Страница 26 из 53
"Ни за что".
"Кстати. Оказывается, один из знаменитых клиентов Тревора включил нас в список". Адам заговорщически наклоняется. "Но это даже не самое приятное".
Я делаю глоток кофе, устраиваясь поудобнее. «Я слушаю».
«Итак, мы в этом клубе, грохочет музыка, мигают огни, повсюду красивые люди. Кайл сразу же направляется к бару, потому что, ну, он же Кайл, и ему нужно немного смелости, чтобы вести себя в обществе». Адам изображает, как опрокидывает рюмки. «Остальные находят место рядом с танцполом, и Тревор начинает указывать на известных личностей».
"Например, кто?"
«Тот парень из сериала Netflix о маяке с привидениями, пара моделей, которых я видел в рекламе одеколона, и тот шеф-повар из последнего сезона «Лучшего шеф-повара».
— Впечатляет, — киваю я, искренне увлечённая оживлённой речью Адама.
— Но потом, — Адам делает драматическую паузу, — Маркус замечает его.
- Кто "Он"?
«Патрик. Чёрт. Джексон». Адам произносит каждый слог с почтением.
Я чуть не подавилась своим кофе. «Патрик Джексон? Тот самый Патрик Джексон, трёхкратный номинант на «Оскар», с такой челюстью, что она могла бы разрезать стекло?»
— Именно так, — подтверждает Адам, энергично кивая. — Поэтому мы все стараемся вести себя непринуждённо и украдкой поглядываем друг на друга, когда Кайл возвращается из бара.
"О-о-о".
«Четыре рюмки текилы — и человек преображается. Скучный бухгалтер Кайл исчезает. На его месте появляется воплощение уверенности.» Адам встает, чтобы продемонстрировать это, расправляя плечи в своей лучшей силовой стойке. «Он бросает один взгляд на Патрика Джексона и заявляет — громко, заметьте, — «Я собираюсь поговорить с ним».
Я прикрываю рот рукой. - Нет.
— Да! — Адам садится обратно, едва сдерживая ликование. — Мы с Тревором пытаемся его остановить, но Маркус — предатель он и есть — подбадривает Кайла. Говорит, что у него больше никогда не будет такого шанса.
"О Боже".
«Итак, Кайл подходит, каким-то образом проскальзывает мимо охраны VIP-зоны — я думаю, охранника отвлекла какая-то суматоха у двери — и подходит прямо к столику Патрика Джексона».
Я наклоняюсь вперёд, полностью сосредоточившись. «А что потом?»
"Он представился! И сказал: "Привет, я Кайл. Структура твоего скелета математически идеальна ". Адам разражается смехом при воспоминании об этом. "Линия самовывоза, которая может понравиться только бухгалтеру".
Я громко фыркаю.
«Патрик Джексон смотрит на него так, будто Кайл — это новый вид насекомых. Но вот в чём загвоздка — он не сразу вызывает охрану. Он даже отвечает!»
"Ни за что".
«Затем Кайл пытается сесть рядом с ним. Но его пьяная задница не попадает на стул и падает на пол».
Я чуть не расплескиваю свой кофе. - Прекрати.
"Я бы хотел! Но становится только хуже". Адам вытирает слезу веселья. "Падая, он хватается за стол, чтобы не упасть, и опрокидывает не один, не два, а три очень дорогих на вид коктейля. Прямо на белую дизайнерскую рубашку Патрика Джексона".
«Охрана появилась из ниоткуда и вывела нас всех. Патрик Джексон на удивление спокойно отреагировал на это, но его окружение было в ярости». Адам качает головой. «Тревор уверен, что его больше никогда не пустят ни в один нью-йоркский клуб, пока он жив».
— Это, пожалуй, лучшая история о встрече со знаменитостью, которую я когда-либо слышала, — говорю я, всё ещё хихикая.
— Хватит о моих друзьях-катастрофах. У тебя что-нибудь интересное происходит?
