Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 41 из 62

Чи-У был напуган, испуган. Чувства, о которых он давно забыл, всколыхнули его. Нет, он не забыл; он просто привык к этим чувствам, пережив их так долго. Чи-У закрыл глаза.

«Талисман не сработал». Талисман, который он пытался использовать, отпугивал злых духов. Пока он носил этот талисман, духи, случайно оказавшиеся рядом, исчезали без возможности спастись. Это также означало, что духи не будут подвержены его влиянию, если не подойдут слишком близко, и обе стороны выйдут из ситуации невредимыми.

Когда Чи-У поднял свой талисман, он явно говорил духам: «Я вижу вашу враждебность, поэтому я достану его и защищу себя им. Не подходите ко мне слишком близко и не пытайтесь что-либо сделать». Однако его противник не послушал, а вместо этого украл его талисман и испортил его. Это само по себе было ответом Чи-У.

«Полагаю, они не собираются общаться». Чи-У широко раскрыл глаза. Он не оглядывался. Он смотрел на Эшнунну и мужчину средних лет, которые безучастно смотрели в воздух. Чи-У потянулся назад и украдкой вытащил что-то из сумки. Его рука молниеносно дернулась.

Бац!

Рука Чи-У взмахнула молнией, и раздался громкий стук. В тот же миг ощущение давления на затылок исчезло.

«?» Мужчина средних лет, наблюдавший за ним, расширил глаза.

«?» Эшнунна удивленно моргнула.

— И существо, которого ударил Чи-У, упало на землю, сбитое с толку и шокированное атакой Чи-У.

«!» Чи-У кивнул, почувствовав, как будто ударился обо что-то. Как и ожидалось, его удар оказался эффективным; он в этом позаботился.

«Почему бы и нет? У меня же есть эта вещь».

Чи-У нашёл полупрозрачный комок, извивающийся на земле с перевёрнутым телом; он повернул шею вправо и влево, готовясь к этому. Чи-У не собирался разговаривать с этим существом. Вместо этого он просто сказал: «Великий Владыка Ада?» Высоко подняв дубинку, он добавил: «Пожалуйста, сбросьте ритм».

* * *

Чи-У запомнил своего наставника как выдающегося человека. У него не было отдельного святилища, поэтому он не был похож на шамана. Он также не был похож на буддийского монаха, долгое время обучавшегося религиозному аскетизму. Он также не был похож на пастора, проповедующего в церкви. Однако его наставник был необыкновенным; у него была аура, отличная от других. К такому выводу Чи-У пришёл, наблюдая за тем, как люди относились к его наставнику. Например:

«Отец~ Пожалуйста~ Не мог бы ты помочь хотя бы один раз~?»

«С каких это пор я стал твоим отцом?»

«Да ладно тебе~ Не будь таким. Мне тяжело. Помогите, пожалуйста?»

Чи-У был потрясён, когда один из мастеров, у которых он учился, пришёл навестить его наставника. За то короткое время, что он с ней познакомился, она успела стать достойной, строгой и серьёзной женщиной. В округе её называли «тигриной женщиной», но перед наставником она превратилась в скромную и кроткую домашнюю кошечку.

«Сэр, я знаю, что это бесстыдно с моей стороны — приезжать так внезапно, но другого выхода нет. Мне очень тяжело. Эта штука — настоящее зло!»

Его наставник не мог хладнокровно отказать ей в постоянных просьбах, поэтому в конце концов принял окончательное решение. «Ради всего святого! С тех пор, как я взял его под своё крыло, я пережил столько всего… Знаешь, я давно умыл руки». Хотя наставник и жаловался, обвиняя Чи-У, его ответ был «да». «Если бы это был просто новичок, я бы отказался, но должна же быть причина, по которой человек твоего уровня так себя ведёт. Ладно, я понял».

В тот день Чи-У умолял взять его с собой к своему бывшему учителю и наставнику и стал свидетелем чего-то уникального. В каком-то смысле он впервые увидел истинную природу своего учителя. До этого он всегда видел в своём наставнике человека, полностью отрешённого от мирского.

Но теперь его хозяин был почти неузнаваем. «Ты чёртов бесполезный пес! Разве ты не был горным богом? Посмотри на себя! Ты совсем свихнулся от голода!»

