Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 146 из 612

Том 2. Цанцюн Иле. Глава 39. Выжженная земля

"Твое сердце переполнено ненавистью, сначала ты должен успокоиться"

Ветер и снег незаметно утихли, ночью на северных землях воцарилась тишина. Нескончаемая звездная река простиралась с Севера на Юг, направляя путников. Позади них в синем ночном небе висела Северная звезда, которая по чуть-чуть опускалась к горизонту (1) по мере их продвижения вперед.

Стая волков бежала на юг. Белогривый нес Чэнь Сина и крепко спящего Сяо Шаня, а Сян Шу ехал на другом крепко сложенном волке. Они шли по горам и ущельям до самого юга. Стая летела быстро, как порыв ветра, прямиком через множество заснеженных гор. Волки были лучше знакомы с местностью, им не нужно было останавливаться и сверять, правилен ли путь. Потребовался всего один день, чтобы завершить путешествие в Лунчэн - при том что дорога оттуда до Кароши заняла у путников четверо суток.

При виде множества волков, ворвавшихся в город, жители Каракорума сначала впали в панику. Но когда они увидели, что человеком во главе стаи был Сян Шу, повсюду сразу же послышались крики, прославляющие имя Великого Шаньюя. Горожане опускались на колени и земно кланялись, положив лоб на руки, как будто только что узрели бога. Сян Шу велел им не беспокоиться и отвести волчью стаю во дворец. Волки и люди провели вместе долгую ночь, не причинив друг другу никакого вреда.

- Съешь хоть немножко, - Чэнь Син поджарил мясо, которым хунну поделились с ними. Вспомнив о том, как хан заботился о нем на протяжении всего пути, он почувствовал себя подавленным. Сяо Шань смотрел на него покрасневшими глазами и упрямо отказывался что-либо есть.

- Люди, которые не едят мясо и не пьют молоко, не вырастут, - произнес Сян Шу.

Сяо Шань просто проигнорировал его. Чэнь Син уже был совершенно измотан попытками накормить упрямца. Сян Шу жестом велел ему больше не беспокоиться и просто поспать. Среди ночи Чэнь Син услышал, как Сяо Шань тихо встал и присел на корточки возле костра. Вслед за этим раздались тихие звуки, издаваемые жующим ребенком. Лишь тогда Чэнь Син почувствовал облегчение.

Возможно, Сяо Шань давно понял, что его разлука с Лу Ином неизбежна, и уже был готов попрощаться с ним. Экзорцист подумал, что в детстве он был таким же. Хотя шифу не сказал, что его семья была уничтожена, он и сам смог догадаться обо всем. В такие моменты не нужно ничего говорить. Все, что сейчас от него самого требовалось - это тихо быть рядом с Сяо Шанем, со временем мальчик постепенно справится с этим.

Сян Шу снова куда-то ушел, и Чэнь Син не знал, куда именно. Юноша подождал достаточно долго, после того, как Сяо Шань улегся, а затем поднялся тихо, как только смог, и накрыл мальчика, лежащего к нему спиной, одеялом. Этот ребенок был слишком тощим, таким тощим, как хорек, которого бросили в грязь. При одном взгляде на него сердце начинало болеть.

Укрыв Сяо Шаня одеялом, Чэнь Син погладил маленькую голову, выглядывающую из-под одеяла, тихо вздохнул и встал. Глаза Сяо Шаня все это время были широко открыты, и он не произнес ни звука.

Сян Шу нашелся перед пагодой в самой высокой части Каракорума - кочевник сидел на ступенях храма, оперевшись на свой меч, и безразлично глядел на звезды в южной стороне неба. Колени Сян Шу были прикрыты одеялом.

- Что ты здесь делаешь? - спросил Чэнь Син.

- Ночной дозор, - коротко ответил Сян Шу.

- Здесь столько волков, зачем еще и ночное дежурство?

Сян Шу не ответил. Он лишь взглянул на Чэнь Сина, приподняв бровь. Юноша знал, что он спросит о Сяо Шане, поэтому, не дожидаясь вопроса, ответил:

- Он немного поел и сейчас спит.

- Ты знал, о чем я хотел спросить? - бесстрастно произнес Сян Шу.

Чэнь Син внезапно осознал - это было странно и завораживающе, - что во всем этом мире, наверное, только с Сян Шу у него сложилось такое молчаливое взаимопонимание, когда каждый из них без слов понимает, что имеет в виду другой. Было ли это из-за Сердечного Света? Или из-за этой сложной запутанной связи между экзорцистом и Защитником?