Вопрос застаёт меня врасплох, несмотря на свою предсказуемость. Я колеблюсь, водя пальцем по ободку кружки. Я не собиралась никому рассказывать о своей ночи с Гарретом, но вот-вот выдам себя.
— Вообще-то... — начинаю я, понижая голос несмотря на то, что в комнате отдыха никого нет. — Возможно, прошлой ночью у меня была интересная ночь.
Глаза Адама мгновенно загораются интересом. «Да, девочка. Рассказывай».
Я чувствую, как к моей шее приливает кровь. «Прошлой ночью я была у Гаррета».
"И?" Адам подсказывает, когда я замолкаю.
«Это невероятно, Адам. Как будто из журнала. У него такой вид на озеро, что хочется плакать, и всё это место такое... взрослое. Нигде не видно мебели из ИКЕА».
«Я уже ревную», — говорит Адам. «Но я чувствую, что в этой истории есть нечто большее, чем порно с недвижимостью».
Я прикусываю губу, сдерживая улыбку. «Скажем так, мы окрестили его ванну. Это огромная ванна-джакузи с гидромассажем, и у него есть ароматические соли для ванн, которые пахнут божественно, и?..»
Прежде чем я успеваю закончить фразу, дверь в комнату отдыха распахивается с такой силой, что несчастный маленький фикус у окна начинает трястись. Марджори стоит в дверях, её стального цвета боб с прямой, как линейка, чёлкой обрамляет лицо, на котором застыла, кажется, вечная хмурая гримаса. Её ярко-красная помада на бледной коже выглядит как свежая рана, а её глаза — острые, как скальпели, — устремлены прямо на меня.
Мои слова испаряются на полуслове.
— Синтия, — Марджори произносит моё имя так, будто это диагноз какого-то редкого заболевания. — Мне нужно немедленно увидеться с вами в моём кабинете.
— Что-то не так? — спрашиваю я, ставя кружку на стол не совсем твёрдой рукой.
Марджори слегка раздувает ноздри. «Мы поговорим об этом в моём кабинете. И «немедленно» означает «как можно скорее», Синтия. Не после того, как ты закончишь свой час общения». Она пренебрежительно бросает взгляд на Адама, затем снова на меня.
Не дожидаясь ответа, Марджори разворачивается на каблуках и уходит. Дверь за ней захлопывается, но её присутствие ощущается, как резкий запах дезинфицирующего средства в больнице.
— Чёрт возьми, — наконец шепчет Адам, разрушая чары. — Что это было?
Я откидываюсь на спинку дивана, сердце бешено колотится. «Понятия не имею».
«Сегодня она выглядела особенно кровожадно», — говорит Адам, поглядывая на дверь, как будто Марджори может в любой момент ворваться внутрь. «Кажется, её помада была на тон краснее обычного. Наверное, из-за того, что она пила кровь младших сотрудников».
Я смеюсь. «Серьёзно, я не могу понять, что я сделала не так».
Но даже когда я произношу это, в моей голове, словно холодная игла, мелькает мысль. Гарретт. Что, если кто-то увидит нас вместе? Что, если об этом узнает Марджори?
От этой мысли у меня сводит живот. В её контракте нет прямого запрета на отношения с тренером — я тщательно проверила, — но отношения на рабочем месте и так достаточно сложны, чтобы добавлять к ним властную структуру хоккейной организации. И Марджори, с её жёстким соблюдением того, что она считает профессиональными границами, определённо не одобрила бы это.
Я делаю глубокий вдох и встаю. Ноги слегка подкашиваются, как будто я только что закончила тяжёлую тренировку. «Мне лучше уйти. Последнее, что я должна делать, — заставлять её ждать».
Адам тоже встаёт и сжимает моё плечо. «Хочешь, чтобы я отвлёк их? Я могу включить пожарную сигнализацию».
Я смеюсь, качая головой.
«Ты справишься, девочка. Посмотри ей в глаза. Не отступай. Помни, что ты хорошо справляешься со своей работой. А если ничего не поможет, похвали её помаду. Этот оттенок «только что сожрал маленького ребёнка» действительно подчёркивает её глаза».