Страница 43 из 54
- Достаточно одного-единственного фанатика.
- Это понятно. - Она вздохнула. - Но комнат столько...
- Давай побыстрее, а то солнце вот-вот взойдет.
- Давай.
Они вылетели в экстравагантный Павильон Элвисов - нервное средоточие Грейсленда, где клоны Элвиса правили своей гигантской империей.
Здесь имелся культовый очаг с храмами и священниками. Элвиса пока не причислили к официальному хозалихскому Пантеону, но была надежда, что это произойдет. Огромное пространство занимал сам Грейсленд - гигантский туристический центр. Концертные залы и аудитории. Конкурс в Мемфисе, где имитаторы со всей галактики соревновались за право получить Ремень Чемпиона. Здесь можно было обрести величие, получить лицензию, управлять концессиями.
Обитателям Грейсленда банкротство не грозило.
Территория тщательно охранялась. Караульные патрулировали по двое, и все кругом было напичкано детекторами, для отключения которых потребовался полный набор черных ящиков Кончиты. Заглядывая в окна, лишенные сигнализации, Майджстраль и Кончита видели Элвисов - старых и молодых, жирных и стройных, спящих и медитирующих, жующих и постящихся. Элвисы, Элвисы, кругом Элвисы... и никакого гроба.
- Проклятие, - выругался Майджстраль. - Дождались. Солнце восходит, пора сматываться.
Он вспотел, но не от солнечных лучей. Преломление света, вызываемое костюмами-невидимками, днем проявлялось намного сильнее, чем ночью, да и людей становилось все больше.
- Элвис идет, - сообщила Кончита. - Лучше подождать.
Элвис - пожилой, с жидкими седыми волосами - ехал на современной подделке "Харлея". На подъезде к резиденции послышалось тихое электрическое жужжание. Элвис припарковал мотоцикл и направился к воротам, украшенным древними нотами в обрамлении золотых листьев, которые бесшумно открылись перед ним.
Майджстраль насторожился:
- Откуда ворота знают, что его надо пропустить?
Пожилой Элвис пошел вверх по тропинке, вымощенной громадными изумрудами и рубинами, вырезанными из породы, добытой на астероиде, к дверям, сделанным из трилистника Кантеры, украшенным рельефами Элвиса, исцеляющего глухих, которые так же послушно распахнулись.
- Наверное, у него есть какая-то идентификация, которая позволяет проходить, отключая систему безопасности, - предположила Кончита.
- Если мы такую раздобудем, мы тоже будем везде вхожи.
- Особенно если будем выглядеть, как Элвис.
- Давай стащим.
- Хорошо, босс.
Пожилой Элвис снова попался им на глаза - он поднимался на вершину одной из башен Павильона на внешнем застекленном подъемнике (кабина лифта была выполнена в форме древнего микрофона). Майджстраль и Кончита подлетели к верхушке башни (сделанной в виде гигантского лотоса) и стали смотреть сквозь оконное стекло (украшенное изображением Элвиса, заключающего мир с аборигеном Геронимо), как Элвис вошел, зевнул, разделся и отправился в ванную. Майджстраль быстро нейтрализовал сигнализацию комнаты - в глаза бросались детекторы в виде масок ухмыляющихся демонов, открыл окно и влетел, после чего своими приборами обследовал брошенную одежду Элвиса. Булавка с алмазной головкой в виде древнего автомобиля "кадиллак" выдала сложный энергетический сигнал, и Майджстраль забрал ее.
- Ты уверен, что это именно оно? - спросила Кончита, когда он, вылетев, закрыл за собой окно.
- Нет. Лучше проверить.
Он подлетел к одной из дверей, ведущих в Павильон, и бросил булавку на порог. Сигнализация не сработала. Двери бесшумно открылись. Майджстраль подобрал устройство, а потом, осторожно лавируя, полетел обратно, в Медитационный Зал Джунглей.
- Исследуй прибор и скопируй его, - попросил он Кончиту, напяливая поверх костюма-невидимки облачение священника. - Если этот Элвис важная птица, в чем я не сомневаюсь, сия отмычка проведет нас куда угодно.
- Придется поторопиться, босс, - сказала Кончита. - Когда Элвисы обнаружат пропажу, они перепрограммируют всю систему безопасности на вызов охраны.
