Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 93

— А что с другими братьями? — спросил Ахилл.

— Джереми и Слава находятся в Соединенных Штатах , — ответил я. — Так же как и младшая сестра, Катя. Я слышал, что она хочет поступить в колледж на Восточном побережье, так что Алекс может связаться с тобой, чтобы попросить разрешения отправить ее на территорию Каморры .

— Ты подрабатываешь консультантом по поступлению в колледж? — фыркнул Энцо. — Откуда, черт возьми, ты знаешь, куда она хочет поступить?

Потому что я считаю своим долгом знать, когда Распутин срёт, ест или дышит.

— Сэм Бреннан следит за этим для меня. Братья и сестры держат оборону в Вегасе. — Я пожал плечами. — В крайнем случае, я всегда могу полететь в Москву и сам покончить с Алексом. Погрузить систему в хаос, а затем уничтожить остальных Распутиных здесь.

— Москва? Велло поднял один угол рта.

— Москва , — поправил я. Блядь.

— Ты не это сказал , — заметил Лука.

— Я именно это и имел в виду, блядь .

Но было уже слишком поздно. В моей броне появилась трещина. Они ее обнаружили. Болезнь, гноящаяся под моей рваной внешностью. Мой секрет.

— Итак, мы ждем твоего приказа к атаке? — наконец заговорил Ахилл.

— Да.

— Сроки?

— Шесть-семь месяцев.

Они переглянулись. Я сжал челюсти. — Они не сделают первый шаг. Они восстанавливаются после смерти пахана и ждут Алекса .

— Дело не в этом , — покачал головой Лука.

— Я что-то упустил? У вас есть какие-то большие планы на этот период?

— Нет, stronzo, у тебя есть , — пробормотал Энцо. — Ты ждешь ребенка .

Я не собирался никого приветствовать. Я не собирался оставаться ни ради их сестры, ни ради ублюдка в ее утробе. У меня были другие планы. Планы, в которых не было места семье.

— Я могу заниматься несколькими делами одновременно . Я взял ручку со стола Велло и обвел желаемые территории Братвы. — Будьте наготове. Я дам знать, когда у меня будут новости .

Направляясь к двойным дверям, я остановился, услышав, как Велло шипит мое имя. Его голос был таким же слабым, как и его исхудалое тело.

Я оглянулся через плечо. — Да?

— Ты начал искать нападавшего на Лилу?

Нет. Это было последнее, о чем я думал. Но я догадывался, что чем скорее я закончу с этим, тем скорее смогу заполучить Гарлем и расширить свою территорию.

— Не волнуйся. Ты получишь его череп на свой стол еще до того, как этот ублюдок родится .

ГЛАВА 9

ЛИЛА

Солнце скрылось за густыми серыми облаками, когда мерседес Тирнана петлял по полосам движения по пути в Хантс-Пойнт. Он разговаривал по телефону, и я была рада, что не была в центре его внимания. Его неподеленное внимание было очень опасным местом. Я не планировала часто бывать там.

И было еще кое-что.

Каждый раз, когда он смотрел на меня, у меня было ощущение, что он видит сквозь мою маску. Мою ложь. Розовые пышные платья и пустой взгляд.

Единственное преимущество, которое я имела перед другими людьми, — это мои секреты. А его холодный, оценивающий взгляд говорил мне, что он может вытянуть из меня каждый из них, не пошевелив пальцем.

Мы не общались с того утра в люксе для молодоженов. Я не знала, было ли наше молчание хорошей или плохой вещью. Я только знала, что не жалела о том, что выпила его кровь. Я хотела, чтобы он знал, что я не слабачка, и я хотела доказательства того, что он все-таки смертен.

Он был смертен. Его кровь была теплой, густой и насыщенной. Она оставалась во рту, как теплая ириска.

Несмотря на то, что моя семья владела большей частью города, я была в Нью-Йорке всего несколько раз. Даже тогда я отваживалась заходить только в престижные районы Манхэттена. Бронкс был другим. Я прижалась носом к окну, как ребенок, наблюдая, как густой городской пейзаж мелькает сквозь облако моего собственного дыхания. Чем дальше мы углублялись в этот район, тем хуже становились здания, улицы и люди, пока я не увидела только заваленные мусором тротуары, полуразрушенные здания и наркоманов.

