Страница 46 из 61
В последнее время она казалась рассеянной и немного подавленной. Она пытается понять, как легко подвести меня, прежде чем уйти?
Нет! Хватит так думать! Она любит тебя, черт возьми!
Я должен был немедленно поговорить с ней, иначе мысли свели бы меня с ума. Прилив страха пронзил меня, когда я обернулся и больше не мог видеть ее, и я практически побежал к нашему столу, где Мэтт и Шон все еще сидели, разговаривали и расслаблялись.
— Где она? — спросил я, съежившись, когда услышал, насколько отчаянно и панически звучит мой голос.
«Кто, Джулс?» — спросил мой брат. «Все они вышли на улицу, чтобы немного подышать свежим воздухом». Он поднял два пальца, показывая, что они на самом деле курят. Я кивнул и бросился к выходу, оставив их в замешательстве. Выйдя на улицу, я быстро подошел к концу здания, где, как я заметил, было несколько столов и стульев, установленных для курящей толпы.
— Ты действительно не собираешься? Я услышала, как спросила Меган, и остановился как раз перед тем, как завернуть за угол.
— Нет, я остаюсь здесь, — ответила Джулия.
Облегчение наполнило мою систему при звуке ее слов, и внезапно с миром снова все стало в порядке.
Она остается! Слава Богу!
— Но... Почему? — спросила Меган, выглядя шокированной.
— Ты знаешь почему, — тихо сказала моя девочка.
«Из-за парня? Серьезно, Джулс? Голос Меган не был сердитым. Она звучала... разочарованно.
«Стивен не просто какой-то парень», — услышал я слова Джулии и был уверен, что она использовала воздушные кавычки, когда говорила. «Я люблю его».
Я тоже люблю тебя, дорогая. Так сильно, что мне больно думать о том, что ты уходишь.
— Джулс, — нерешительно произнесла София. «Ты знаешь, как сильно мы любим Стивена, и вы, ребята, молодцы вместе... Но это то, чего ты всегда хотела, не так ли? Твоя мечта? Ты уверена, что знаешь, что делаешь?
Это так, Софья?
— Я уверена, — сказала Джулия. «Я хочу быть со Стивеном».
«Мы знаем, что ты это хочешь », — сказала Меган. «Но вы не были вместе очень долго, и ты говорила об обучении за границей столько, сколько мы тебя знаем. Я просто не хочу, чтобы ты упустила эту возможность. Что бы сказал твой дедушка, если бы узнал, что ты вот так выбрасываешь свою мечту?
«Он хотел бы, чтобы я была счастлива!» — сказала Джулия с сердитым видом. «Стивен делает меня счастливой, и я делаю его счастливым. Мы любим друг друга, и я, черт возьми, не собираюсь его терять!
Я не мог продолжать слушать их разговор так и решил вернуться внутрь, чувствуя себя странно ошеломленным от перехода от слепой паники к облегчению за такое короткое время. Когда Джулия вернулась со своими друзьями, я не мог перестать смотреть на нее. На мгновение мне показалось, что я потерял ее. Но я этого не сделал. Она была рядом со мной, и я восхищался ее красотой, грацией и жизнелюбием, так счастлив, что она осталась. Она пила больше, чем обычно, но алкоголь только сделал ее более яркой с сияющими глазами и румяными щеками, когда она танцевала всю ночь напролет, идеальная картина молодости и беззаботности. Она, казалось, не была затронута разговором, на который я наткнулся снаружи, и я был рад видеть, что она смеялась и разговаривала с Меган и Софией, как будто ничего не произошло. Этот вопрос казался забытым.
Но, конечно, это было не так.
София подошла ко мне, пока я стоял в баре, наблюдая, как моя прекрасная подруга танцует круги вокруг моего брата.
— Она никуда не денется, — сказала она из ниоткуда и сделала глоток моего пива, что-то, что могло показаться грубым, но что действительно согрело меня внутри, потому что мы так хорошо знакомы друг с другом.
Я повернулся и посмотрел на нее.
— Ты смотрел на нее так, будто боялся, что она растворится в воздухе перед тобой, — продолжила София. — Знаешь, не так ли?
Я кивнул.
«Она остается здесь. Ты знал об этом?
Я снова кивнул. — Я слышал, как вы разговаривали на улице, — признался я.
— Она останется здесь ради тебя, Стивен, — многозначительно сказала София. — Только для тебя.
— Это так плохо? – спросил я. «Я... Я люблю ее, София. Больше всего на свете».
Ее глаза смягчились.
«Ты когда-нибудь слышал выражение: «Если ты что-то любишь, отпусти это»?
«Это: «Если ты любишь кого-то, освободи его. Если они вернутся, они ваши. Если они этого не сделают, то они никогда не были», — машинально поправил я. Ричард Бах, американский писатель».
Я остановился и обработал слова, которые только что процитировал. — Ой.
— Я не хочу, чтобы вы расстались, — быстро сказала София. «Но я беспокоюсь, что Джулс даже не рассматривает свои варианты, потому что она так боится потерять тебя».
Она посмотрела на меня. «Я имею в виду, если бы она решила уйти, ты бы бросил ее?»
— Нет! — сказал я слишком громко.
София усмехнулась. — Я не думала, что ты это сделаешь. Справедливый... поговори с ней, хорошо, Стивен? Она повернулась и посмотрела на Джулию, которая смеялась и танцевала.
«Наконец-то она может идти», — сказала она. «Она долго заботилась о дедушке и многим пожертвовала, потому что так сильно его любила. Она всегда ставила всех остальных на первое место. Теперь она вольна делать все, что угодно. Пожалуйста, просто поговори с ней. Заставь ее быть честной с тобой. Узнай, чего она на самом деле хочет, хорошо?
Я торжественно кивнул. — Хорошо.
Джулия поймала мой взгляд, подбежала и прыгнула ко мне в объятия, чтобы поцеловать. Она казалась такой счастливой, и я надеялся, что София ошиблась. Остаток ночи пролетел быстро, и, прежде чем я успел оглянуться, мы отправились домой на такси.
— Ты хорошо провела время сегодня вечером, дорогая? – спросил я, целуя волосы Джулии. Она прислонилась ко мне, положив голову мне на плечо, выглядела сонной и немного пьяной.
— М-м-м... лучшая ночь, - пробормотала она и попыталась пробиться из ремня безопасности, чтобы приблизиться ко мне. К счастью, через несколько секунд она отказалась от борьбы и продолжила ее.
— Я рад, — прошептал я и попытался забыть то, что сказала мне София. После того, как мы вернулись домой и Джулия освежилась в ванной, она оживилась и приготовила для нас чай, в то время как я наблюдал, как она передвигается по моей кухне с легкостью человека, который явно привык быть там. Она действительно хотела быть здесь.
Но почему она не рассказала мне о стипендии?
— Джулия?
— Да? Она посмотрела на меня и улыбнулась.
«Ты, гм, счастлива... Верно?
— Конечно, — сразу же ответила она.
— И... Ты чувствуешь себя удовлетворенной?
"Удовлетворенной?" - усмехнулась она. — Почему ты ведешь себя странно?
— Извини. Я усмехнулся. «Я не хотел быть... странным ».
«Что с тобой?» — спросила она и отнесла наши кружки в гостиную, где мы сели на диван.
Я взял ее за руку и переплел наши пальцы. Она была такой маленькой в моей, и я нежно поцеловал ее в заднюю часть.
"Стивен?" - спросила она. — Что случилось?
— Ничего, — заверил я ее. «Я просто... Я знаю о программе Фулбрайта». Мне нужно было знать, почему она не сказала меня.