Страница 201 из 612
Том 3. Будун Жушань. Глава 52. Банк
"Гмм! Маленький шиди, а возможно ли чудесным образом обратить камень в золото?" (оригинал)
"Если бы он в прошлом не позаботился обо мне и шифу, зачем бы мне признавать его шисюном... "(анлейт)
- Это не имеет к тебе отношения, - сказал Чэнь Син. - Не создавай проблем!
Се Ань хотел просто пригласить Фэн Цяньцзюня на чай, однако Фэн Цяньцзюню было все равно. Ему было необходимо во что бы то ни стало вернуть свои семьсот тысяч лян серебром.
Причина же этого заключалась в следующем. Сифэн и Дунчже были двумя крупнейшими банками в мире. В прошлом году из-за одержимости Фэн Цяньи и многочисленных неприятностей, случившихся из-за этого в Чанъане, содержимое хранилища банка Сифэн был изъято Фу Цзянем. Миллионы таэлей сейчас лежали в государственной казне Великой Цинь. Гражданские и военные чиновники уже радостно подсчитывали оказавшиеся в их распоряжении богатства. Фу Цзянь же, получив эту огромную сумму, теперь был готов к любым военным расходам, поэтому он начал шевелиться.
Все это очень болезненно отразилось на семействе Фэн. Они вернулись в Цзяннань, проверили, что осталось от имущества семьи, и подготовились начать дела заново.
Вот тогда Фэн Цяньцзюнь и выяснил, что год назад Се Ань занял у банка Сифэн для поддержки войск на севере семьсот тысяч серебряных лян. Северная армия была создана, чтобы противостоять военным силам Фу Цзяня, и управлял ею Се Ань. Однако государственная казна Великой Цзинь уже многие годы испытывала недостачу, а повышать налоги правительство не решалось, опасаясь возмущений среди военных и знати. Сыма Яо честно сказал Се Аню, что больше не может содержать армию, и попросил о роспуске войска.
Распустить войска? Да как можно допустить такое?! Поразмыслив, Се Ань решил занять семьсот тысяч под проценты у Фэн Цяньи из банка Сифэн, семья Се была с ним в хороших отношениях. Они составили письменное соглашение, согласно которому деньги должны быть возвращены через год с дополнительными 100 000 лян в качестве процентов.
Семья Фэн в Чанъане много раз пользовалась поддержкой из Цзяннаня. Се Аню, в конце концов, все равно не пришлось бы возвращать этот долг. Если бы от клана Фэн действительно пришли и стали настаивать, он мог бы просто надавить на них, списав все на высшие принципы и государственные потребности. Все они были порядочными людьми, поэтому семья Фэн не могла каждый день посылать людей, чтобы те устраивали скандалы возле дома на переулке Уи.
Однако Се Ань даже предположить не мог, что Фэн Цяньи пойдет по кривой дорожке и сгинет почем зря. Как только Фэн лишились всего в Чанъане, семейство решило вернуться в Цзяннань и снова прочно обосноваться здесь. Со стороны за ними хищным тигриным взором пристально следил банк Дунчжэ, близкий к семейству Ван. Для Фэн действительно пришло время, когда решался вопрос жизни и смерти. К тому же Фэн Цяньцзюнь более полугода одалживал простым людям деньги без начисления процентов, чтобы помочь им вылечиться от поветрия.
И теперь все сбережения банка Сифэн по всей стране едва насчитывали сто тысяч лян. Чтобы сохранить семейное дело, Фэн Цяньцзюню требовалось вернуть этот долг. С этой огромной сетью осведомителей, с многочисленными родственниками и свойственниками, с торговцами и вооруженными охранниками, разбросанными повсюду и ожидающими своей доли пропитания, что ему еще оставалось делать?
- Давайте выпьем чаю, а потом вернемся к этому. Угощайся чаем, ты, должно быть, хочешь пить...
- Я не хочу пить, Се-дажэнь. Я хочу денег, - терпеливо объяснил Фэн Цяньцзюнь.
- Маленький шиди, пожалуйста, для начала помоги мне успокоить молодого господина Фэна.
- Се-дажэнь, - настаивал Фэн Цяньцзюнь, - давай просто определимся со временем, когда мои люди смогут прийти к твоему дому и забрать долг...
Чэнь Син: "Фэн-дагэ, давай все спокойно обсудим..."
