Страница 39 из 86
Я продолжил путь мимо размытых медных табличек. Двойные стеклянные двери открылись в приёмную. За столом сидела безупречно одетая темноволосая женщина. Настенная камера вращалась позади неё, пока она говорила по телефону.
Я сел за свободный столик в кафе, глядя в сторону ресепшена. Тут же появился официант, и я заказал крем. Моя попытка объясниться по-французски его не впечатлила. «Большой или маленький?»
«Один большой и два круассана, пожалуйста».
Он посмотрел на меня так, словно я заказал столько блюд, что вот-вот взорвусь, и скрылся в кафе.
Я посмотрел направо, чтобы увидеть, что находится за углом. В очень дорогой сапожной мастерской продавались блестящие ремни и другие кожаные изделия, а в химчистке был выставлен ряд бальных платьев. Напротив химчистки находился магазин фарфоровой посуды. Эта часть коридора была всего около пятнадцати ярдов в длину и заканчивалась ещё одной стеклянной дверью. Я видел, как солнечный свет отражается от лобового стекла машины снаружи.
Мой заказ прибыл в тот момент, когда нарядные посетители за другими столиками допивали кофе с выпечкой перед работой. Однако самый громкий голос, который я слышал, был английским. Женщина лет сорока с небольшим, с пышной шевелюрой, разговаривала со своей пожилой спутницей. На них было столько косметики, что хватило бы, чтобы заполнить воронку от бомбы. «Ох, дорогая, это просто ужасно… В Лондоне я не могу найти комбинезон нужной длины для своих ног. Похоже, сейчас только Швеция. Ну разве это не смешно?»
Другие тихо, почти скрытно, разговаривали по мобильникам на французском, итальянском, английском и американском языках. Все англоговорящие использовали в своих разговорах одни и те же слова: «deal», «close» и «contract». И независимо от национальности собеседника, все они заканчивались фразой «Ciao, ciao».
Глава 23
Я допил свой кофе с молоком, когда двое в костюмах остановились у покрытой пластиком доски, осмотрели её и нажали кнопку звонка. Один наклонил голову к домофону, а затем оба исчезли за дверьми слева в приёмной.
Я уже увидел здесь почти всё, что мне было нужно. Я взял салфетку, вытер руки и вытер чашку, хотя прикоснулся лишь к ручке. Оставив возмутительные шестьдесят шесть франков и чаевые, я вышел тем же путём, каким и пришёл.
На этот раз мой взгляд упал на табличку шестого этажа и пробежался по ряду маленьких табличек: 617, по-видимому, был домом Monaco Training Consultancy, кем бы они ни были. Я вышел из здания.
Над площадью ярко светило солнце, поэтому я надел солнцезащитные очки и опустил козырёк. Машины, мотоциклы и скутеры, словно сардины, заполнили все свободное пространство вокруг площади. Садовники подстригали кусты, а пара парней в кевларовых комбинезонах как раз собиралась обрезать бензопилой ветви больших безлистных деревьев. Разбрызгиватели слегка поливали траву, пока мимо проплывали женщины в мехах, а их собаки – в таких же модных аксессуарах. Я свернул направо у магазина Prada и обошел здание сзади, как вдруг за мной заработала бензопила. Мне хотелось посмотреть, где находится выход из химчистки.
Узкая улочка с этой стороны здания была около шестидесяти ярдов в длину, на ней располагалось несколько небольших магазинчиков, где прорабатывали фотографии или продавали небольшие картины. Я снова свернул направо, вдоль задней части здания Де ла Скала, и оказался в офисной части здания. Некоторые ставни были подняты, некоторые опущены; за ними располагались частные парковочные места и склады магазинов. Большую часть пространства занимала погрузочная площадка почтового отделения. Там было очень чисто и аккуратно, а работники почты носили аккуратную, отглаженную синюю форму и белые носки. У меня было такое ощущение, будто я попал в Леголенд.
Вход в химчистку находился сразу за погрузочно-разгрузочной площадкой. Я заглянул в стеклянные двери и увидел всю дорогу до кафе, а также место, где коридор поворачивал направо к стойке регистрации.
