Страница 30 из 75
- Да нет, не надо. Азиза сказала, что заберет нас по пути. Так что мы с ее водителем поедем.
- Хорошо. Тем более, я же не знала про ваш сюрприз и назначила встречу своей однокурснице.
- Да? А кто это? – дочь кладет на тарелку тост и берет банку джема.
- Ее зовут Меруерт (в переводе с казахского "жемчуг" ). Но мы называем ее Мирой. Она сейчас заведует кафедрой английского языка в инязе. Я хотела бы выйти на работу.
- Ты? – Анель выпучила глаза от удивления и ложка с джемом повисла в воздухе.
- Да, - улыбнулась я. – Ты удивлена?
- Дааа, но это здорово. Ты хочешь преподавать?
- Не знаю, - пожала я плечами. – Я никогда не работала. Помогала аташке и папе с переводами, общалась с партнерами на приемах и все, пожалуй.
- Мамочка, не обесценивай себя, - Анель машет в воздухе ложкой. – А кто нас с Лау учил английскому? Мы же в первом классе уже знали программу третьего благодаря тебе. А у тебя еще французский и испанский.
- Без практики сложно поддерживать знания.
- Ты справишься! Я в тебя верю!
Я широко улыбнулась. Это все, что мне нужно знать: моя дочь в меня верит.
***
С Мирой мы встретись в итальянском кафе напротив театра Оперы и Балета, что находится в самом центре Алматы. Люблю «Золотой квадрат» за красоту старого города, трехэтажные желтые дома с белыми балкончиками, шум арыков, фонтаны и деревья. В этом районе я родилась и выросла.
С однокурсницей мы устроились на летке. Она попивает лимонад, я – воду. Вспомнили студенческие годы, преподавателей, девчонок, которых давно не видели. Мира была старостой и отличницей, мы с ней всегда хорошо ладили и даже после окончания университета поздравляли друг друга с днем рождения и Новым годом.
- Признаюсь, я удивилась, когда ты сказала про работу, - улыбается Меруерт. – Я все еще помню, как мы гуляли всей группой на твоей шикарной свадьбе.
- Да уж. А мне кажется свадьба как свадьба, - усмехаюсь я.
- Шутишь? - удивляется моя собеседница. – Да я больше ни разу на таком тое (той (каз. – большое торжество, свадьба) не была. Вы с мужем так красиво смотрелись друг с другом. Ты вообще была как принцесса.
- Ой, когда это было! – отмахиваюсь я, потому что вспоминать больно. Я в белом платье, Рустам – в черном костюме. Я смотрела на него как на божество, а теперь он слетел с пьедестала. – После свадьбы я быстро забеременела, потом родила, опять забеременела. В общем, засела дома, занималась мужем и детьми. Теперь девочки выросли, и я хочу работать. Делать что-то полезное.
- Ты думаешь преподавать? Спасибо, –Мира благодарит официанта, поставившего перед ней тарелку с пастой. – Может, все-таки что-нибудь закажешь?
- Нет, - мотаю головой, - у меня своя диета после операции. Приятного аппетита.
- Ах да, ты же говорила. Ну так что: ты решила работать и хочешь преподавать?
- Поэтому я тебе и позвонила. С одной стороны я знаю, что у меня нет опыта, с другой – я учила девочек английскому до школы, да и сейчас помогаю. Еще я могу вести деловую переписку на английском, неплохо разбираюсь в бизнес - английском.
- Это отличные навыки. Некоторые много лет преподают, но знают только теорию. А у тебя еще и практика.
- Спасибо большое. А что бы ты мне посоветовала, как профессионал?
- Ну смотри, - Мира опускает столовые приборы и кладет руки на стол . – Вся проблема в том, что ты окончила только бакалавриат. Чтобы преподавать в универе, нужна магистратура. А у тебя ее, к сожалению, нет. И опыта. Но обрати внимания на языковые курсы. У меня есть девочки, которые только недавно окончили магистратуру и теперь преподают студентам. Но сама знаешь, как молодняку платят в первые годы работы. Поэтому они подрабатывают либо репетиторством, либо на курсах. Есть еще онлайн школы, но тебе туда не надо.