Чэнь Син поднялся по ступенькам. Сян Шу немного подвинулся, освобождая место, и накинул одеяло на колени экзорциста. Оба теперь были укрыты одним и тем же одеялом. Чэнь Син взял меч и внимательно всмотрелся в него: "Это божественное оружие действительно может превращаться в лук. Так удивительно!"

Сян Шу удивленно приподнял брови. Че Лофэн тоже брал в руки этот меч, но ему пришлось приложить немало усилий, чтобы поднять его. В руках же Чэнь Сина тяжелый клинок казался легким, будто сделан из дерева - юноша поднял его без каких-либо затруднений.

- Непогрешимые сети Жизни и Смерти опутывают крепко и прочно, надеясь быть разрубленными мечом мудрости, - вполголоса прочитал Чэнь Син надпись на ножнах, - Даже не знаю, кто оставил нам это.

Ветер подул сильнее, Чэнь Син под общим одеялком вполне осознанно придвинулся поближе, в объятия Сян Шу.

- О чем думаешь? - спросил Чэнь Син.

Сян Шу хранил молчание. Тогда Чэнь Син продолжил сам размышлять вслух, бормоча себе под нос:

- Жемчужина Динхай... Интересно, будет ли она в одном из тех двух мест?

- Я нарисую тебе, когда мы вернемся, - спокойно сказал Сян Шу. - Я все запомнил.

- И этот Кэера, Ши Хай, где, черт побери, он может прятаться? - продолжил бормотать Чэнь Син.

Ши Хай путешествовал по Божественной Земле и даже не пересекал северных границ. Его целью было воскрешение древнего Божественного Демона Чи Ю. Полное магическое безмолвие, казалось, вообще никак на этих демонов не повлияло - они смогли контролировать волшебные предметы при помощи сил скопившегося на земле негодования. Другими словами, у врагов была возможность пользоваться маной, тогда как сам экзорцист и те, кто на его стороне, могли полагаться лишь на Сердечный Свет и на божественное оружие в руках Сян Шу. Это было действительно досадно.

Даже если бы они и нашли Жемчужину Динхай - как высвободить собранную в ней духовную Ци небес и земли? Уничтожить артефакт? Чэнь Син мимоходом подумал о еще одной, весьма серьезной проблеме - если, как упоминал Лу Ин, Жемчужина Динхай действительно была способна путешествовать во времени и изменять прошлое и будущее, то вполне вероятно, что экзорцист Чжан Лю взял ее с собой и покинул свой мир еще тогда, 300 лет назад.

Это волшебное сокровище может находиться и тысячу лет назад, и тысячу лет спустя, - то есть шансы на то, что они его найдут в нынешнем времени, стали еще более призрачными.

Но даже если удастся найти Жемчужину Динхай и восстановить ману - как можно запечатать Чи Ю, полагаясь только на человеческие силы?! Чэнь Син почувствовал, что вот-вот сойдет с ума от всех этих мыслей

- ААААААХХХХХХХ ... - вырвалось у Чэнь Сина.

Чем больше он думал об этом, тем больше переживал. Чтобы выплеснуть эмоции, он схватил Сян Шу за шею и потряс его взад-вперед.

Сян Шу: ".................."

Чэнь Син смутился, его брови глубоко нахмурились. Это было слишком сложно. Он посмотрел в лицо Сян Шу, - тот словно без слов спрашивал: "Ты бунтуешь?", - разочарованно почесал в затылке и спрятался под одеяло.

- Куда дальше? - спросил Сян Шу.

- Возвращаемся в Чилэчуань, - ответил Чэнь Син, - Сначала надо позаботиться о безопасности твоих соплеменников.

- Я имел в виду Жемчужину Динхай, - пояснил Сян Шу, - что она может находиться в двух разных местах.

- Ну почему это так трудно?! - простонал в отчаянии Чэнь Син. - У него ведь даже не было ни на что времени, черт возьми!

Чэнь Син подумал о том, что если бы проблему можно было решить поскорее, он смог бы то недолгое время, что ему оставалось, еще немного попутешествовать по Поднебесной, любуясь знаменитыми реками, лесами и горами. Но теперь ему остается всего три года жизни, а божественный демон Чи Ю может прихлопнуть его ударом одной ладони. Его новое будущее усыпано шипами и тернами.