Страница 93 из 99
Мама одаривает его нежной улыбкой, разглаживая рукой свой кардиган. “О, но, милый, она бы так хорошо смотрелась рядом с твоими документами о разводе без брачного контракта!”
“Вау. Двести часов интенсивной терапии коту под хвост за две минуты. Вы, ребята, лучшие ”. Я поднимаю два больших пальца вверх.
Они ухмыляются друг другу, затем разражаются смехом. Очевидно, это был их способ растопить лед.
(ГДЕ ЛЕВ?)
“Бейлс! Боже мой, как мы по тебе скучали”. Мама снова прижимает меня к груди.
Папа обнимает меня сзади. В конце концов я выпутываюсь из их осьминожьих объятий.
ГДЕ. НАХОДИТСЯ. ЛЕВ?
Папа закидывает мои сумки в багажник "Порше", а мама запихивает меня на заднее сиденье, как будто я собираюсь сбежать.
Я в оцепенении. Его действительно здесь нет. Какой бы глупой я ни была, часть меня была уверена, что Лев появится. Что он передумал, пока меня не было все эти месяцы, и понял, что все еще хочет, чтобы я была частью его жизни, несмотря ни на что.
Внутри меня разверзается зияющая, ненасытная дыра. Такое чувство, что мои эмоции пожирают мои внутренние органы. Что ... не весело.
Но я только что прошел реабилитацию и владею множеством приемов и инструментов для преодоления трудностей.
Поэтому я просто делаю десять успокаивающих вдохов, перенаправляю свои мысли и ... Да, жизнь по-прежнему отстой.
Но моей трезвости ничто не угрожает. Я могу грустить и при этом сопротивляться наркотикам.
-Я умираю с голоду, - объявляю я, пристегиваясь. Папа садится на переднее сиденье. Они с мамой обмениваются еще более понимающими ухмылками.
Я хмурюсь. - Что-то смешное?
“Неа”, - говорит папа, в то же время мама объясняет: “Ты не был голоден несколько месяцев до того, как попал в реабилитационный центр. Мне пришлось догнать тебя и запихнуть энергетические батончики тебе в глотку. Ты выглядишь потрясающе, Бейли. Ты похожа на ... ну, на тебя.
-Я - это я, и я умираю с голоду, определенно не из-за энергетических батончиков. Я шмыгаю носом. - Мы можем заехать в “Пиццу моего сердца” по дороге домой?
“Может ли ребенок восьмидесятых щеголять поясной сумкой, не испытывая смущения?” Капитан Рэндом, он же папа, потрясает кулаком в воздух. - Я думал, ты никогда не спросишь.
Машина снова вливается в поток машин, выезжая из аэропорта Сан-Диего.
Мы едем уже десять минут, прежде чем я не выдерживаю и выпаливаю: “Лев уже в Колорадо или...?”
Я чувствую себя жалкой, спрашивая об этом, учитывая, что все признаки показывают, что он забыл обо мне.
Поэтому я поспешно добавляю: “Я написала ему письмо с извинениями в рамках наших семи этапов выздоровления, но еще не отправила его. Должен ли я опустить это в его почтовый ящик или ... отправить в его школу?”
На самом деле это не ложь. Дни моей лжи закончились, теперь, когда я трезв.
-Он в колорадо, - с сожалением говорит папа, и вся моя душа сжимается от разочарования.
Папа теребит нижнюю губу. “ Если тебе от этого станет легче, Дин говорит, что они грызут его, как скрипучую игрушку. Поливаю его информацией из брандспойта и каждый день подкидываю ему несколько новых. Очевидно, быть практически профессиональным спортсменом здесь недостаточно. Его каждый день тошнит просто от физического напряжения. Большинство его сверстников - морские кадеты, молодые морские пехотинцы или ранее зачисленные в армию, так что они привыкли ко многому из того, к чему он сейчас приспосабливается ”.
“Меня это ... совсем не утешает”. Я морщусь, у меня Джульярдский посттравматический синдром.
-Это для меня. ” Папа постукивает по рулю. - Учитывая, что он расстраивает мою дочь.
