Страница 5 из 66
Я с силой врезалась в дверь.
— Прости!
Передо мной только что извинилась дверь? Она быстро открылась, механический звук был очень тихий, как по мне, вполне соответствующий извинениям.
Я сходила с ума. Или… уже сошла. Наверняка, у меня было хорошее оправдание.
Теперь больше хромая, нежели скользя, я шла вперед и неожиданно для себя отметила кое-что знакомое: ящики.
На экране, который я так сосредоточенно изучала в диспетчерской, в одном из квадратов были эти ящики.
Позади я услышала шаги.
На этот раз они не были намеренно громкими.
И они быстро приближались.
Мое сердце быстро заколотилось, и я, проигнорировав ноющее тело, вновь побежала.
Я услышала что-то типа:
— НЕТ, СТОЙ!
Тогда я так и не поняла, каким образом сумела разобрать слова, словно говорили на английском, хотя определенно это было не так. Еще одно из многих открытий, которые я намеревалась обдумать потом.
Позже я пришла к выводу, что когда похитители выстрелили мне в голову и расплавили мои мозги, то я научилась понимать их язык.
Но сейчас я опять бежала, спасая свою жизнь.
Каждой клеточкой своего существа я знала, что преследователь шел за мной и, судя по звуку, быстро нагонял.
В поле моего зрения появилось что-то вроде прихожей, расположенной чуть в стороне от разрушенной комнаты, вдоль стены аккуратными рядами было выложено различное снаряжение, а еще здесь никого не было и на противоположной стороне находилась дверь.
Я так хотела оказаться за этой дверью.
Когда я направилась к ней, преследователь уже преодолел все препятствия и вновь стал приближаться ко мне.
Я думала, что дверь со свистом откроется, как и все остальные, через которые я без усилий прошла, чтобы попасть сюда. Вместо этого она дернулась… лишь немного приоткрывшись, но все же осталась закрытой, как и в предыдущем случае. Поэтому я в нее врезалась.
Но на этот раз дверь так и не открылась! Я начала ломиться в нее, так как ничего не могла с собой поделать, и издала звук, словно животное, которое знает, что вот-вот умрет.
В ответ с другой стороны прозвучал оглушительный крокодило-слоноподобный рев.
«Ах. Скорее всего, там был этот монстр».
Мысль в значительной степени заглушила тот факт, что дверь снова заговорила… «голосом ведьмы?»
— Эй, эй, успокойся. Это не то, что ты думаешь…
Преследователь закричал несомненно раздраженным тоном:
— Просто открой!
Дверь резко распахнулась, и я ворвалась внутрь.
Мои ноги вновь заскользили… на этот раз не специально. Я споткнулась и едва успела восстановить равновесие, удержавшись от падения. Вновь раздался рев, который был чем-то между рычанием пумы и визгом хищной птицы, примерно, ох, в трех шагах от моего уха.
Я машинально упала на пол и свернулась в позу эмбриона, пытаясь себя защитить.
Из дверного проема прозвучал уставший и хриплый голос:
— Ты тевеков идиот, Зи.
В ответ монстр лишь зарычал.
Когда все стихло, я, опираясь на руки, немного приподнялась.
Монстр тяжелыми шагами мерил комнату.
Похоже, я оказалась в ситуации «Джек-свалился-с-бобового-стебля», так как монстр выглядел гораздо крупнее, чем я помнила.
А еще здесь не было запасного выхода. Комната имела спартанскую, только в стиле пришельцев, обстановку. Множество гаджетов и фантастических технологий, но… никакого выхода.
Не то чтобы выход из космического корабля принес бы мне что-то еще, кроме смерти. Некуда идти. Даже если бы у меня получилось сбежать с этого корабля, скажем, с помощью аварийной капсулы или чего-то в этом роде… то как бы я смогла ей управлять?
Я вспомнила глобус.
Я даже не знала, где мой дом.
А теперь еще этот монстр, который вышагивал передо мной взад и вперед, и преследователь, ждущий по ту сторону двери…
То, что я оказалась в ловушке, что-то ломало внутри меня.
Я не была уверена, что в данный момент мыслила рационально. Я вроде как понимала происходящее, притом понимала достаточно четко, чтобы сделать вывод о том, реагировала ли я нормально или чересчур остро.
Но на каком-то инстинктивном уровне мне хотелось свернуться калачиком, спрятаться или просто сбежать.
Впрочем, последний вариант был самым нежеланным. Ладно, на самом деле я не рассматривала ни один из вариантов.
Я услышала, как зазвенел металл.
«Не смотри! НЕСМОТРИнесмотрнесмотри…»
И все же я посмотрела.
На меня уставилась пара глаз.
Мое сердце попыталось вырваться из грудной клетки.
«Мое укрытие — это вовсе не укрытие».
Я прижала подбородок к груди, для меня было слишком оскорбительно и страшно молить о пощаде.
Может, если бы я притворилась, что его здесь нет…
Это как лежать в постели и знать, что под ней что-то было. Я не могла уснуть, так как оно нападет. Не могла кричать, так как оно нападет. И я была чертовски уверена, что не сумею сбежать, потому что монстр начал бы меня преследовать. И продолжая развивать мысль, в итоге напал бы.
Но также я не могла открыть глаза. Слишком боялась того, что увижу. Тогда происходящее стало бы реальным.
Я находилась где-то на пол пути к панической атаке, но смутно осознавала и помнила, что каждый раз, когда я позволяла себе кричать, этот парень сходил с ума.
В итоге я укусила себя за запястье, выдыхая всхлипы, задыхаясь от рыданий и пытаясь успокоиться.
Неожиданно я ощутила прикосновение ко второй руке и вздрогнула, отскочив.
Его большой и указательный пальцы, изогнутые в форме буквы «С», так и остались висеть в воздухе. Но он так нежно прикоснулся к моей коже, словно пытался привлечь мое внимание.
— Что? — спросила я, дрожа.
Я умудрилась встать на колени, чувствуя себя смелее и спокойнее, нежели прежде. Он указал на мое запястье, кожа которого была покрыта синяками… а теперь еще слюной и отпечатками моих зубов.
Не понимая, чего он хотел, я покачала головой.
Он открыл рот.
Я прищурилась.
Произнося так, словно я была инопланетянкой, он сказал:
— Не. Кусай.
У меня отвисла челюсть.
Большой когтистый палец осторожно, медленно подтолкнул мой подбородок вверх, пока мои зубы не встретились.
Я вновь упала на задницу.
— Ты… ты говоришь…
— По-человечески?
Тихий смех вырвался из моего горла.
— Ага. По-человечески.
— Благодаря переводчику мы понимаем друг друга.
Внезапное покалывание в горле прервало этот момент, я начала сильно кашлять.
И что-то вылетело из меня.
Но не из моего рта.
Ох… НЕТ.
«НетНЕТнетНЕТНЕТНЕТэтогонеможетбыть!»
В ужасе я сжала ноги.
Однако инопланетянин уже пристально смотрел на меня. С поднятой головой, раздутыми ноздрями, как будто он чувствовал мой запах…
Я подумала о том, как пахну.
И почему.
Мой желудок сжался.
И я захотела умереть.
Мое тело только что вытолкнуло инопланетную сперму.
Меня начало тошнить, поэтому я положила руки на пол, пытаясь проглотить желание тела изгнать содержимое желудка.
«Флешбек».
О каком содержимом желудка идет речь? Я не знала, когда ела в последний раз. Зато была в курсе, что наполняло мой живот. Вот почему мне казалось, что мой рот был порван.
Меня все же стошнило.