Страница 47 из 62
— Это бывший кинотеатр «Рэд Эппл Мувис», я не знаю адрес! Забей кинозал, он до сих пор на картах! Вход служебный, со двора! Я не знаю, как ещё объяснить!
На ремне мотоциклиста завибрировал телефон. Он мельком глянул на экран, нажал на приём вызова и заговорил в трубку юным женским голоском.
— Аннёнхасэё, босс. Уже нашёлся? Прошу уточнить: он нашёлся, и задача завершена, или он нашёлся, и есть новая задача? О, я поняла вас. Приношу свои глубочайшие извинения, я не успела выполнить ваш заказ. Нет-нет, я очень серьёзно отношусь к своей репутации. Я не могу принять оплату выше фактически понесённых затрат. Высоко ценю вашу щедрость, но прошу ограничиться счётом. Я сейчас опрашиваю свидетелей на месте; есть ли указания на их счёт? Я поняла вас. Аньёнхи кесэйо, босс.
Телефон вернулся на пояс, голос снова стал низким мужским.
— Похоже, вы говорили правду и человек из номера 203 действительно ушёл. Мне очень жаль, что пришлось устроить всё это. У босса нет указаний на ваш счёт, мне тоже нет дела до вас лично, Сэмми, Строгга и вашего бизнеса. Но… ледяные пули годны всего несколько часов, а мне нужно формировать галерею и нарабатывать практику. Прошу понять и простить.
Он выстрелил в грудь портье. Когда проступила кровь, убийца подошёл к телу и направил на лицо жертвы сканер, похожий на считыватель кодов. С механической точностью он провёл линией лазера вокруг головы портье. Когда процедура завершилась, маленькие механизмы под кожей лица пришли в движение, придавая лицу мотоциклиста сходство с убитым. Пигменты кожи слегка изменили цвет, приближая его к лицу портье. После чего его плохая копия вышла на улицу.
— Кинотеатр «Рэд Эппл Мувис», — сказал мотоциклист, надев шлем.
Электробайк почти неслышно двинулся к цели.