Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 61

Она улыбнулась, как будто только что пошутила, но мне это не показалось смешным, и, честно говоря, ее попытка пролить свет на мои страдания разозлила меня.

— Тебе так легко, не правда ли? Я практически усмехнулся. «Придя сюда, ко мне домой, и обвинив меня в... Что именно? Скучаю по ней слишком сильно? Плохо реагируя на тот факт, что я все время чувствую себя выпотрошенным, опустошенным и действительно чертовски несчастным? Ну, я делаю! Извините, что разочаровал вас! Как, черт возьми, ты бы отреагировала, если бы Шон внезапно уехал? Вы двое не можете быть порознь в течение двух гребаных минут! Я хотел бы посмотреть, как ты справишься!

Я указал обвиняющим пальцем на девушку передо мной, которая теперь выглядела смущенной, вероятно, потому, что знала, что я прав. Они с Шоном были почти неразлучны с тех пор, как встретились. Но обиженный взгляд в ее глазах заставил мой гнев рассеяться так же быстро, как и появился. Мэтт уставился на меня, и я вспомнил, что он никогда раньше не слышал, чтобы я ругался. Я по-прежнему не очень часто делал это за пределами спальни, но я чувствовал себя очень расстроенным и грустным, хотя я не собирался вымещать это на Софии. Она просто пыталась помочь. Все они .

«Я просто... Я скучаю по ней, понимаешь? — слабо сказал я и сел на ближайший стул, чувствуя себя измотанным. «Извините. Я не должен был кричать на тебя.

— Все в порядке, — сказала она. «Я не могу себе представить, насколько это должно быть тяжело. Мы скучаем по тебе, Стивен. Нам нравится, когда ты рядом, и, ну, мы вроде как пообещали Джулс, что позаботимся о том, чтобы ты не стал затворником, когда она уйдет. Она беспокоилась о тебе.

— Ты ведь ничего не говорила ей обо мне, не так ли? – спросил я. «Что я не справился, э, хорошо?» Это было бы ужасно. Джулия ничего этого не знала. Ей было бы только больно знать, как плохо я живу без нее.

София грустно покачала головой. — Нет, но, может быть, тебе стоит это сделать.

«Ты шутишь? Что хорошего из этого может получиться? Я не могу испортить это для нее! Я настаивал. — Кроме того, ты была тем, кто заставил меня побудить ее уйти, помнишь?

— Я знаю. Софья кивнула. «Но я не думала, что это так повлияет на тебя. На вас  обоих ».

— На нас?

— Ты и Джулс, — тихо сказала она.

— София, — предупредила Меган.

— Что ты имеешь в виду? – спросил я. «У нее там все отлично. Она любит свои занятия и Лондон, и у нее уже появилось несколько хороших друзей. Вы это знаете. Ты говоришь с ней почти столько же, сколько и я, верно?

«Да,  верно. Но, Стивен, о том, что ты сказал, - начала София.

— Софья! — перебила Меган, на этот раз более настойчиво. — Не надо.

— Что происходит? – потребовал я. — Скажи мне!

— Я думаю, что, возможно, я совершила ошибку, — сказала София, наклоняясь к Шону, когда он обнял ее.

— Ошибка насчет Джулии?

Она кивнула. «Я не совсем уверена, что Джулс так счастлива, как она говорит. Я знала, что она будет скучать по тебе, но я не ожидала, что она... Будет такой... Я не знаю, грустной, - сказала она, беспомощно пожав плечами.

Я не понял. Джулия казалась прекрасной, когда я разговаривал с ней по телефону.

— Мы думаем, что она притворяется для тебя, — наконец сказала Меган со вздохом. "Она бы не хотела, чтобы мы говорили тебе, но я думаю, что София права. Джулс не совсем счастлива там, как мы думали».

Что?

Я чувствовал себя так, как будто кто-то ударил меня под дых. Или, по крайней мере, я так себе представлял.

Джулия грустит и скрывает это от меня!

Это было совсем не так, как должно было быть. Весь смысл ее ухода заключался в том, чтобы сделать ее счастливой. Это было единственное, что имело значение, и только потому, что ее счастье значило для меня все, я смог выдержать ее отсутствие в течение последних двух месяцев.

— Она притворяется? – прошептал я. — Она мне лгала?

