В Змеином логове

Ричард, словно не замечая этого намека, наклонился немного вперед, снова демонстрируя свою ухмылку.

- Я уверен, - ответил он, не отводя взгляда. - Все будет на высшем уровне.

Розалин, стоя рядом, не скрывала своего недовольства. Она бросила взгляд на Ричарда, когда тот чуть не заигрывал с администраторшей, и мысленно закатила глаза. В такие моменты ей казалось, что весь мир состоит из лиц, озабоченных только внешними признаками успеха и обольщения. Ей хотелось лишь получить номер и быть наедине со своими мыслями.

Администраторша, с блеском в глазах, протянула ключи и вновь улыбнулась, явно надеясь, что их пребывание будет именно таким, как Ричард описал.

- Номер 302, на третьем этаже. Хорошего отдыха, - сказала она, сдержанно кивая и, кажется, не отрываясь от Ричарда.

Розалин взяла ключ, не говоря ни слова, и сразу направилась к лифту. Ее взгляд оставался холодным и отстраненным, как только дверь лифта закрылась. Взгляд Ричарда был все еще заострен на адмирировании женского внимания, но когда он взглянул на Розалин, заметил в ее глазах невыраженную усталость и раздражение.

Они стояли в лифте, держа чемоданы, когда металлические двери с грохотом закрылись, и кабина плавно начала подниматься. Ричард стоял рядом с Розалин, продолжая ухмыляться, но его насмешливый взгляд был направлен не на нее, а скорее на отражение их фигур в зеркальной панели лифта. Розалин, не выдержав, повернулась к нему, и на ее лице появилась выраженная неприязнь.

- Ты что, с ума сошел? Мы даже еще не поженились, а ты уже мне наставляешь рога? - произнесла она с нескрываемым недовольством, тяжело вздохнув. Гнев пробивался сквозь ее слова, но она старалась сдерживать эмоции.

Ричард приподнял бровь, будто удивившись ее реакции. Он оглядел Розалин, ловя ее взгляд.

- Что, Анна, ревнуешь? - с злорадной усмешкой спросил он. Его голос звучал провокационно, словно он наслаждался ее волнением. - Не переживай, я не брошу беременную невесту.

Розалин фыркнула, бросив на него короткий, презрительный взгляд.

- Прекрати играть с этой фальшивой беременностью, - проговорила она, подчеркивая каждое слово

Ричард наклонился чуть вперед, играючи скользя взглядом по ее лицу.

- О, Анна, - сказал он с насмешкой, - ты не понимаешь, это все ради того, чтобы держать тебя под контролем. И если я, как добрый муж, должен притворяться, что у нас с тобой «счастливая будущая семья», значит, так тому и быть.

Розалин не ответила, но ее взгляд был полон скрытой ярости. Ее пальцы сжали ручку чемодана так, что костяшки побелели. Каждое слово Ричарда казалось ей дешевым спектаклем, на который ей не хотелось попадать.

Лифт плавно остановился на третьем этаже, и дверцы открылись с характерным звуком. Розалин первая вышла, не оглядываясь, оставив Ричарда стоять в лифте с его высокомерной улыбкой.

В тот момент, когда дверь в номер со щелчком закрылась за Розалин, ее накрыла волна облегчения. Шум суетливого города, тревожная болтовня и стук обуви исчезли, когда она вошла в прохладную, тихую комнату. Наконец, у нее появился момент, чтобы перевести дух, быть собой без бесконечных ожиданий. Конечно, Ричард все еще был здесь, плелся за ней и закрывал дверь с немного большей силой, чем ей хотелось. Но, эй, это было улучшение - по крайней мере, им не пришлось бороться за место в тесной машине или встречаться в шумном кафе.

Прежде чем кто-либо из них успел что-либо сказать, Розалин уже лезла в свою сумку, доставая изящное маленькое устройство. Она подняла его и помахала рукой Ричарду, давая ему знак замолчать. Маленький гаджет издал тихий звуковой сигнал, затем мигнул зеленым в знак подтверждения. Путь был чист. Никаких скрытых камер, никаких любопытных глаз. Проверка безопасности пройдена.

