Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 101

Она не замедлила ответить на его невысказанные вопросы, отпустив реплику:

— ВА меня реально пугает, они набирают силу. Расизм — такая странная штука! Вроде старых заблуждений, что мир плоский, а Солнце вращается вокруг Земли!

— Да ну! — пошутил Баррабас, надеясь её отвлечь. — Солнце не вращается вокруг Земли? Первый раз слышу!

Она мимолётно улыбнулась — будь же серьёзней, дескать.

— Я имею в виду — ну а что мы можем сделать с расистами? Чувак прав. Они уже встроились в систему...

Он был в системе. Жером почуял это раньше, чем увидел. Он вошёл.

Вычислительную работу он переложил на левое полушарие — а камуфлирующую на правое.

Правое полушарие мозга пело. Произносило слова Шести разновидностей тьмы[48], пока левое работало с чипом.

Правое полушарие пело:

Шесть разновидностей тьмы на меня этой ночью прольются, шесть разновидностей тьмы со мной без труда разберутся...

А левое взламывало систему.

London UNET: ID#4547q339. Superuser: WATSON.

Музыка служила камуфляжем для работы крота, для сигналов, позволявших твикнутому наладоннику дотянуться, достичь...

Левое полушарие мозга работало с чипом, сигнал которого обеспечивал взаимодействие с мощным микрокомпьютером, скрытым в слюдяных на вид чиповых слоях внутри Боунсова синтезатора. Жером-X увидел на галлюцинаторном ЖК-дисплее перед своим мысленным оком:

London UNET: ID#, date, assumed SUPERUSER name.

Он запустил программу электронной почты, которая на самом деле была шифровальным червём. Дьявольски хитрый алгоритм, используя переполнение буфера ввода, взметнул его и понёс прямо в командный центр компьютера-жертвы. В обход паролей и системы безопасности[49]. Он оказался в мозгу компьютера и отдал приказ:

ИЗМЕНИТЬ КАТАЛОГ.

ПЕРЕЙТИ В КОРНЕВОЙ КАТАЛОГ.

Рут. Корневой каталог системы. Сканируя её от суперпользователя, он нашёл то, что искал.

Международная корпорация охранных услуг «Второй Альянс». Подкаталог разведданных.

Патрик Баррабас, наблюдавший за ним из толпы, заметил вслух (но его не услышали), что у Жерома-X странная, вывихнутая какая-то танцевальная техника. Глаза певца были плотно зажмурены, руки двигались так, словно над клавиатурой пишущей машинки плясали. Он словно бы не на аэрогитаре играл, а на клавиатуре что-то набирал.

Жером-X печатал команды. Используя технику, которой научила его Беттина; через свой чип он пересылал по радио на мощный мейнфрейм то, что набирал физически на мысленной клавиатуре.

Чип скармливал ему тактильную иллюзию и считывал отклик через теменную долю мозга, получая данные с проприоцептивных сенсоров — сенсорных терминалов нервной системы — в мышцах, и кинестетических сенсоров, отвечавших за тактильную чувствительность пальцев; движения Жерома превращались в кибернетические команды. Чип фактически облекал его руки ментальными перчатками данных, ощутимыми лишь в виртуальной реальности голографического сознания.

Жером пел:

Тьма полярная, безбрежная, два месяца ночи застряли в стволе, тьма затмения неспешная: забуду с ней про свет на всей земле. Шесть разновидностей тьмы описать я тебе не смогу...

Он продирался сквозь тьму в лесу данных. Обрезал ветки. Уносил с собой информацию. Прививал новую...