Страница 28 из 36
На тротуаре перед Малко было полно народу. Он выбрал столик внутри рядом с площадью. Таким образом, он наблюдал за террасой и за улицей. Купер фланировал по площади между витринами рынка.
Прошло четверть часа. Малко посчитал, что Бейази должен был бы придти десять минут назад. Если только его не оказалось дома или…
Высокий силуэт Брабека вырисовывался за оконным стеклом напротив Малко. Как утомленный жарой турист, он плюхнулся на стул и обмахнулся шляпой. Через несколько секунд коренастый человек с темными, коротко постриженными волосами и в темном костюме сел за соседний с Брабеком столик.
Малко сразу же понял, что это был Бейази. Он быстро удостоверился в этом. Положив шляпу рядом с оранжадом, Брабек вошел в кафе. Малко проследил за ним взглядом, и мужчины встретились в грязном и омерзительном туалете.
– Темноволосый тип у вас слева? – спросил Малко.
– Да. Я опознал его с Кризантемом, когда он выходил из дома.
– Хорошо, возвращайтесь за свой столик через пару-тройку минут.
Малко вышел первым и направился прямо к столику турецкого офицера. Тот вздрогнул, когда Малко сел рядом. Австриец не дал ему времени на размышления.
– Я представляю господина Донешка. Он задерживается. Вы принесли расписание?
Бейази подозрительно на него посмотрел.
– Кто вы?
– Это вас не касается, – голос Малко звучал сурово и властно, он нарочно говорил по-турецки с легким акцентом. – Вы принесли список, да или нет? Вы нам понадобитесь в ближайшие дни.
Турок был все еще растерян.
– Почему не пришел Донешка?
– Вопрос безопасности. Нужно, чтобы вас как можно реже видели вместе. Ну, у вас есть информация?
Бейази секунду поколебался, потом сказал:
– Да.
– Хорошо. Опрометчиво отдать мне ее здесь. Пойдемте к моей машине.
Он встал, заметил «Бьюик» Кризантема. Турок был рядом, «разговаривая» с Джонсом. Он подошел к машине и сел сзади, сделав знак Джонсу не двигаться. Бейази немедленно к нему присоединился. Едва устроившись на сиденье, он вынул из кармана сложенный лист бумаги. Малко развернул его и увидел расписание дежурства турка на ближайшие две недели. Он был возбужден и решил сыграть по крупному.
– Надеюсь, на этот раз ваша мать не будет больна, – сурово сказал он.
– Не трогайте мою мать, – проворчал турок. – Бог позаботится о том, чтобы она прожила как можно дольше. А вы, вы выполните свои обязательства?
Дело принимало опасный оборот. Малко форсировал ход событий. Он поднял руку, позвал Джонса и повернулся к турку.
– Лейтенант Бейази, сожалею, но я вас арестовываю. За шпионаж в пользу Советского Союза.
Турок ошеломленно на него посмотрел и метнулся наружу. Его перехватил Джонс, который приставил к его животу кольт. Брабек поспешил ему на помощь. Но помощь не потребовалась. Бейази снова сел в машину, не оказав никакого сопротивления. Увидев, как Кризантем сел за руль, он вздрогнул и изо вех сил плюнул турку в затылок.
Он повернулся к Малко и сказал:
– Это он меня продал.
Малко покачал головой, скрыв свое удовлетворение.
– Не совсем так. На самом деле никто вас не предавал. Возможно, ваша мать. Сама того не желая.
Глава 17
– Давайте взорвем туннель, – предложил консул. – С помощью турков это будет легко.
Золотистые глаза Малко смотрели в потолок. Казалось, он думал о чем-то другом.
– Есть более подходящий вариант, – проговорил он.
– Какой? – живо поинтересовался адмирал Купер.
– Отплатить русским той же монетой…
– Если вам это удастся, ВМФ будет вам весьма признателен, – медленно произнес Купер.
– С политической точки зрения это может быть неосмотрительно, – пробормотал консул. Но его никто не слушал. Все слушали Малко, который излагал свой план.
– Все зависит от нашего друга Бейази.
– Приведите его.