- Все чисто, - сказала Розалин, убирая устройство обратно в сумку, и почувствовала небольшое, но приятное чувство контроля.

Ричард тихонько усмехнулся.

- Удобно.

Он схватил ее чемодан и бросил его на диван, небрежно пожав плечами, прежде чем вытащить из кармана телефон. Розалин наблюдала, как он возился с ним, читая новые инструкции, которые им прислали. Ничего удивительного - ничего особенного. Просто еще одно рандеву, еще один шанс сыграть роль, которая им досталась.

- У тебя когда-нибудь было такое задание? - спросил Ричард, наклоняясь, чтобы показать ей свой экран. Ей пришлось наклониться, чтобы уловить мелкий шрифт, и при этом она задела его. Неожиданное тепло его руки на ее руке застало ее врасплох.

Розалин выпрямилась и огляделась.

- Не совсем, - пробормотала она, позволяя своему взгляду блуждать по комнате. - Но я полагаю, что это место немного... экстра, - добавила она, разглядывая большую, плюшевую мебель и блестящие произведения искусства, висящие на стенах. Ричард не ошибся; это было намного шикарнее, чем она ожидала, но она привыкла к сдержанным вещам.

Ричард уже двигался дальше, полностью поглощенный поисками под диваном.

- Слишком шикарно на мой вкус, - проворчал он. - Я предпочитаю диван, на котором не чувствую себя так, будто нахожусь в гостиной какого-то богатого человека.

Розалин закатила глаза, но не смогла сдержать улыбку, тронувшую ее губы.

- Ты хорошо играешь эту роль.

- Ну, кто-то же должен, - ответил Ричард с ухмылкой, вытаскивая из-под дивана гладкий черный кейс.

Он швырнул его на подушку и щелкнул замками. Внутри его ждало сверкающее новое снаряжение: два новых пистолета Glock, несколько дополнительных магазинов и пара легких черных тактических ножей. Неплохо. Немного слишком... официально, но сойдет.

Розалин не стала тратить время, подражая эффективному подходу Ричарда, вытащив нож из чехла и проверив баланс. Она подняла бровь, когда он схватил один из пистолетов.

- Не твой Silver Ghost? - поддразнила она, наблюдая, как он осматривает оружие, словно это был роскошный автомобиль.

- Эй, это сработает, - пробормотал он, явно отвлекшись, и снова проверил пистолет.

Она бросила взгляд на Ричарда, который как раз стал убирать оружие, и, не замедляя шаг, сняла с себя куртку брючного костюма, сбросив ее на кресло. Под одеждой скрывалось элегантное красное платье, которое она собиралась надеть для ужина. Все происходило быстро и легко - она привыкла к таким быстрым сменам образов.

С каждым движением она чувствовала себя легче, освобожденной от внешнего давления. Когда же она начала расстегивать брюки, Ричард неожиданно повернулся, присвистнув, его взгляд скользнул по ней, прежде чем он раздраженно пробормотал:

- Без лифчика было бы лучше.

Розалин не удивилась его реакции. В конце концов, она уже давно привыкла быть раскованной перед мужчинами. Агенты проходят жесткую тренировку, в том числе и в общих раздевалках, где нет времени на стеснение. Она взглянула на Ричарда с ехидной улыбкой и небрежно показала ему средний палец, продолжая спокойно раздеваться, как будто он был просто очередным человеком на пути.

- Пожалуйста, Ричард, прекрати, - проворчала она, и, покрутившись перед зеркалом, продолжила зашнуровывать платье.

Ричард только фыркнул и отвернулся, его лицо выражало недовольство, хотя он все равно не смог скрыть того, что его взгляд зацепился за ее фигуру. Розалин выпрямилась и подошла к тумбочке, где лежал ее наряд, подыскивая подходящие аксессуары для завершения образа. Не оглядываясь на него, она сказала:

- В следующий раз предупреждай, если хочешь посмотреть поближе. Может, я даже устрою шоу.

Она сделала паузу, добавляя каплю парфюма, и довольная собой улыбнулась в зеркале.

Розалин ухмыльнулась, надев подвязку на ногу, чтобы закрепить нож на месте, и аккуратно поправив платье.