- Думаю, старикан только что явился со службы и ложится баиньки. Значит, несколько часов у нас есть.
- Надеюсь, он будет спать долго. - Кончита взглянула на булавку и убрала в карман. - Ладно, я полетела.
- Спасибо тебе, Кончита. Ты молодец.
- Ага, - ухмыльнулась она. - Обычно я в таких делах прокалываюсь, но пока что я не терялась, верно?
- Верно.
- Постараюсь и дальше не проштрафиться.
Она включила камуфляж и полетела к дверям, которые открылись от ее прикосновения. Вдруг она вскрикнула, проход закрылся и Кончита вернулась.
- Охранники, босс! Их там сотни!
Сердце Майджстраля было готово выскочить из груди, когда он бросился к дверям, рывком распахнул их и выбежал наружу. И действительно, на открытой площадке собралась охрана, строилась в шеренги, держала равнение направо, не замечая Майджстраля, да и форма на них была легкая, не боевая. Все они были безоружны. Майджстраль обернулся к Кончите.
- Похоже, это просто утреннее построение, - сказал он. - Скорее всего получают инструкции.
Кончита облегченно вздохнула:
- А я-то подумала, что опять натворила что-нибудь ужасное.
- Подожди, пока они уйдут. Если хоть один глянет в ту сторону, куда ты полетишь, - все пропало.
- Точно, босс.
Майджстраль сел на кушетку для медитации и посмотрел на чайный сервиз, который принесла Кончита:
- Тут настоящий чай?
- Конечно. Подогреть?
- Ради всего святого.
Кончита села на кушетку рядом с Майджстралем и дала чайнику соответствующие распоряжения. Майджстраль потянулся и зевнул.
- Интересно, когда я в последний раз спал?
- Вы выглядите усталым, босс. Хотите, я вам сделаю массаж?
- Это было бы славно.
Майджстраль улегся и подставил Кончите спину. На удивление сильные маленькие ручки быстро сняли напряжение Майджстраля. Он выпрямился. Спину приятно покалывало.
- Спасибо, - сказал он. - Это было весьма кстати.
Он поднял голову и увидел, что Кончита не спускает с него глаз.
- О! - Дрейк, немного подумав, обнял ее.
- Давно пора бы заметить, - проговорила Кончита, - что я слоняюсь по вашим вентиляционным колодцам не только потому, что это безумно весело.
- Прости, - пробормотал Майджстраль. - Но я был так занят.
- Я прощу тебя, если ты меня немедленно поцелуешь.
- Хорошо.
"Раз уж я капитан корабля своей судьбы, - решил Майджстраль, - можно ненадолго бросить штурвал".
16
Давай-ка вспомним твои грехи, Дорнье!
Прошу прощения?
Твои грехи, Дорнье, твои грехи!
Ах, ради всего святого. Почему вы все время повторяетесь?
Потому что ты, похоже, не осознаешь своего положения.
О, напротив. Я в этом... как его там... Аду, и мне грозит это... ну, как сказать?
Искупление, Дорнье, искупление!
Да-да. Вот это самое.
Напоминаю тебе о "Лиге Юности Империи".
Ах, да. У нас были ужасно веселые собрания.
Вы пытались соблазнить детей Созвездия чужеродными идеями.
Ай, какая чепуха. Вы такую несусветную чушь несете, знаете? Чушь и... как же это называется-то?
Я здесь для того, чтобы напомнить тебе о твоем прошлом! Чтобы ты признался в том, что состоял в заговоре против Созвездия.
Мы распевали песенки на собраниях. И ели маленькие вкусные пирожные из кондитерской мисс Гинко.
Вы плели заговор, Дорнье! Заговор!
Чудесные пирожные с клубникой. И маленькие сливочные булочки с этой, ну знаете, с начинкой. А потом еще такие... с орешками. Вот бы сейчас попробовать...
Сознавайся в своих преступлениях, Дорнье!
...Да как же они называются, эти орешки?
Прекрати болтать про орешки, Дорнье! Ты должен увидеть последствия своих преступлений и сознаться!
Я почти что чувствую вкус этих булочек... А у вас, случаем, не припасено парочки в буфетной?
Нет! Ты мертв, ты в Аду! Не будет тебе больше никаких булочек!