Мерседес остановился на красном светофоре, и женщина бросилась на мое окно, заставив меня отскочить назад с криком. Я резко повернулась к Тирнану. Он опустил автоматическое окно, не обращая на меня внимания.

Я посмотрела на женщину.

— Каллахан, скажи Макги, чтобы он меня подключил. Ты знаешь, что я не подведу. Она перекинула покрытую струпьями руку через подоконник. Ее кожа была испещрена фиолетовыми пятнами.

Я повернулась к мужу, который раскинул руку на подголовнике, его предплечье почти касалось моего уха.

— Ты не была в состоянии это сделать уже два месяца, Стелла. Я не чертов JPMorgan. Я не предлагаю план перерасхода средств .

Мой взгляд метался между ними.

— Кто эта принцесса? Она кивнула в мою сторону.

Он не ответил. Просто уставился на нее. Он стыдился меня?

Она сжала губы, как будто свистела. — Выглядит стильно .

Он бросил на меня отстраненный взгляд, как будто забыл, что я здесь. Его губы были сжаты в суровую линию. — Еще что-нибудь?

— Слушай, я снова буду работать в «Розовом котенке» . Она нахмурилась.

Тирнан мрачно ухмыльнулся. — В твоем состоянии никто не захочет с тобой трахаться .

— Всегда найдется клиент для теплой киски .

— Я нанимаю только чистых шлюх. Тех, кто каждую неделю сдает мочу на анализ. Поэтому полиция позволяет мне управлять этим районом .

— Тогда что ты предлагаешь мне делать? — пробормотала она.

— Умри , — резко ответил он. — Это гуманный вариант .

— Дай мне что-нибудь, чтобы передозироватся, и я умру .

— Льстит, что ты считаешь меня хоть немного человечным. Он поднял окно. Я не понимала их разговор. Я уставилась на него вопросительным взглядом.

— Проститутка , — объяснил он.

Я онемела. Я никогда раньше не встречала проституток.

Одной из самых удивительных черт моего мужа было то, что он не относился ко мне как к идиотке. Как к неудобству — да. Как к занозе в заднице — конечно. Но он смотрел мне в глаза, когда разговаривал со мной, и объяснял все без обиняков.

— Она занимается сексом с людьми за деньги , — пояснил он. — Иногда за наркотики .

Я проглотила горький комок сочувствия и отвернулась к окну. Я почувствовала, как его тело задрожало рядом со мной от тихого смеха.

Мы остановились перед таверной под названием «Fermanagh’s». Древний замок возвышался среди развалин, выглядя почти комично красивым на фоне окружающей его мрачности. Очевидно, это был собор, превращенный в паб. Он мог похвастаться французской готической архитектурой, ребристыми сводами и витражами. Мое сердце забилось чаще. Здесь я буду жить? Наверху паба?

Хотя «Fermanagh’s» сверкал как алмаз в куче грязи, все вокруг все еще выглядело как из фильма ужасов. Заборы из сетки, заваленные мусором, повсюду граффити и выцветшие вывески магазинов.

Тирнан встретил мой взгляд своим леденящим взглядом. — Ты больше не в Канзасе, Дороти, верно?

Это было далеко от зеленых пастбищ, загородных клубов и огромных особняков, к которым я привыкла.

Я последовала за ним к входу в паб, где стояли на страже два массивных ирландских солдата. Они поклонились моему мужу и пропустили нас. Пара мальчиков-посыльных побежали к машине, чтобы принести наши чемоданы. Мама отправила большую часть моих вещей в квартиру перед свадьбой, поэтому я не брала с собой много вещей.

Мы вошли в паб, где было тепло и горели свечи. Огромный ирландский флаг покрывал куполообразный потолок. Место было переполнено, и запах алкоголя, мочи и пота ударил мне в нос. Я сглотнула желчь, схватившись за живот. Тирнан прошел к бару, оставив меня позади. Его брат работал за барной стойкой, был одет в костюм и отдавал приказы персоналу. Они обменялись несколькими словами, после чего Тирнан хлопнул брата по спине и махнул мне, чтобы я следовала за ним.