Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 14

Этот выговор не помешал ей думать о его красивом лице и о том, какими твёрдыми были его бёдра под её весом. Она никогда ни у кого не сидела на коленях. Ну, по крайней мере, ни у кого, кто не был ей родственником.

 

Он папочка Дом.

Полностью отвлеченная этой мыслью, она пропустила свой поворот. “Дерьмо!”

Татьяна заехала на заброшенную заправку, чтобы развернуться. Хлопок, за которым последовало шипение, сказал ей, что она выбрала ужасное место для остановки. Надеюсь, они смогут просто исправить это. Татьяна не могла рисковать повредить шину, возвращаясь домой на ней. Она обдумывала свой следующий шаг.

Ее телефон завибрировал, напугав ее. Автоматически она нащупала устройство. “Алло?”

“Татьяна, ты дома?” Из динамика прогремел голос капитана Мерфи.

“Нет. Эм… Тебе что-то нужно? - спросила она, не решаясь рассказать ему, в какую переделку она попала.

“Где ты?” - спросил он.

“Я на Патриот-авеню”.

“Позвони мне, когда вернешься домой. Я не хочу, чтобы ты вела машину и разговаривала”, - сказал ей капитан.

“Подожди!” - выпалила она. “У меня спустило колесо. Мне потребуется время, чтобы добраться домой”.

“Где именно ты находишься?”

“Я на парковке бывшей заправочной станции примерно в миле от поворота на Сикамор”, - сказала она ему.

“Я приеду сменить тебе колесо”.

“Эм… У меня нет запасных. Не волнуйся. Я что-нибудь придумаю, ” поспешила заверить его она.

“Я буду там через две минуты”.

Татьяна посмотрела на пустой экран телефона. Он отключился. Стоит ли ей перезвонить? Размышляя, она посмотрела на часы. Он сказал, что у неё есть две минуты. Ей понадобится больше двух минут, чтобы понять, что делать.

Надев на голову шапку-невидимку, Татьяна перебрала в уме все варианты. Эвакуатор? Слишком дорого. И куда она его отвезет? Спустит шину и отвезет в мастерскую? Во-первых, она не знала, как откручиваются колесные гайки. Они ведь называются колесные гайки, не так ли? Во-вторых, куда она поедет? В-третьих, как она вообще куда-нибудь доберется? Такси! Это сработает. Черт! У неё не было денег. Ей придётся как-то снять шину, отвезти её в мастерскую — куда-нибудь — и молиться, чтобы у неё хватило денег на оплату.

Я так облажалась.

Звук приближающейся машины заставил её поднять голову. Она тут же выскочила из машины, отчаянно размахивая руками. — Не подъезжайте сюда!

Капитан Мёрфи остановился на обочине. Он выключил машину и вышел. — Татьяна, давай снимем эту шину.

— Ты знаешь, как это сделать? Я не знаю. Это как-то связано с болтами. Я хотела спросить дорогу по телефону, но не хотел тратить твои минуты.

— Болты? Думаю, тебе лучше оставить их мне. Они могут быть коварными.

Она не могла понять, что означает выражение его лица. Капитана было трудно понять. Вероятно, из-за военной подготовки на случай, если их схватят и будут пытать, чтобы выведать секреты. Решив, что ей нужно что-то сказать, Татьяна произнесла от всего сердца: «Спасибо, что пришел мне на помощь. Прости, что побеспокоила тебя».

— Я рад, что позвонила. В следующий раз звони мне. Открой багажник.

— Хм. Я не могу этого обещать. Я не хочу беспокоить своего начальника.

— Тогда ты побеспокоишь своего папу, — Джек достал из багажника какую-то штуковину, покачав головой при виде пустого места, где должна была лежать запасная шина.

«Мой отец нечасто бывает со мной. Он снова женился после того, как мои родители развелись».

— Папа. С большой буквы «П», — сказал ей Джек, присев на корточки, чтобы сделать что-то с тем, что там было. — Джек.