Полковник позвонил. Появился посыльный. Турок отдал ему короткий приказ. Через несколько минут привели Бейази. Его сопровождали два высоких турка в гражданском с физиономиями висельников. Лейтенант был в наручниках, длинная цепь связывал его руки за спиной, другой конец которой держала одна из горилл.
На его лице от скулы до подбородка тянулся длинный порез.
– Он разбил головой окно, – объяснила горилла.
Бейази невозмутимо смотрел в пол, будто он был один. Малко подошел к нему и мягко заговорил с ним по-турецки.
– Вас расстреляют.
Тот презрительно сплюнул.
– Для меня это честь. Моя мать будет гордиться своим вторым сыном, как она гордилась первым.
– Что случилось с вашим братом?
– Его расстреляли. Вместе с пятьюдесятью другими кадетами Военной Школы.
– За что?
– Он хотел, чтобы Турция была независимой, а не марионеточным государством.
– Именно поэтому вы помогали русским?
– Да.
– Вам известно, что они сделают с вашей страной, если выиграют?
Бейази пожал плечами.
– Мы не боимся их. На протяжении двух веков мы боремся с ними. Так будет продолжаться и впредь.
– Из-за вас бессмысленно погибли 129 человек, и, если бы мы не обнаружили туннель, в случае войны он дал бы русским подавляющее преимущество.
– Сначала мы должны избавиться от людей, которые у власти. Только русские дадут нам оружие и деньги для этого. Даже когда меня расстреляют, мое место займут десять, двадцать, сотни других.
Глаза молодого офицера блестели на его уставшем лице. Горилла со злостью дернул цепь. Бейази застонал от боли.
Малко сказал горилле по-турецки:
– Спокойно, мерзавец!
Потом он обратился к турецкому полковнику:
– Я хотел бы, чтобы меня оставили наедине с этим человеком, и чтобы с него сняли наручники.
Турецкий полковник вздрогнул.
– Но он попытается сбежать или покончить с собой! Он убьет вас.
– Я так не думаю, – возразил Малко. – Он дал мне слово офицера, что ничего не предпримет.
– Ладно, снимите с него наручники, – неохотно приказал полковник.
Гориллы отошли в сторону. Лейтенант хмуро стал разминать руки.
– Теперь оставьте нас одних, – попросил Малко. – Адмирал, останьтесь, пожалуйста.
Шестеро мужчин встали и вышли из комнаты. Малко подошел к пленнику и протянул ему «Бенсон» с фильтром. Тот взял сигарету и удивленно посмотрел на Малко.
– Кто вы? Почему все вам подчиняются?
– Они мне доверяют. Так же, как я доверяю вам.
– Почему вы солгали. Я не давал вам слова офицера, и я мог бы сейчас же выброситься из окна. Я сильнее вас.
– Вы этого не сделаете.
– Почему?
– Потому что я могу помочь вам.
– В чем?
– Умереть с честью и спасти вашего брата.
– Бесполезно, он не откажется от своих убеждений. Так же, как и я.
– Речь не об этом. Если вы согласитесь на мое предложение, ваш брат останется жив, и вас не расстреляют.
– Слишком все хорошо.
– Нет, вы мне нужны.
– Что я должен сделать?
– Занять ваш пост, как будто ничего не произошло. В случае, если наши друзья что-то заподозрят, убедить их в том, что вы ничего не сказали, и все осталось в тайне.
– А что потом?
– О, потом мы вступим в игру. У вас один шанс из тысячи. Но поскольку…
– В общем, вы хотите, чтобы я предал.
– Предали еще раз. И вы спасете вашего брата. Я даю вам пять минут на размышления.
Турок был зачарован золотистыми глазами Малко. Он усиленно думал о своем брате. Все в нем восставало против того, чтобы принять предложение австрийца.
Он открыл рот, чтобы сказать «нет», но Малко опередил его:
– Однажды я прочел книгу об истории Турции. Четыреста лет назад один турок, которого звали так же, как и вас, переодетым пробрался в лагерь завоевателей и всех вырезал. Он не ваш родственник?
Бейази изумленно на него посмотрел.
– Откуда вы это знаете? Даже турки не знают об этой истории.