Страница 15 из 117
— Я хочу найти Блэка — и спросить, почему он предал моих маму с папой.
— Я тебя предупреждал, чтобы ты не подсовывал свою дурь мальчишке? — зло прошипел Трэверсу Снейп. — Сам хоть обдолбайся, коль ума нету, а его не втягивай!
— Ничего никто мне не подсовывал, — тут же заступился Гарри за Эктора. — Но я должен знать. Разве ты сам узнать не хочешь, почему Блэк это сделал? Ты же дружил с моей мамой!
Лицо Снейпа стало по-настоящему страшным, но он ничего не ответил.
— Малыш, так Блэк же в Азкабане,— недоумённо сказал Эктор, — нет, я могу туда прилететь, но он же говорить со мной не захочет. Или... Вари Веритасерум, Снейп. Дотащу как-нибудь. И спросим.
— Тебе плесень последние мозги проела, — ответил ему Снейп. — В Азкабан решил вернуться? Да пожалуйста! Но мальчишку я тебе туда тащить не дам — даже и не думай!
— Я сам хочу поговорить с ним! — Гарри и не думал отступать. — Раз он в Азкабане — значит, в Азкабане!
— Ты не понимаешь, о чём говоришь! — повысил голос Снейп. — Азкабан — тюрьма, откуда не выходят!
— Значит, я тоже научусь быть птицей! — воскликнул Гарри и спросил у Эктора: — Ты меня научишь?
— Научу, конечно, — обрадовался Эктор, — Полёт у тебя в крови.
— Я сказал бы, что в крови у тебя, — Снейп зло прищурился, — но только после вскрытия.
— А давай учиться вместе? — предложил ему Гарри. — Полетим втроём и втроём поговорим... Мне кажется, у тебя тоже получится. Научишь нас? — спросил он Эктора.
— Только ты сразу Блэка не убивай, — обратился к Снейпу Эктор. — Пусть сначала расскажет всё.
— Поттер точно станет дятлом, — мрачно напророчил Снейп, — он уже сейчас может вынести все мозги.
— А они какие — дятлы? — весело поинтересовался Гарри, давно забывший уже всех британских птиц — а здесь, на островах такое не водилось.
— Вот в точности как ты, — ответил Снейп. — Только шапки красной не хватает. Ладно — Блэка сразу не убью. Пусть, действительно, рассказывает.
Учиться пришлось всем троим — птицеящер, в которого превращался Трэверс, летал очень плохо.
— Как ты вообще долетел до берега? — изумился впервые увидевший его Снейп.
— Мне попался маггловский корабль, — ответил Трэверс. — «Лузитания». Надеюсь, он благополучно добрался до места.
— То есть ты, как я понимаю, приложил все усилия к тому, чтобы этого не произошло? — не удержался Снейп.
— А что это за птица? — с интересом спросил Гарри.
— Да я просто переночевал там, на корабле, а когда увидел берег, сразу улетел! — возмутился Трэверс.
— Что ж ты тогда так о его судьбе переживаешь? — подчёркнуто удивился Снейп.
— Хватит ссориться! — вмешался Гарри. — Северус, лучше расскажи, что Эктор за птица? Это птица же? — добавил он с некоторым сомнением.
— Он вообще не птица, — ответил Снейп, — а нечто непотребное, что вымерло ещё до появления человечества. Бедная «Лузитания».
— А как оно, это нечто, называлось до того, как вымерло? — не унимался Поттер.
— Археоптерикс, — просветил его Снейп. — Менее экзотичного создания ваш дорогой Эктор, видимо, не нашёл.
— Он и сам экзотичный, — заступился за посмеивающегося Эктора Гарри. — И, по-моему, ему идёт. Ничего — на этот раз ты станешь кем-нибудь обычным и летающим получше, — постарался он его утешить.
— Это невозможно! — отрезал Снейп. — У волшебника всего одна анимагическая форма!
— Ну, тогда мы сами отнесём его! — не смутился Гарри. — Дело-то житейское!
Но этого, к счастью, не понадобилось.