Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 523 из 526



Он взял Фей Ду в качестве родственной души из хвастовства, но оказалось, что только Фей Ду знал его душу, в то время как у него были уши, но он не мог слышать.

Фэй Ду вытянул свои длинные ноги и сел на каменную скамью рядом с ним. — Я ничего не слышал от тебя больше года. Как твои дела? Тин Тин чувствует себя хорошо?

Чжан Дунлай, в свою очередь, спросил: «Если бы это был ты, у тебя бы все было хорошо?»

Фэй Ду молча посмотрел на него, не комментируя.

Чжан Дунлай впервые обнаружил, что никогда внимательно не смотрел в глаза Фэй Ду. В своих воспоминаниях Фей Ду всегда был небрежен, его зрачки казались расфокусированными; его взгляд проносился в мгновение ока, затем снова скрывался за линзами… или что-то еще. Он подумал, что если бы раньше заметил эти глаза, скрывающие бездны, то точно не принял бы по глупости Фей Ду за себе подобных.

Его голос был несколько резким, он сказал: «Я никогда не знал вас, президент Фэй, не так ли?»

«Можно и так сказать», — спокойно ответил Фэй Ду.

Чжан Дунлай споткнулся, его налитые кровью глаза яростно смотрели на него.

— И ты никогда не знал ни своего отца, ни своего дядю, ни тех людей вокруг них, — тихо сказал Фэй Ду. «С момента твоего рождения тебя окружала утопическая оболочка с красочными украшениями, приклеенными к стеклу снаружи. Он идеально совпадал, и вы никогда не смотрели по сторонам. Твой отец срочно навалил на тебя и твою сестру все, что хотел, но не смог. Он принял вас как продолжение своей жизни, как будто таким образом он мог получить компенсацию.

Дыхание Чжан Дунлая участилось, и он бессознательно сунул руку в карман куртки.

Но Фэй Ду, казалось, ничего не видел. Он продолжал говорить. «Я разрушил твою утопию без предупреждения. Мне жаль. Ты пришел сюда сегодня, чтобы все уладить?

«У меня было довольно много друзей, но к тебе я относился наиболее серьезно». Голос Чжан Дунлая был хриплым. — Я верил всему, что ты сказал. В самом деле, Фэй Ду, я… я не скажу, что открыл для тебя свое сердце, но достаточно близко. Я никогда не думал подозревать тебя… но за кого ты меня принял? Идиот, который доставил себя к вашей двери! Разве я когда-нибудь делал тебе что-нибудь плохое?»

«Нет, это я обидел тебя», — сказал Фэй Ду. «Но чип есть чип. Если бы мне пришлось делать это снова, я бы сделал то же самое».

"Ты…"

Фэй Ду протянул руки к Чжан Дунлаю. Руки у него были длинные, тонкие и бледные; безупречные рукава рубашки выглядывали из-под гладких манжет пиджака. «Что у тебя в кармане? Нож или пистолет?

Губы Чжан Дунлая яростно дрожали. — Ты думаешь… ты думаешь, я бы не посмел?

— Если бы ты хотел убить меня, чтобы отомстить, резака для бумаги было бы достаточно. Фэй Ду вздохнул и тихо сказал: «Таким образом, если вы пожалеете об этом, когда наступит момент, у вас будет некоторая свобода действий. Но если вы принесли запрещенный режущий инструмент или…



Чжан Дунлай взревел и схватил Фэй Ду за воротник. Бродячие кошки остро почувствовали, что атмосфера не в порядке, и все спрятались, молча, как цикады зимой. Только большой длинношерстный серый кот, съевший первую банку, встал и осторожно прошел несколько шагов вперед, как часовой в дозоре, внимательно наблюдая за происходящим.

По шее Фей Ду пробежал холодок, нож для бумаги прижался к ней сбоку. То ли из-за того, что кожа его шеи была слишком нежной, то ли из-за того, что рука Чжан Дунлая слишком сильно дрожала, под лезвием быстро появилась небольшая рана. Фей Ду сделал жест в сторону ощетинившегося большого серого кота; странно было то, что у большого серого кота встали уши; как будто что-то понял, огляделся и снова лег.

Фэй Ду посмотрел вниз и улыбнулся. «Это действительно нож для бумаги».

Чжан Дунлай сказал сквозь зубы: «Ты использовал меня, разрушил нашу семью!»

