Страница 141 из 2474
"Все в порядке."
«Может быть, это еще одно посольство?»
Лэнс пожал плечами. «Москва — вполне разумное предположение».
Она кивнула. «Он что-то сказал о том, чтобы бросить ему в глаза грязь».
«Оба глаза?»
«Как в бою. Бросать землю, чтобы ослепить врага».
«Понятно», — сказал Лэнс.
«Его русский был не очень хорош, — сказала она. — Он был очень пьян. В тот момент он мог говорить о чём угодно. Может быть, мне всё это показалось».
«Я уверен, что вы услышали то, что вам показалось».
Она пожала плечами. «Кто знает? Может, он был сумасшедшим».
Лэнс кивнул. «Но ты сразу пошёл к Татьяне?»
«Как только смогу».
«И что она сказала?»
«Она сказала идти к тебе».
Лэнс откинулся назад и сделал ещё один глоток. Он молился, чтобы Ларисса оказалась права. Иначе он натворит кучу бед из ничего.
«Я думал о том, что вы сказали ранее», — сказал он.
«Что я сказал?»
«Несправедливо использовать посольство как приманку. Мы должны их предупредить».
«И ты собираешься это сделать?»
«Я попробую».
«Ты не выглядишь счастливым из-за этого».
«Сейчас я не знаю, будут ли они вообще меня слушать».
«Они вам не поверят?»
«Они мне не поверят. Они не узнают, кто я».
«И ты им не скажешь?»
«Думаю, это не имеет значения», — сказал он. «Суть в том, что если они получат сообщение об угрозе, им придётся усилить меры безопасности».
«Этого будет достаточно?»
Он пожал плечами. «Это заставит тех, кто планирует атаку, скорректировать свои планы».
«Они отложат?»
«Отложи. Поменяй цели. Так их не поймать, и поэтому мне это не нравится».
«Но у тебя нет выбора?»
Он покачал головой. «Не думаю».
Лариса встала и посмотрела в окно. Затем повернулась к нему.
«Лэнс», — сказала она.
"Да."
«Ты сказал, что ты беглец».
«Возможно, я сбежал», — сказал он. «Это зависит от Рота».
«А что, если ты не вернешься?»
«Я выйду снова».
«Если ты беглец, преступник, и ты приходишь туда, рассказывая о бомбе, лжёшь о том, кто ты, и рассказываешь им всё это. Что, если тебя просто арестуют?
«Я вернусь, Лариса».
Она не выглядела убежденной.
Она шагнула к нему и наклонилась. На мгновение ему показалось, что она сейчас его поцелует, но тут она взяла бутылку вина, стоявшую рядом.
«Если ты не вернешься, — сказала она, — я все равно что мертва».
Он кивнул. Он не думал об этом с такой точки зрения. Он думал, что она беспокоится о нём.
Она наполнила свой стакан.
«Мне пора идти», — сказал он.
«Хорошо», — сказала она, поворачиваясь к окну.
Он встал и подошёл к двери. Открыв её, он обернулся. «Если со мной что-нибудь случится», — сказал он.
«Ты только что сказал, что ничего не изменится».
«Лариса, — сказал он, — если что-то случится, если я по какой-то причине не вернусь, тебе придется уехать из России».
«И как я это сделаю без тебя?»
«Не высовывайтесь. Уезжайте поездом. Никаких аэропортов. Не бегите. Не паникуйте. Идите на запад. Доберитесь до Германии. Доберитесь до американского посольства в Берлине.
Когда приедешь туда, скажи им, что тебе нужно поговорить с Леви Ротом из Центрального разведывательного управления. Передай ему, что я тебя послал.
32
Лэнс предъявил удостоверение личности и вошел на территорию посольства.
Рот был скрупулезен в предоставлении всех документов, которые могли пригодиться в ходе миссии. Он говорил, что в большинстве миссий документы важнее оружия. Лэнс не был уверен, что согласен с этим, но уже не в первый раз был рад их получить.
В посольстве было тихо. Было уже поздно, и большинство сотрудников уже ушли.
Служба дипломатической безопасности располагалась в новом здании по другую сторону двора, и Лэнс направился туда.
Здание было внушительным, словно офис какой-то технологической компании, а над ним под косым углом тянулась стеклянная стена на четыре этажа.
Внутри был дополнительный досмотр, включая рентгеновские сканеры и металлоискатель, и Лэнс с облегчением увидел, что хотя бы эта работа всё ещё в руках морских пехотинцев. По мнению Лэнса, морская охрана посольства была единственной полноценной службой безопасности для такого важного посольства, как Москва. В давнем меморандуме между Госдепартаментом и Корпусом морской пехоты говорилось то же самое.
«Добрый вечер», — сказал один из морских пехотинцев Лэнсу, жестом приглашая его выйти вперед.
«Вы, ребята, всё ещё обеспечиваете безопасность здания?» — спросил Лэнс, входя в сканер.
«Совершенно верно», — сказал морской пехотинец.
«Но они передали охрану периметра частному подрядчику?»
«Российская компания, это верно, сэр».
«Что вы, ребята, думаете об этом?» — спросил Лэнс.
Морской пехотинец посмотрел на своего начальника.
«Нам платят не за то, чтобы мы думали», — сказал руководитель.
Лэнс кивнул. Он прошёл мимо них к лифтам и провёл магнитной картой. Ключ-карта была собственностью ЦРУ, выданной Группой специальных операций, и её использование тщательно контролировалось подразделением агентства, тесно взаимодействующим с АНБ. Использовать её было всё равно что запустить сигнальную ракету, сообщив всем в Вашингтоне, где он находится, но выбора у него не было.
Он решил, что ему необходимо донести это предупреждение до тех людей, которые имеют возможность предотвратить нападение, даже если это означает, что ему придется втянуться в то, в чем он не хотел участвовать, и несмотря на то, что это, скорее всего, будет означать, что он никогда не узнает, кто стоит за угрозой.
Он увидел в справочнике, что Служба дипломатической безопасности находится на третьем этаже, и нажал кнопку. Когда двери лифта открылись, он оказался в небольшом вестибюле с несколькими диванами и столом. За столом сидела серьёзная женщина в шёлковой блузке.
Большинство сотрудников покинули офис, и ее работа в основном заключалась в сидении на своем месте, серфинге в социальных сетях и раскладывании пасьянса.
Казалось, ей не понравилось, что Лэнс нарушил ее привычный порядок вещей.
«Привет», — сказал Лэнс. «Я сверху. К нам только что поступило важное сообщение, и я хочу немедленно доложить об этом начальнику участка».
«Прошу прощения», — сказала женщина, отрываясь от экрана. «Кем вы себя представили?»
«Андерсон», — сказал Лэнс, протягивая пластиковое удостоверение личности по столу.
Удостоверения были стандартными и предоставляли ему вымышленное имя, дипломатическое прикрытие и допуск ЦРУ без указания какой-либо конкретной роли.
Они отлично подходили для доступа в посольство или прохождения проверки безопасности в аэропорту, но использовать их здесь было рискованно. Вполне вероятно, что эта женщина знала по имени всех, кто имел доступ к начальнику резидентуры.
«Я только что прибыл», — сказал он. «Всё ещё пытаюсь привыкнуть к этому холоду. Есть какие-нибудь советы?»
Она тонко улыбнулась и провела его карточку через сканер безопасности.
«Я уверена, ты разберешься», — сказала она.