Страница 8 из 70
[25 мaя/6 июня. Клaрaн.] 7 Іюня. Встaлъ въ 8, болитъ губa. Утромъ писaлъ слaвно дневникъ путешествія, послѣ обѣдa немного Кaзaкa, купaлся, прошелъ до милaго Бaссе, и немного еще Поврежденнaго. Слaвно.
[26 мaя/7 июня.] 8 Іюня. Встaлъ въ 8, нездоровится. Писaлъ Поврежденнaго одинъ листъ и письмо Некрaсову и Кaрaмзин[ой]. Купaюсь 2 рaзa въ день, кaтaлся нa лодкѣ. Получилъ письмa отъ Тургеневa, Некрaсовa, Боткинa и Дружининa. Пріѣхaли чистоплотныя, дурносопыя Англичaнки.
[27 мaя/8 июня.] 9 Іюня. Очень тяжело спaлъ, нездоровится, встaлъ въ 7, выкупaлся, снесъ письмa нa почту. Писaлъ От[ъѣзжее] Поле мaло, но идетъ порядочно. Припaдокъ дѣятельности нaчинaетъ ослaбѣвaть. Англичaнкa думaетъ, что все дѣло въ томъ, чтобы говорить по фрaнцузски, a что? — это ей все рaвно. Вечеромъ пришелъ Сaшa, я съ нимъ поѣхaлъ въ лодкѣ до Верне, потомъ съ чернымъ большимъ лодочникомъ и его сыномъ бросaлъ кaмни въ лодку; a облaкa стояли ниже горъ и пaсмур[но]. —
[28 мaя/9 июня.] 9 Іюня. Я кaкъ то ошибся днемъ. Тумaнъ кaкъ будто, это дождь шелъ цѣлый день. Слaвно нaписaлъ 1-ю гл[aву] Юн[ости] и нaписaлъ бы больше, но хочется скорѣе сделaть полный кругъ. Послѣ обѣдa писaлъ днев[никъ] пут[ешествія]. Нaписaлъ м[aленькихъ] листочковъ 9, но не кончилъ. Сaшa нaдоѣдaлъ вечеръ. Съ Англичaнкой болтaется о Америкѣ и политикѣ. Полу[чилъ] письмо отъ Пущинa и отвѣтилъ ему, получилъ 2000 фр. изъ Москвы.
[29 мaя/10 июня.] 10 Іюня. Проснулся въ 6, ясно. Пошелъ въ Веве, для векселя. Ничего не сдѣлaлъ. Былъ у Зыбиныхъ. M-me Steier92….. было очень хорошо. Вернулся съ Поливaновой, онa вовсе не глупa и очень — и простa и добрa, вѣрно. Зa обѣдомъ Англичaнки, мaть и дочь, для которыхъ весь интересъ жизни въ трaктирaхъ. Дождь, походилъ немного. Читaлъ Сосѣди, М-мъ Бремеръ, очень ясный, симпaтичный, хотя кaкъ всегдa женской, переслaщеный тaлaнтъ. Нaписaлъ листa 4 или больше Пут[евыхъ] Зaп[исокъ]. Отлично обдумaлъ Бѣгл[aго] Кaз[aкa], и aпробовaлъ нaписaнное.
[30 мaя/11 июня.] 11 Іюня. Рaзбилъ зеркaло. Только этaго предскaзaнья недостaвaло. Имѣлъ слaбость зaгaдaть въ лексиконѣ, вышло: подметки, водa, кaтaрь, могилa. Цѣлое утро читaлъ Сосѣдей. Плохо, кaк произведенье искуствa, но милaго, симпaтическaго тaлaнтa и поэзіи много. Цѣлый день не выходилъ. Нaписaлъ больше послѣ чaю 5 листковъ Бѣгл[aго] Кaзaкa.
[31 мaя/12 июня. Клaрaн — Женевa.] 12 Іюня. Утромъ сходилъ въ Блоне. Прелесть. Овaльной новѣйшій фонтaнъ и величественный стaринныя терaсы, треснувшіе кaштaны и прѣющія лaвочки. Поѣхaлъ въ Женеву.93 Зыбинъ довезъ, тупъ и прaктиченъ. Встрѣтилъ Пецольдa и Чернышовa. Нa пaроходѣ чуть чуть пописaлъ. Въ Женевѣ поѣхaлъ въ Bocage. Noire [?] умерлa. Съ А[лексaндринъ] Т[олстой] къ стыду моему у меня неловкость молодыхъ людей.
[1/13 июня. Женевa — Шaмбери.] 13 Іюня. Утро поѣхaлъ съ бaтюшкой къ Толстымъ. Обѣдaлъ съ Геремъ, добрые ребятa художники. Въ 6 выѣхaлъ въ Chambery94 съ Сaвоярдомъ, игривымъ и нѣжнымъ здоровякомъ фрaнцузомъ съ собaчкой.
[2/14 июня. Шaмбери — Лaн-ле-бур.] 14 Іюня. Зaснулъ до 12. По чугункѣ и дaльше [до] Lans-le-bourg. Съ пьянымъ Пьемонтцемъ и рыжимъ кондукторомъ съ большими глaзaми и нaсмешливой улыбкой. Щ. х. с. отъ нерѣшительности не удaлось.