— Я использовал тебя однажды и извинился. Если хочешь, в будущем я могу использовать любые средства, которые в моих силах, чтобы загладить свою вину перед тобой. Не хочешь, ничего страшного, можешь махнуть сюда этим ножом. Фэй Ду медленно удерживал постоянно дрожащую руку Чжан Дунлая. — Будет лучше, если ты найдешь что-нибудь, чтобы защитить себя от крови, иначе ты будешь весь в ней. Сделайте резкий надрез, и самое большее через пять-шесть минут мы закончим — не волнуйтесь, кошки не умеют вызывать скорую помощь.

В этот момент он внезапно надавил на руку Чжан Дунлая, и из него вытекло еще больше крови, окрашивая воротник его рубашки в красный цвет. Чжан Дунлай был всего лишь избалованным ребенком, выросшим в стране тепла и нежности; он был почти до смерти напуган беспрецедентными отчаянными манерами Фэй Ду. Он ослабил руку и увернулся, как будто не мог достаточно быстро уйти от Фэй Ду, широко раскрыв глаза в тревоге.

Фэй Ду вернул нож в пластиковый чехол и наклонил голову, вытирая кровь ошейником. "Вы хороший человек. Худшая оплошность, которую вы когда-либо совершали, — это подрезание столба линии электропередач во время превышения скорости. Даже когда вы ввязывались в драки, вы все равно никого серьезно не ранили. Дунлай, ты не такой, как мы. Я возьму этот нож в качестве прощального подарка. Возьми Тинтин и живи нормальной жизнью».

Чжан Дунлай посмотрел на него своеобразным взглядом. В конце концов он решил, что не знает Фей Ду. Его друг был бродягой, который даже не надевал шлема, чтобы участвовать в гонках на мотоциклах по открытой местности во время ночного ливня; он не знал пугающего человека перед собой, который невыразительно играл ножом для бумаги, как будто он был без сознания.

«В тот раз в Уэст-Ридж мы пришли повеселиться и помогли полиции найти пропавшую маленькую девочку. Фотография девушки заполонила наши соцсети, ее репостили все, знали нас или нет. К сожалению, в итоге мы ее не нашли. Полиция только выкопала ее тело», — сказал Фэй Ду. Говоря это, Чжан Дунлай начал дрожать. «Когда это стало известно, я снова увидел, как вы все постили о ней. Вы даже разместили три свечи. Позже все забыли об этом. Я думаю, вы уже должны знать правду.

Чжан Дунлай знал. Больше года он искал, вспоминал, слушал, смотрел… Он знал, что маленькая девочка, которая ненадолго появилась в его телефоне, была увезена грязной, дождливой ночью и умерла насильственной смертью в крайнем ужасе; ее тело было изрублено, и она была похоронена с обидой на кладбище, которое лично купил его отец. Он уже некоторое время не мог заснуть, чувствуя, что эта девушка все еще спряталась, как тень, в его телефоне, с удовлетворением наблюдая, как он просыпается от своего ненавистного неведения, ежедневно терзаемый правдой, живущий в состоянии постоянной тревоги.

— Я не разрушал твою семью, — сказал Фэй Ду. «Ваша так называемая «семья» была ложью с самого начала. Ложь не может длиться долго».

Чжан Дунлай знал, что то, что он говорил, было правдой, но его положение было настолько неловким, что казалось, что он будет неправ, примет он это или нет. Он был пуст и беспомощен. Внезапно он почувствовал, что утонул во всепоглощающей несправедливости; не выдержав этого, он заплакал.

Когда человек рождается, родоначальник заставляет его плакать, и он покидает тело матери и начинает дышать самостоятельно.

Затем бесчисленное количество раз его поражает бесчувственная правда, и он постепенно покидает детство, покидает спокойную «деревню послушников» и уходит в более далекое, менее прекрасное, более непостижимое будущее.

Сегодня запоздало развивающийся мальчик-переросток Чжан Дунлай наконец открыл рот и начал плакать.

Фэй Ду больше не беспокоил его, просто тихо сидел на каменной скамье, ожидая, пока Чжан Дунлай вымотается до слез и уйдет, даже не взглянув на него. Фэй Ду знал, что Чжан Дунлай больше не вернется. Он ощупал шею сбоку; кровь уже свернулась. Фэй Ду вздохнул и вытащил резак для бумаги.