Сейчас неподходящее время признаваться, что его драгоценная дочь заставила Льва буквально приползти к ее ногам на глазах у всего класса, чтобы она не связалась с его врагом.
-Я отправлю письмо в академию, - решительно говорю я.
Я хочу спросить, не было ли похоже, что он скучал по мне. Спрашивал ли он обо мне вообще.
Но правда - мощное оружие, и я не особенно хочу, чтобы прямо сейчас она подорвала мое хрупкое эго.
“О!” Мама щелкает пальцами, снова изображая волнение. “Дарья сказала, что на этих выходных она приедет в гости со своей семьей. Сисси узнала, как пишется ” Ив Сен-Лоран".
—Это... — я пытаюсь подобрать подходящее слово, - пугает.
-И Луна купила тебе билеты на встречу с Эли Вонг.
“Это потрясающе. Спасибо, что рассказала мне, мама”.
“Конечно!” Мама пищит. “Она также упомянула что-то о том, что ее завалили работой администратора. Вы знаете, она пишет еще одну книгу. Она спросила, не могла бы она воспользоваться вашими первоклассными организаторскими способностями и умением свести все к списку пунктов. И, конечно, щедро за это заплатит.
Это самое приятное предложение о работе из жалости, которое кто-либо когда-либо делал выздоравливающему наркоману, поэтому, конечно, я чувствую себя обязанным ответить: “Я не возьму с нее ни пенни. И я счастлив. Это займет меня”.
“Великолепно!”
-Весело.
Вот дерьмо. Лев, возможно, и полагался на меня, но я жила ради его внимания.
Теперь, когда этого больше нет, кто я такой?
В машине сидим не только мы трое. А еще где-то между моей кучей спортивных сумок и мной угнездился вопрос на миллион долларов.
Чем ты собираешься заниматься остаток своей драгоценной жизни, Бейли?
Конкурсный балет не обсуждается. Черт возьми, у него даже не тот почтовый индекс, что у меня.
Даже без того, чтобы Джульярд дал мне пинка, каждый боевой шрам на моем теле напоминает мне, что однажды я выжил — лучше не испытывать судьбу.
Если честно, я даже не думаю, что хочу получить второй шанс стать балериной.
Последние пару лет я был несчастен. Перегружен работой, перенапряжен и недооцениваю свою удачу.
Я не уверен на сто процентов, что я хочу делать, но я знаю, чего я не хочу делать: гнаться за мечтой, которая наказывает тебя за надежду.
Мы заходим в "Пиццу моего сердца", и я беру три жирных ломтика с грибами и ананасом (не набрасывайся на меня за это), а также молочный коктейль.
Я съедаю все, прежде чем машина заезжает в гараж, а это меньше десяти минут. Это никак не заполняет пустоту внутри меня.
Когда мы добираемся до дома, я не сразу распаковываю вещи.
Я подхожу к окну своей спальни и смотрю на дом Льва. Удивительно, какой неодушевленной она выглядит теперь, когда я знаю, что он в ней больше не живет.
Теперь я понимаю, что раньше, когда он всегда был одним вздохом, одним текстовым сообщением, одним камешком, брошенным в окно, его дом казался мне человеком. Как тело. Как друг.
Глядя в окно, я приподнимаю подол свитера и касаюсь пальцем шрама в форме голубя на тазовой кости. Наши голуби сидят на ветке перед его окном и ждут, когда он выйдет. Чтобы покормить их.
Голуби всегда знают дорогу домой.
Я опускаю край свитера и отправляюсь на поиски еды, чтобы угостить их.
Теперь я дома. Снова на берегу.
Я довольно быстро решаю, что не хочу жить со своими родителями.
Дом, в котором раньше хранились мои любимые детские воспоминания, теперь пропитан воспоминаниями о разбитом стекле, спрятанных наркотиках и неприятных ссорах.
Я снимаю небольшую квартиру-студию в Ла-Хойя, примерно в двадцати минутах езды от дома моих родителей. Достаточно близко, чтобы они могли добраться сюда вовремя, если они мне понадобятся — не дай Маркс — но достаточно далеко, чтобы я не чувствовал, что меня душат их обеспокоенные взгляды.