- А как сейчас дела с курсами в городе? – заинтересованно спрашиваю я. - Когда училась в школе, сама ходила на такие.
- А твои дети не ходили на курсы?
- Нет, я сама с ними занималась, а сейчас они в британской частной школе учатся. Там все обучение на английском.
- Круууто, я знаю эту школ, - чувствую в ее голосе восхищение. - Ну смотри, сейчас в городе много разных языковых школ: мелкие, средние, несколько крупных игроков, которые на рынке уже давно. В основном упор идет на английский, IELTS, казахский. Еще испанский почему-то популярен. О! И турецкий с китайским.
-Дааа, - качаю я головой. – У меня только английский, испанский, французский.
- Я вообще не понимаю, Айлин. При возможностях твоего мужа ты бы уже давно открыла свою языковую школу. А ты тормозишь! – смеется Мира.
- Да, ты права, - с грустью вдыхаю я. - я тормоз. Знаешь, я будто все проспала. Вот ты, и карьеру сделала, и замужем, и дети уже школьники. У меня, к сожалению, с работой все очень плохо. Но теперь хочу наверстать упущенное.
- Ну тогда я могу пожелать тебе только удачи! – улыбнулась Мира. – И обращайся, если что. Вдруг муж откроет тебе курсы, так я к тебе пару девочек пристрою на part-time job (неполный рабочий день).
- Договорились! – воодушевленно отвечаю я.
Да, удачи мне пригодится. Я понимаю, что ничего не понимаю. У меня есть немного опыта в преподавании, но он ничтожный. А вот на счет возможностей мужа, Меруерт была права. И если бы я вовремя подсуетилась, Рустам бы не отказал. Вот только сейчас уже другое время.
До дома взяла такси. Разговор с однокурсницей не только помог мне многое понять, но и отвлек от тяжелых мыслей. В сумке звонит телефон. Быстро достаю, смотрю на дисплей – Раушан.
- Привет! Я выехала, - говорю сходу.
- Айлин, - чуть ли не палача говорит наша помощница.
- Что случилось? – внутри все холодеет.
- Я сама не понимаю,- голос ее дрожит. – Девочки вернулись раньше времени. Они были заплаканные. Пробежали мимо, ничего не стали говорить и закрылись в комнате. Они там плачут.
- Тааак, - нервно сглатываю, - я скоро буду.
В голове рой мыслей – одна страшнее другой. Судорожно ищу в контактах номер мужа. Набираю. Только гудки.
Не может же быть, чтобы они узнали обо всем вот так – не от меня и не от него. Набираю еще раз. Отвечает.
- Рустам! Девочки вернулись домой заплаканные и закрылись в комнате. Ты что-нибудь об этом знаешь?
На том конце провода сначала тягостное молчание, а затем тяжелый вздох. Такой тяжелый, что мне кажется, будто меня придавливает им, как бетонной плитой.
- Это вышло случайно, - убитым голосом прошептал он. – Я уже еду домой.
- Рустам, с*ка! Я убью тебя! Сначала тебя, потом твою шлюху! Ненавижу вас! – ору я на весь салон и сбрасываю звонок.
Таксист лишь испуганно смотрит на меня в зеркало заднего вида.
Глава 20
- Анель, Лаура! Откройте, это мама! - стучу в дверь без остановки.
Прижимаюсь щекой к двери. Меня колотит не то от гнева, не то от страха. Я боюсь того, что узнаю, хотя понимаю, что самое ужасное уже случилось. И теперь мне надо найти слова, чтобы объяснить им, как это все случилось. Как я могла это допустить.
Слышу, как щелкает замок. Анель открывает дверь и смотрит на меня красными, опухшими глазами. За ее спиной, на кровати, лежит Лаура и плачет в подушку. Мое сердце обливается кровью и в этот момент я действительно готова убить за слезы своих детей.