Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1467 из 2474

– Кто это? – тихо спросила она.

Он покачал головой.

– Понятия не имею.

Зельда, петляя, вошла в комнату, соблазнительно обвивая хвостом икры Мэгги, когда проходила мимо. Стук возобновился, на этот раз сильно, и кошка застыла, выпучив глаза, серебристые волоски на ее подбородке заблестели на свету.

Мэгс подхватила ее на руки и зарылась лицом в мех Зельды.

– Ты не собираешься посмотреть, кто это?

Джона подошел к ней, прикоснулся к ее рукам, в то время как Зельда смотрела на него немигающими изумрудными глазами. Он наклонился, чтобы поцеловать Мэгги в лоб.

– Не надо, – прошептала она и отвернулась.

– Мэгс. – Он ждал, но она не смотрела на него. – Мы можем продолжить разговор, хорошо? – мягко сказал он. – Я сейчас вернусь.

Она безразлично пожала плечами, затем кивнула.

Джона спустился по лестнице к входной двери, где стук продолжался, теперь уже безостановочно.

– Иду! – крикнул он. Повозился с задвижкой, затем наконец распахнул ее. – Лила?!

Она обхватила себя руками, промокшая и дрожащая в куртке с капюшоном.

– Джона… – Волнующая вибрация ее голоса за стуком дождя была дикой и тонизирующей. Она нервно оглянулась назад. – Простите, что беспокою. Но я должна была увидеть вас…

– Входите. – Он пропустил ее мимо себя в прихожую, затем выглянул наружу, где дождь ровными серебристыми струями хлестал по темной и пустой улице. Он закрыл дверь, приглушив шум дождя, и внезапная тишина в коридоре поразила его. – Вы в порядке?

Лила, дрожа, пожала плечами.

– Мы можем поговорить?

Джона взглянул вверх по лестнице. Наверху было тихо. Он знал, что Мэгги ждет, прислушивается.

– К сожалению, сейчас не самое подходящее время. Жаль, что вы не позвонили…

Лила покачала головой.

– Понимаю. Простите. Я не хотела вот так врываться к вам с Мэгги. Я просто… случилась… чрезвычайная ситуация. Я не знала, куда еще пойти, и прибежала сюда. – Она откинула капюшон, обнажив синяк под глазом.

У него перехватило дыхание.

– Хорошо. Хорошо. Я не могу долго говорить, но давайте пройдем в мой кабинет.

Она опустила глаза.

– Спасибо.

Он последовал за ней по полутемному коридору, увешанному его дипломами, затем прошел мимо нее, чтобы отпереть дверь, их плечи соприкоснулись. Почувствовал на себе ее взгляд, пока боролся с замысловатым замком. Пол, должно быть, покоробился от проникшей воды, понял он, и дверь точно так же расширилась, ее заклинило от вечерней влажности; когда она наконец поддалась, основание проехало по половицам с ужасным скребущим стоном. Вопреки самому себе Джона съежился. Он привык воспринимать этот дом как мир, завершенный сам по себе, но теперь смотрел на него снова, глазами Лилы, и этот свежий взгляд неимоверно огорчал его.

Он включил свет и отступил, чтобы впустить ее.

– Просто дайте мне одну минуту. – Он указал на телефон, затем отправил Мэгги короткое сообщение:

Неотложная помощь пациенту. В кабинете. Сделаю это быстро. Извини, Мэгс.

Он сунул телефон в карман и, подняв глаза, обнаружил Лилу стоящей у окна и нервно выглядывающей наружу.

– Вы не хотите присесть? – Он повел рукой.

Она рассеянно покачала головой.

– Вы читали мою запись?

– Да. – Он присел на подлокотник дивана, наблюдая за ней. – Вы получили мой ответ?

Ее глаза по-прежнему были прикованы к улице.

– Просто подумала, что если бы вы действительно прочитали это, то поняли бы всю срочность.

Он вдохнул.

– Я надеюсь, вы поняли из моего сообщения, что всегда можете связаться со мной в экстренной ситуации, если вам нужно встретиться раньше.