- Шиди, ты же принес собой какое-то чудесное оружие? Не мог бы ты временно передать его молодому мастеру Фэн в качестве залога за меня?
- Нет! - ответил Чэнь Син. - Се-шисюн, я здесь заступаюсь за тебя, а ты решил и артефактами моими воспользоваться?
- Но зачем мне эти вещи? - спросил Фэн Цяньцзюн. - И разве я не могу просто одолжить их у самого Чэнь Сина? Я знаком с ним даже ближе, чем ты! Давай-ка без лишних разговоров, Се-дажэнь. На этот раз я действительно хочу забрать свои деньги.
- Гмм! Маленький шиди, а возможно ли чудесным образом обратить камень в золото?
- Нет! - вскипел Чэнь Син. - Такой магии не существует!
- Я принесу их прямо сейчас, - тотчас ответил Се Ань. - Прошу вас присесть и подождать еще минутку. Я, Аньши, держу свое слово.
Фэн Цяньцзюнь уже по горло напился сегодня чаю в доме Се Аня. Услышав эти слова, он произнес:
- Ладно, я подожду тебя.
Особняк Се Аня, а также хранящиеся здесь коллекции каллиграфии и живописи, должны были стоить немалых денег. Но семьсот тысяч лян серебром все еще казались слишком внушительной суммой. Се Ань жил отдельно от остального семейства Се, и он не знал, будет ли этого имущества достаточно в качестве залога.
- А где Сян Шу? - обернулся Фэн Цяньцзюнь.
Сян Шу надоело слушать, как эти двое препираются, поэтому он ушел.
Чэнь Син внимательно взглянул на Фэн Цяньцзюня и неожиданно рассмеялся:
- Фэн-дагэ спустя столько времени ты, кажется, немного изменился.
Удивленный Фэн Цяньцзюнь осмотрел себя:
- Изменился? В чем?
Чэнь Син достаточно долго наблюдал за ним, и экзорциста не покидало смутное ощущение перемены, которую он не мог описать словами. Ему казалось, будто в облике Фэн Цяньцзюня появилось нечто порочное, легкая аура скверны. Что если это из-за того, что он владел мечом Сэньло, который был преобразован негодованием?
- Ты использовал меч Сэньло с тех пор? - спросил Чэнь Син.
- Мне дважды пришлось это сделать, - ответил Фэн Цяньцзюнь, - когда я пытался оторваться от разведчиков Мужун Чуна. Это было рядом с кладбищем. Но не волнуйся, я никого не убил.
Ненадолго задумавшись, Чэнь Син произнес:
- Это будет бесцеремонно с моей стороны, но не позволишь ли ты осмотреть тебя?
Фэн Цяньцзюнь широко развел руки в стороны, показывая Чэнь Сину, что тот может делать все что угодно. Экзорцист воспламенил Сердечный свет и подошел к Фэн Цяньцзюню.
- Не надо раздеваться... завяжи пояс... - Чэнь Син прижал руку к груди Фэн Цяньцзюня. Тот и в самом деле начал "снимать одежды и распускать пояс" (1), но услышав слова экзорциста, остановился.
Чэнь Син ввел силу Сердечного света в меридианы его тела и кое-что заметил. Источник его собственного Света оставался тем же самым, он сиял так же ярко и защищал сердце, как и прежде, никаких больших проблем не должно было быть. Однако сейчас мана из его сердца текла по меридианам иначе, как бы замедленно, с остановками, казалось, что некая иная сила в теле Фэн Цяньцзюня противится Сердечному свету.
- Это не так уж большое дело, но постарайся пользоваться им как можно меньше, - произнес Чэнь Син. - Затаенная злоба не такая, как духовная ци. Если пользоваться ею слишком часто, то в конечном итоге это неблагоприятно скажется на твоем теле и может привести к тому, что в тебе проснется дьявольская ци.
Как раз в этот момент вернулся Сян Шу. Казалось, что он выходил за какой-то забытой вещью и только что пришел назад. Стоя снаружи, он смотрел на Чэнь Сина и Фэн Цяньцзюня.
Чэнь Син: "..."
Фэн Цяньцзюнь тут же затянул свой пояс и привел верхние одежды в надлежащий вид. Сян Шу внимательно посмотрел на них.
- Я всего лишь проверял, есть ли негодование в его теле! - сказал Чэнь Син.
- Я ничего и не говорю, - ответил Сян Шу. - Се Ань сбежал. Вы все еще хотите ожидать его здесь?