина с темной щетиной и в грязной рубашке, преграждая путь.
его путь.
Виктор посмотрел на него. Он посмотрел на него в ответ, оценивая.
«Поднимите руку», — сказал он.
«Это смешно», — сказал Виктор, но поднял руки и позволил мужчине обыскать себя.
Мужчина обнаружил кобуру с пистолетом Виктора под левой рукой, но не стал её вынимать. «Что это?» — спросил он.
«Я работаю на правительство», — сказал Виктор.
Мужчина неуверенно посмотрел на него, а затем спросил: «Что ты здесь делаешь?»
«То же самое, что и у всех остальных».
Мужчина вздохнул и отошел в сторону, позволив ему оставить свое оружие.
Виктор протиснулся в комнату, которая когда-то была кабинетом мастера.
Теперь же он был обставлен, как безвкусный, потрепанный бордель из прошлого десятилетия. На полу лежал красный ковёр, а на окнах висели такие же шторы. На потолке висели люминесцентные лампы, но они не горели. Вместо них свет исходил от нескольких обычных домашних ламп, задрапированных розовой тканью с кисточками. Сочетание индустриальной сантехники и устаревшего буржуазного декора сбивало с толку.