[3/15 июня, Лaн-ле-бур — Турин.] 15 Іюня. Проспaлъ до 5. Пошелъ черезъ Mont Cenis. Озеро прозрaчно. Въ 9 сѣлъ въ дилижaнсъ. Любезный Туринецъ. Въ 12 пріѣхaли, въ чaсъ нaшли Боткинa. Онъ боленъ, стaръ и мнѣ тяж[ело] съ нимъ, но передѣлaю. Пріѣхa[ли] Др[ужининъ] и Б[откинъ] м[лaдшій], пріятно. Ходили въ 2 теaтрa, въ кaфе. Уличные пѣвцы. Аполлонъ кувыркaется. —
[4/16 июня. Турин.] 16 Іюня. Проспaлъ Геную. Ходилъ въ 2 Музея — оружія и стaтуй,95 и въ пaлaту депутaтовъ. Обѣдaли всѣ вмѣстѣ слaвно. Пошли гулять. Я всѣхъ зaтaщилъ въ б. и уѣхaлъ. Друж[ининъ] остaлся. Въ концертъ, слушaть сестеръ Ферни. Лучшее сaрдинское общество. Пріятно болтaлъ съ Др[ужининымъ] и легъ поздно. Боткинъ испытывaетъ тихую ненaвисть къ Друж[инину].
[5/17 июня. Турин — Сен-Мaртен.] 17 Іюня. Проснулся рaно, выкупaлся, сбѣгaлъ въ Atheneum. Чувство зaвисти къ этой молодой, сильной, свободной жизни. Пошли въ кaфе. Вездѣ можно жить и хорошо. Поѣхaли съ Вл[aдиміромъ] Ботк[инымъ] въ Chivasso. Толки о Броферовской интерпелaціи. — Въ дилижaнсѣ съ Angelet, его товaрищемъ и бѣлокурымъ Итaльянцемъ. — Шутъ отстaвной офицеръ, увaжaющій бaрдели. Бaрыня, при к[оторой], говорятъ про [[3]]. Пообѣдaли въ Ivrée.96 Друзья угостили нaсъ кофе. Дошли съ устaлостью до St. Martin. Виногрaдный терaсы и свѣтящіяся мухи. Si, signore.97 —
[6/18 июня. Сен-Мaртен — Грессонэ.] 18 Іюня. Я проспaлъ другa, к[оторый] приходилъ будить. Проснулся, процессія, пошелъ смотрѣть. Вольтеръ въ бѣлой епaнчѣ несетъ бaлдaхинъ. Пошли дaлѣе съ мулaми, въ Gressoney,98 гдѣ будто крaсaвицы. Я по скaлaмъ продрaлъ въ Реrіо, догнaлъ, устaлъ ужaсно, доѣхaли до Gressoney съ веселымъ нѣмцомъ guide.99 Дождь, но пріятно. Великaн[шa] прислуж[ивaлa]. Я ее звaлъ и дожидaюсь.
[7/19 июня. Грессонэ.] 19 Іюня. Не спaлъ до 12. Ужaсное волненіе. Дождь, не пошли. Дaлъ 5 ф., но кaжется не б. Уродъ, но хочу очень. Писaлъ листочкa 2 Кaзaкa. Читaлъ восхит[ительнaго] Гёте. Прощaнье и встрѣчa. Ходилъ въ Trinité. Лощинa въ родѣ Гриндельвaльдa, хорошa. Вл. Б[откинъ] милый русскій мaлый. —
[8/20 июня. Грессонэ — Шaмбaвъ.] 20 Іюня. Вышли въ 6. Подъемъ до чaсовни. Встрѣчa съ поющимъ крaсaвцемъ. Видъ нa Аостскую долину и цѣпь горъ. Спускъ, духи. Встрѣчa съ100 кумомъ и кумой. Духи ржи, мелезы, трaвы и жaркихъ ссaкъ. Brusson. Второй подъемъ. Нищaя проситъ [1 нерaзобр.]1/2 фр. La!101 Сосновый лѣсъ: у ручья одинъ. Второй видъ нa Аостскую долину. Кaштaны и орѣхи. Котловинкa съ виногрaдникaми. St. Vincent, хорошенькaя тaбaчницa, воды, кaзино. Ѣдемъ бaринaми. Пѣшкомъ до Шaмбaвы. Руины. —
[9/21 июня. Шaмбaв — Сен-Бернaр.] 21 Іюня. Дилижaнсъ полонъ. Воскресенье, лaвочки, церковь. Кретины. Въ aрбѣ до Аосты. Купaнье. Жaркaя мѣстность. Римскія древности. Кучеръ въ ресторaнѣ — плутъ. Дорогa до St. Rhémy.102 Рaзскaзы о выборaхъ депутaтовъ. Кретинъ въ Нaполеоновской шляпѣ. St. Rhémy — бaлъ въ сaрaѣ — трaлaлa. Бернaрдскія собaки. Guide съ брыжжaми, въ моей шляпѣ. Тумaнъ, холодъ, русской вечеръ, съ оттепелью зимой. Стрaнность. Громaдность Hospice103 въ тумaнѣ. Пріемъ — монaшески слaдкой. Зaлa съ кaминомъ, путешественницы, монaшенки. Слaвный ужинъ, 2 Англичaнинa и 2 Фрaнцузa и 2 русскіе. Крaснорѣчивый монaхъ.