За химчисткой, на другом углу Пале-де-ла-Скала, примерно в шести метрах над землёй, стояла камера. Сейчас она была направлена не в ту сторону, потому что была слишком занята слежкой за перекрёстком внизу. Я надеялся, что ситуация не изменится. Я вернулся к «Мегану» тем же путём, каким пришёл.
Я выскочил из Acura и пошел осмотреть железнодорожную станцию, прежде чем отправиться в Ниццу и Кап-3000. Пришло время подготовиться к короткой встрече с моим новым приятелем Тэкери, о которой я договорился вчера в своем электронном письме Джорджу.
Я въехал в торговый комплекс чуть позже половины одиннадцатого. Надев одноразовые перчатки, я достал из-под сиденья адресную бумагу, затем вытащил её из защитной упаковки. Я мысленно перебрал адреса, прежде чем развернуть её, проверяя себя: это был последний раз, когда я их видел. Затем я сложил её ещё раз и скатал так плотно, чтобы можно было втиснуть обратно в большой палец перчатки, оторвал лишнюю плёнку и засунул в карман джинсов.
Я вышел и запер дверь, когда в нескольких сотнях ярдов от меня на взлётно-посадочную полосу приземлился самолёт. На мгновение показалось, что он вот-вот приземлится на пляже.
Большую часть комплекса занимала розничная компания Lafayette с ее огромным универмагом и супермаркетом деликатесов, а пространство вокруг было заполнено магазинами, продающими все: от ароматических свечей до мобильных телефонов.
Когда я проходил через автоматические стеклянные двери, из динамика надо мной неслась какая-то безвкусная музыка. Санта-Клаусов было немного, зато было много мерцающих огоньков и киосков с рождественскими безделушками. В одном из них продавался целый ассортимент разноцветных бархатных головных уборов, от цилиндров до шутовских колпаков с колокольчиками. Эскалаторы перевозили между двумя этажами толпы покупателей с гигантскими пластиковыми пакетами, распухшими по швам. Это было единственное место, которым я пользовался больше одного раза. Оно было большим, многолюдным, и я счёл это разумным риском. Мне нужно было зайти в интернет, а в кафе было слишком камерно. Если я не буду пользоваться картой или банкоматом, это место должно было подойти.
В атриуме стояли четыре новеньких «Ягуара» из местного автосалона, лобовые стёкла которых были увешаны рекламными материалами. Слева от них находился вход в «Галерея Лафайет», двухэтажный универмаг.
Продавец «Ягуаров» со скучающим видом сидел позади машин, за белым пластиковым комплектом садовой мебели с зонтиком. Он был окружён стопками блестящих каталогов, но его нос был плотно застрял в журнале «Nice Matin». Возможно, он понял, что ноябрь — не время покупать машины; сейчас самое время покупать носки, тапочки и рождественские подарки для мамы.
Начнём с самого начала. Я зашёл в сэндвичную, купил себе багет бри и большую чашку горячего кофе и взял всё это с собой в Le Cyberpoint. Это был не магазин, а набор телефонных интернет-станций, каждая из которых представляла собой обычный телефон, подключенный к небольшому сенсорному экрану и металлической клавиатуре, а также к большому стальному шарику вместо мыши. Их было восемь, и в основном ими пользовались дети, которых родители приводили с телефонной картой, чтобы те заткнулись на часок-другой, пока они ходят по магазинам.
Я поставил кофе на кофемашину, чтобы унять жжение в пальцах и засунуть в рот хрустящий багет, прежде чем вставить телефонную карту в слот и войти в систему. На фоне играла музыка, слишком тихо, чтобы её услышать, и слишком громко, чтобы игнорировать, а Hotmail заваливал меня рекламой на французском и английском, которой хватило бы, чтобы заполнить весь вечер просмотра телевизора. От Джорджа не было ни слова. Он, вероятно, ждал адреса, которые я передам Тэкери в час дня, и ничего нового он мне сообщить не мог.