— Ты хочешь , чтобы я называла тебя по имени? — спросила она. — Наверное, это не…

Капитан прервал её. «Ты выглядела так, будто не знала, что это такое. Это просто Джек».

 

“О, прости. Я не буду называть тебя Джеком”. Татьяне захотелось хлопнуть себя по лбу.Конечно, он не хочет, чтобы ты называла его Джеком.Между ними повисло молчание, пока она смотрела, как он откручивает то, что, как она предположила, было гайками для шин. Наконец, машина поднялась. Он действительно знал, как это делается.

“Ты можешь называть меня Джеком, когда мы с другими людьми”.

После долгой паузы она поняла, что не так уж сильно все испортила. Он просто сосредоточился. “О. Хорошо. Спасибо, Джек”.

Он снял шину и бросил ее в багажник своей машины. Он остановился и сфотографировал наклейку на дверце ее машины. “Пойдем починим эту шину”.

Татьяна позволила ему помочь ей сесть в его машину. Когда она пыталась застегнуть ремень в незнакомом автомобиле, капитан молча взял ее у нее из рук и защелкнул на место. “Спасибо”.

“У тебя есть я, малышка”.

Он обошел капот и скользнул внутрь. После эффективно выполненного разворота капитан направился в сторону города и повернул там, где Татьяна пропустила поворот. Капитан не болтал. Татьяна сидела тихо. Она и так сильно его потревожила.

Она запомнила название шиномонтажной мастерской. Хорошо, что есть честное место, куда можно обратиться. Есть и такие заведения, которые наживаются на наивных женщинах.

Через несколько минут, пока Татьяна стояла в стороне, механик заменил колесо. Увидев, что Джек достаёт кошелёк, она бросилась вперёд. — Я могу заплатить за это. — Она скрестила пальцы, надеясь, что это будет не слишком дорого.

“Уже сделано”, - сказал Джек, протягивая механику несколько банкнот.

Через несколько минут они направились обратно к её машине. И снова между ними воцарилась дружеская тишина. Татьяна откинулась на спинку сиденья, зная, что Джек быстро вернёт её на дорогу.

— Спасибо вам, капитан. За всё это. — Татьяна махнула рукой в сторону салона машины и багажника позади них.

— Я хочу, чтобы ты пообещала мне, что позвонишь, если окажешься в похожей ситуации, — сказал он, серьёзно глядя на неё.

“ Ты еще пожалеешь, что нанял меня.

“Этого не случится. Обещай”, - приказал он.

“Да, сэр. Я обещаю”.

“ Хорошая девочка, ” сказал он, припарковывая свою машину на обочине.

Он в мгновение ока собрал её машину. — Будь осторожна, когда будешь выезжать отсюда.

Он не уходил, пока она благополучно не выбралась наружу. Капитан недолго следовал за ней, а затем свернул в противоположную сторону. Татьяна сразу же заскучала по нему.

«Перестань думать», — сказала она себе, паркуя машину. Всю дорогу она прокручивала в голове их разговоры. Одна его фраза засела у неё в голове.

«А потом ты позвонишь своему Папочке.»

Она не осознала смысл этой фразы, когда он её произнёс. Её сумбурные мысли были сосредоточены на том, чтобы починить шину.

Он говорил не о ее отце.

Глава Пятая

Медленно, день за днём, Татьяна убирала папки со своего стола. Каждое утро она обнаруживала, что пустое место заполняется новыми папками. Ей было забавно видеть, как уменьшаются стопки за его столом.

Татьяне нравилась её работа. Несмотря на занятость, капитан доверял её чутью. Она обнаружила, что у неё есть природный талант выбирать, когда принимать решение, а когда советоваться с начальником. Слава богу, она больше не сталкивалась с финансовыми трудностями. На следующей неделе ей должны были заплатить, и это должно было облегчить её безденежный бюджет.