Страница 87 из 98
— Твоя жена хорошо готовит, — нарушил я молчание. Не привык я к тишине за столом, особенно когда там хмельное есть.
— Что есть, то есть, — кивнул Аднальдюр.
— А из чего брага?
— Много всего. Дед научил такую варить.
И снова молчание.
Я выхлебал очередную кружку браги.
Ну, непорядок же! Сидим, союз союзничаем, а ни шуток, ни похвальбы, ни историй каких. Я обхватил ближайшего парня за плечи, для чего пришлось привстать, и спросил:
— А ты почему молчишь? Скажи свое имя, коли не стыдишься! Я вот… я вот Кай Безумец, сын Эрлинга Кровохлеба, сына Хавстейна, сына Кая.
— Я Аднбьёрг Аднальдюрссон, — и он скинул мою руку с плеча.
Двое других тоже представились длинными и схожими именами.
— О, да у тебя трое сыновей! Хорошая у тебя жена, плодовитая, — похвалил я снова хозяюшку.
Аднальдюр внимательно посмотрел на меня и сказал:
— Кровный союз — это правильно. Но ты, Кай Эрлингссон, должен знать, что крепче семейных уз ничего нет.
— Это верно. Я за своего отца… ну, или мать, или Ингрид, или Фольмунда кого хошь порву.
— Вот если бы ты стал мне родичем, тогда наш союз стал бы нерушимым.
Я растерялся.
— А как? Я от своего рода не откажусь, на колени к тебе садиться не буду.
— Нет, приемным сыном я тебя не возьму, — кивнул Аднальдюр. — А вот зятем — с радостью.
— Зятем? — я нахмурил лоб, пытаясь понять, о чем говорит этот человек. — Так это ж жениться надо. А у тебя тут три сына.
Я ощупал пояс в поисках топора. Уж не намекает ли Адна… айсландер, что я должен лечь с кем-то из его сыновей? За такое и убить недолго. Где там мой топор? Куда он, твариная отрыжка, задевался вдруг?
— Так у меня не только сыновья, но и дочь имеется. Аднфридюр!
Хмм, красивый орел? Орлиная красота? С таким именем она должна быть красоткой! Белокожей, золотоволосой, с пышной грудью и широкими бедрами.
В дом вошла знакомая уже девчонка. Та, что вытащила меня из мамирова котла. Я прищурился… Ну, высокая, белокожая, волос тоже белый. Какие там у нее бедра — под шкурами не видать, зато груди не было вовсе.
— Раз уж вы встретились возле мамирова котла, знать, судьбоплет хотел свести вас вместе.
— Отец! — воскликнула девчонка.
— Ты сама пошла искать свою судьбу, так уж не перечь ей.
Я подпер рукой потяжелевшую голову. Глаза так и слипались после сытной трапезы и крепкой браги. Но я точно помнил, что Альрик сказал заключить с местными союз и сделать для этого всё, что нужно. Потому я согласился.