Страница 24 из 343
— А ваш друг… не хочет пойти?
— Друг? Вы про Чи Цина?
Цзи Минжуй замолчал.
Честно говоря, зная характер Чи Цина, он с восьмидесятипроцентной уверенностью мог бы ответить отказом.
Се Линь, очевидно, тоже это понял, поэтому добавил:
— Только не упоминайте меня, боюсь тогда он не согласится.
Чи Цин как раз ложился спать, и, когда Цзи Минжуй ему позвонил, уже накрылся одеялом. Вчера он промок под дождём, у него горел лоб, поэтому обычно безразличный тон сделался ещё безразличнее.
— Я занят.
— Так-то ты относишься к своим друзьям?
— У тебя проблемы?
— Нет, никаких, просто хотел поесть с тобой вместе.
Чи Цин замолчал, а Цзи Минжуй, пользуясь моментом, пошёл в наступление:
— Я в последнее время ужасно устаю на работе. Представляешь, только глаза закрою, и вижу этих кошек. Не знаю, когда же их души смогут, наконец, обрести покой… И когда убийца получит заслуженное наказание…
Чи Цин по-прежнему молчал.
— На мне огромная ответственность, поэтому просто хочу выйти развеяться. Ты что, не можешь удовлетворить даже такую маленькую просьбу?
Звонок оборвался.
Чи Цин повесил трубку.
Через десять секунд он прислал сообщение с одним только словом. «Адрес».
Впрочем, их вылазку в такой час удобнее было бы назвать ночным перекусом, нежели ужином.
Ресторанчик располагался недалеко от дома Чи Цина; туда часто заходили люди, работающие допоздна, поэтому витал стойкий запах алкоголя. Се Линь заказал комнату на втором этаже, и когда блюда уже начали подавать, появился Чи Цин, удивительно расслабленный.Расслабленность его конкретно проявилась в одной детали: он не надел перчаток.
Обычно, выходя со знакомыми в немноголюдные места, он мог не пользоваться этим предметом гардероба. Особенно если его звал Цзи Минжуй. Они очень близко дружили. Да и образ мыслей друга всегда отличался простотой — не нужно было даже читать мысли, чтобы понять, о чём тот думает.
Поэтому Чи Цин и явился, с руками в карманах и крупной надписью на лице «Я забежал только на минутку, посижу и сразу уйду». Но когда официант проводил его в комнату, он наконец увидел всех сидящих там людей.
— Требую объяснений, — сказал он.
— Ну… — замялся Цзи Минжуй, — я не думал, что у всех вдруг выдастся свободная минутка, чтобы пойти вместе с нами.
Чи Цин безжалостно развернулся прочь.
— Я ухожу.
— Только пришли и уже уходите? — Чи Цин ещё не развернулся окончательно, когда кто-то задержал его сзади, положив руку на плечо. Из-за спины раздался голос. — Это я попросил его не говорить, что мы тоже придём. Иначе вы бы наверняка отказались от приглашения. Хотел пригласить вас отужинать в качестве извинений. Не сделаете милость?
Эти слова прозвучали как человеческая речь.
Но потом Се Линь убрал руку с его плеча и пробежал взглядом по запястью Чи Цина, а тон его снова сделался несерьёзным.
— Вчера я не рассчитал силу, и наверное, оставил на ваших запястьях следы.
Все трое полицейских тут же обратили взгляды на руки Чи Цина.
Вчера в участке было слишком много народу, и Чи Цин, вымыв руки, снова надел перчатки, так что никто ничего не увидел. Но сейчас все заметили на его коже лёгкую красноту — след от галстука кольцом вился вокруг запястья, от выпирающей косточки до внутренней стороны.
Чи Цин ничего не ответил про покрасневшее запястье, только молча сжал кулаки.