– Ну, все стало намного хуже. – Она осторожно прикоснулась к коже вокруг глаз. Вздрогнула.

Джона подался вперед.

– Что случилось?

Ее взгляд метнулся к нему.

– А на что это похоже? – У нее перехватило дыхание, она покачала головой, подбородок задрожал. – Мне жаль. Я просто… я так напугана. Я увидела Курта на улице по пути к вам, не знаю, заметил ли он меня. Я не знаю, последовал ли он за мной сюда.

Джона сглотнул, раздумывая, стоит ли говорить ей, что Курт появился без приглашения менее получаса назад. Сейчас не время, решил он. Лила была в слишком хрупком состоянии; рассказать ей сейчас – значило бы только еще больше напугать ее.

– Что, если я закрою жалюзи? – Он быстро оглядел улицу, затем опустил их и осторожно подвел Лилу к дивану. – Здесь вы в безопасности. Попытайтесь успокоить дыхание.

– Нам придется прекратить сеансы. Я больше не смогу с вами видеться. – Лила откинула с лица мокрые пряди волос и встревоженно всплеснула руками.

Джона сел напротив и подался вперед.

– Лила, послушайте меня. Мне совершенно ясно, что вы в опасности. Нам нужно избавить вас от него…

Она отчаянно замотала головой.

– Я не могу! Если я оставлю его сейчас, фильм развалится. Я не стану рисковать.

– Но в таком случае вы рискнете собственной безопасностью? – Он позволил вопросу повиснуть в воздухе.

Она закрыла глаза и откинулась на спинку дивана, взяла свое лицо в ладони, как будто ощупывая его прекрасную форму.

– Все потеряли бы работу. Миллионы долларов коту под хвост. Моя репутация будет погублена. Никто больше никогда не будет финансировать фильм, в котором я снимаюсь. И есть нечто большее, чем все это… – Она вздохнула. – «Ночь» – все для меня, Джона. Я должна довести это до конца.

Он задумчиво наблюдал за ней.

– Сколько еще осталось до конца съемок?

Она пожала плечами, закрыв глаза.

– Думаю, три недели.

– Хорошо. – Он опустился рядом с ней на диван, и Лила открыла глаза. Наблюдала за ним.

– Вот что, я думаю, следует сделать, – тихо начал он. – В течение следующих трех недель мы будем встречаться тайно. Если вы хотите встретиться где-нибудь в другом месте, мы сможем это устроить, все, что поможет вам чувствовать себя в безопасности. Но мы используем это время, чтобы подготовить вас к разрыву абьюзивных отношений. Уход – это не событие, это процесс. Это будет действительно сложно, и вам не следует делать это в одиночку. Позвольте мне помочь вам.

Она заколебалась.

– Я не смогу прийти завтра. Он знает, что именно тогда мы встречаемся. Он перенес время моих съемок, чтобы иметь возможность следить за мной.

– Тогда мы найдем другое время. Сделаем все иначе. – Он нежно положил руку ей на плечо. – И в дальнейшем, если есть способ убедиться, что он не читает ваши записи в дневнике…

Она быстро подняла взгляд, прищурив глаза.

– Вы имеете в виду… вы думаете, он…

Джона заколебался, и Лила вопросительно посмотрела на него. Он не мог сказать ей сейчас, не мог рисковать тем, что ее страх перед Куртом помешает им работать вместе.

– Я просто хочу, чтобы вы были особенно осторожны, – сказал он, и Лила, моргнув, медленно кивнула. – Вам нужно будет заметать все следы, чтобы убедиться, что он не знает, что мы все еще работаем вместе.

– Мне так страшно! – прошептала она.

– Я знаю. – Он осторожно обнял ее одной рукой. – Но мы вместе сможем пройти через это. Это будет ваше самое трудное дело. И вместе с тем самое смелое.

Через мгновение она тихо плакала в его объятиях, ее прелестное личико было несчастным, как у испуганной маленькой девочки. Она прижалась к нему, уткнувшись носом в его ключицу, затем в основание шеи, и прерывисто вздохнула.