Меган снова вздохнула. — Она хочет, чтобы ты гордился ею, Стивен. Она всегда говорит о своей учебе и о том, что ей не терпится рассказать тебе о том, что произошло в классе. Она равняется на тебя, понимаешь?

«Но я горжусь ею, независимо от того, что она делает. Ей не обязательно иметь идеальный средний балл. Не поэтому я с ней».

— Может быть, тебе стоит сказать ей об этом, — предложила София. «Она так строга к себе, когда дело доходит до учёбы, и наличие профессора - бойфренда, вероятно, не помогает ей немного расслабиться и на самом деле получать удовольствие, пока она находится за границей. Она всегда в библиотеке, когда мы с ней разговариваем».

Я задумчиво кивнул. Я знал, что моя девушка тратит много времени на учебу, но я никогда не думал, что она может переусердствовать. Я всегда был очень прилежным, но теперь, когда я подумал об этом, я понял, что это никогда не приносило мне подлинного счастья. Джулия была единственной, кто сделал это, и, пока мы были здесь вместе, я облегчил свою рабочую нагрузку и на этот раз не сдал академические статьи как можно скорее. Я расслабился и повеселился впервые в жизни. Я хотел того же для нее. Какой смысл было ехать на совершенно другой континент, если каждый час бодрствования она проводила взаперти в душной библиотеке?

— И... Я думаю, что она действительно беспокоится о том, что потеряет тебя», — добавила Меган. «Что ты можешь встретиться с кем-то еще, пока ее нет».

— Но это же нелепо! Я запротестовал. «Я бы никогда! Она уже должна это знать».

— Она знает, — успокаивала София. — Она просто напугана, Стивен. Она далеко, и ей уже было больно».

— Знаю. Но я бы никогда не сделал с ней ничего подобного. Не через миллион лет. Она мой мир. Моё всё».

Шон улыбнулся мне. Таким же безнадежным романтиком, как и я, он точно знал, что я имею в виду.

— Скажи ей это, — сказал он. «Ей, наверное, нужно это услышать».

— Сделаю, — пообещал я, снова обращая внимание на друзей Джулии.

— Спасибо, что рассказали, — искренне сказал я. «Я очень ценю это. Я просто хочу, чтобы она рассказала мне обо всем этом сама».

— Да, но ты тоже не сказал ей о своем недавнем настроении, не так ли? — спросил Мэтт. «Я имею в виду, я наполовину ожидал, что ты отрастишь челку и покрасишь волосы в черный цвет».

Да?

Я тупо смотрел на брата.

«Ты знаешь, потому что ты все эмо и дерьмо?» — усмехнулся он, в то время как остальные понимающе ухмыльнулись. Я почувствовал очень не в курсе.

— Ничего, — наконец сказал он, одаривая меня улыбкой. — Хочешь пойти с нами поужинать?

Я на мгновение заколебался.

«Пожалуйста?» — добавил он.

— Хорошо, — согласился я. «Спасибо. Звучит заманчиво ».

Улыбки, которые я получил от них четверых, заставили меня почувствовать тепло внутри. Я поступил глупо, оттолкнув их, думая, что отсутствие друзей облегчит отсутствие Джулии, если я не увижу их . Но теперь я переживал за свою девочку. Мне нужно было поговорить с ней.

* * *

К счастью, прекрасная возможность представилась уже на следующий день.

По ее собственному описанию, Джулия жила в старой, причудливой квартире, и ее интернет-соединение было в лучшем случае нестабильным, но сегодня она, наконец, починила его, и сегодня вечером у нас было свидание с веб-камерой. Сегодня днем мое время, если быть точным. Я не мог дождаться, чтобы увидеть ее. Ранее в том же месяце Мэтт помог мне настроить камеру и установить программное обеспечение Skype, делая совершенно неуместные комментарии о том, как мы с Джулией должны ее использовать. Я бы солгал, если бы сказал, что мысль о том, чтобы сделать что-то сексуальное, не приходила мне в голову, но я оставлю это на ее усмотрение. Самым важным для меня было увидеть мою прекрасную девушку и убедиться, что с ней все в порядке. Я не мог выбросить из головы слова Софии. Возможно ли, что Джулия была не так счастлива, как я думал? Она всегда казалась такой веселой по телефону, когда мы разговаривали, но это было совсем не то впечатление, которое она оставила у своих друзей.