Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 68

I put the VW in first gear, hung a left, and drove over to the Department of Motor Vehicles. It was just shy of closing time and the place was clearing out. I filled out a form, asking for a records' search. Often, DMV records will be out of date. People move, but the change of address won't show up in the DMV computers until a driver's license or a vehicle registration is renewed. In this case, if Guy Malek had left the state, all the data might well be years out of date, if it showed up at all. At the moment, however, it seemed like the quickest way to get a preliminary fix on the situation. Since I didn't have his driver's license number, I picked up an ANI Multiple Record Request Form, filling in his full name and date of birth. The Automated Name Index file would either show no record for the criteria given, or would show a match for last name, first name, middle initial, and birthdate. As soon as I got back to the office, I'd put the form in the mail and ship it off to Sacramento. With luck, I could at least pick up his mailing address.

In the meantime, since the office was nearly empty, I asked one of the DMV clearks to check the name through her computer.

She turned and gave me her full attention. "Are you nuts? I could get fired for doing that," she said. She turned the monitor on its swivel so I couldn't peek at the screen.

"I'm a PI," I said.

"You could be the Pope for all I care. You'll have to wait to hear from Sacramento. You get nothing from me."

"It was worth a try," I said. I tried a winsome smile, but it didn't get me far.

"You got a nerve," she said. She turned away with a reproving shake of her head and began to pack away her desk.

So much for my powers of persuasion.

FOUR

I returned to the office, typed up the envelope, wrote a check to the state, attached it to the form, affixed a stamp, and stuck the packet in the box for outgoing mail. Then I picked up the phone and called Darcy Pascoe, the secretary/receptionist at California Fidelity Insurance. We chatted briefly about the old days and I caught up on minor matters before making the same request to her that I'd made to the DMV clerk. Insurance companies are always ru

"What's your time frame?"

"I don't know. How about the first thing tomorrow?"

"I can probably do that, but it'll cost you. What's this kid's name again?"

When I got home, lights were on in the apartment, but Dietz was still out someplace. He'd brought in a soft-sided suitcase that he'd placed beside the couch. A quick check in the closet showed a hanging garment bag. In the downstairs bathroom, his Dopp kit was sitting on the lid to the toilet tank. The room smelled of soap and there was a damp towel hung across the shower rod. I went back to the kitchen and turned on the radio. Elvis was singing the final chorus of "Can't Help Falling In Love."

"Spare me," I said crossly and turned the thing off. I went up the spiral stairs to the loft where I kicked off my Reeboks and stretched out on the bed. I stared up at the skylight. It was well after five o'clock and the dark had fallen on us like a wool blanket, a dense, leaden gray. Through the Plexiglas dome, I couldn't even see the night sky because of the overcast. I was tired and hungry and strangely out of sorts. Being single can be confusing. On the one hand, you sometimes yearn for the simple comfort of companionship; someone to discuss your day with, someone with whom you can celebrate a raise or tax refund, someone who'll commiserate when you're down with a cold. On the other hand, once you get used to being alone (in other words, having everything your way), you have to wonder why you'd ever take on the aggravation of a relationship. Other human beings have all these hotly held opinions, habits, and ma

I heard a key turn in the lock and I realized, with a start, I'd drifted off to sleep. I sat up, blinking fuzzily. Below me, Dietz was turning on additional lights. I could hear the crackle of paper. I got up and moved over to the railing, looking down at him. He turned on the radio. I put my fingers in my ears so I wouldn't have to listen to Elvis sing soulfully about love. Who needs that shit? Dietz was a big country music fan and I was hoping he'd flip the station to find something more twangy and a lot less to the point. He sensed my presence and tilted his face in my direction. "Good. You're home. I didn't see your car outside," he said. "I picked up some groceries. You want to help me unload?"

"I'll be there in a minute." I made a quick detour to the bathroom, where I ran a comb through my hair, brushed my teeth, and availed myself of the facilities. I'd forgotten how domesticated Dietz could be. When I thought about the man, it was his personal-security expertise that came foremost to mind. I padded down the stairs in my sock feet. "How'd you know what we needed?"

"I checked. Surprise, surprise. The cupboards were bare." He had the refrigerator open, placing eggs, bacon, butter, lunch meats, and various other high-fat, high-cholesterol items in the bins. On the counter was a six-pack of beer, two bottles of Chardo





Over his shoulder, he said, "How'd the interview go?

I said, "Fine. I haven't made a lick of progress, but you have to start someplace."

"What's the next move?"

"I'm having Darcy run a DMV check through the insurance company I used to work for. She hopes to have something early tomorrow morning. Then we'll see what's what. I have other lines of pursuit, but she's my best bet so far."

"You're not working for California Fidelity these days?"

"Actually, I'm not. I got my ass fired because I wouldn't kiss someone else's. I rent an office in a law firm. It works out better that way."

I could see him toy with other questions, but he must have decided that the less said the better.

He changed the subject. "Can I talk you into eating out?"

"What'd you have in mind?"

"Something in walking distance where we don't have to dress."

I looked at him for a moment, feeling strangely unwilling to cooperate. "How's the old friend?"

Dietz suppressed a smile. "He's fine. Is that what's bothering you?"

"No. I don't know. I think I've been depressed for weeks and just now got in touch with it. I'm also nervous about the job. I'm working for my cousin Tasha, which I probably shouldn't be doing."

"A cousin? That's a new one. Where did she come from?"

"God, you are out of date."

"Grab a jacket and let's go. You can talk about it over di