«Эй, ты, сопляк! Как ты смеешь так на меня пялиться? Заткнись, блядь, кусок дерьма!»

«У тебя даже глаз нет, мать твою! Мне бы просто проткнуть твои бесполезные глазницы!»

«Мой дорогой, который в слезах пересекает перевал Багдальдже в горах Чхондынсан! Я заставлю тебя тоже пересечь его в слезах! Ты никчёмный негодяй!» [1]

Вид наставника, изрыгающего ругательства, ритмично распевающего и размахивающего дубинкой, произвёл на Чи-У глубокое впечатление. Подняв шум, наставник успешно выполнил свою задачу и повернулся, чтобы уйти.

Но, похоже, его беспокоили взгляды Чи-У. Он прямо спросил: «Почему ты всё время на меня смотришь?»

«Нет, просто…» — Чи-У почесал затылок. «Я был немного удивлён».

"О чем?"

«Сэр, я не знал, что вы так искусны в ругательствах, и почему вы начали петь с середины?» Чи-У хихикнул, а его наставник фыркнул.

«Серьёзно. Когда человек занят на работе, нет ничего плохого в том, чтобы ругаться и петь!»

«Сэр, вы были так жестоки. Я думал то же самое, когда видел, как разные мастера изгоняют злых духов, но по сравнению с вами, сэр, ни у кого нет ни единого шанса».

«Ты, панк, думаешь, мы делаем это без причины?»

Чи-У наклонил голову в ответ на вопрос наставника: «Зачем же ты тогда это делаешь?»

«Мы напуганы».

Чи-У не мог поверить своим ушам. Испугался? Его наставник? «Да ладно, сэр. Вы, должно быть, шутите».

«Думаешь, это шутка?» — натянуто улыбнулся его наставник. «Мы всё ещё люди. Пока мы люди, мы чувствуем эмоции. Конечно, бывают моменты, когда нам страшно и тревожно».

"Но-"

«Да, мы не можем показывать свои страхи, ведь эти ребята питаются человеческим страхом и становятся счастливее и сильнее», — кивнул его наставник. «Вот почему я клянусь».

Чи-У в замешательстве наклонил голову.

«Эти ребята ничем не отличаются от зверей, — продолжал его наставник. — Как ведут себя звери, когда понимают, что люди их боятся? Они становятся увереннее».

«Да, это правда».

«Но что, если я посмотрю им прямо в глаза и не отведу от них взгляда? Они опустят хвосты. Медленно отступят или затихнут». Его наставник снова подчеркнул, что они ничем не отличаются от зверей, и, чётко произнося каждое слово, сказал: «Вам не страшны и не страшны. Выпрямите спину и выпятите грудь. Встаньте прямо и твёрдо и встречайте их лицом к лицу».

«Это не так просто, как кажется».

«Ну, говорят, если не можешь от чего-то уйти, лучше этим насладиться», — усмехнулся его наставник. «Всё подойдёт. Будь то ругань, пение или даже испражнения. Ты должен избавиться от страха любыми необходимыми средствами».

«Даже если так, сэр, ходить в туалет и какать — это уже слишком, не так ли? Зачем вам это делать в присутствии этих ребят?»

«Ну, тогда они подумают: „Ух ты, этот парень — просто сумасшедший! Нам нужно быстро бежать!“ Я говорю тебе, что именно так, как сумасшедший, нужно себя вести».

Чи-У причмокнул губами, потому что не был уверен. «Сэр, вы же сами говорили мне решать вопросы словами». Тихий шепот Чи-У был встречен ударом дубинки в спину.

Хлопать!

«Ах! Зачем ты меня ударил!»

«Кто тебе сказал так делать каждый раз? Они же такие же панки, как ты, которых словами не научишь!»

«Нет! Подожди немного! Почему так больно!?»

«Конечно, больно, сопляк. Этому клубу сотни лет!»

Честно говоря, Чи-У было любопытно узнать о дубинке; она могла легко победить духа, которого не мог победить даже его предыдущий учитель. Однако тогда он не мог спросить об этом, потому что его наставник гнался за ним и кричал на Чи-У за то, что тот настойчиво перечил ему, когда тот уже был измотан. И после этого наставник редко пользовался дубинкой, так что у него не было возможности спросить о ней…