Страница 98 из 107
chile
Each breath felt like my last, none getting farther than the back of my throat before it was choked in a gasp.
chile
The voice was old and dark as the ebony keys on an ancient piano singing out from a distant room.
wake up, chile, his world is unraveling
And then my last breath sounded in my ears and all was stillness and quiet.
I woke to the sound of a tapping on my door. Outside, daylight had passed its height and was ebbing toward evening. When I opened the door, Toussaint stood before me. Behind him, I could see Rachel waiting. “It’s time to go,” he said.
“I thought the New Orleans cops were taking care of that.”
“I volunteered,” he replied. He followed me into the room as I threw my shaving gear loosely into my suit carrier, folded it over, and attached the clasps. It was London Fog, a present from Susan.
Toussaint nodded to the NOPD patrolman.
“You sure this is okay?” said the cop. He looked distracted and uncertain.
“Look, New Orleans cops got better things to be doing than baby-sitting,” replied Toussaint. “I’ll get these people to their plane; you go out and catch some bad guys, okay?”
We drove in silence to Moisant Field. I sat in the passenger seat, Rachel sat in the back. I waited for Toussaint to take the turn to the airport but he continued straight on 10.
“You missed your turn,” I said.
“No,” said Toussaint. “No, I didn’t.”
When things start to unravel, they unravel fast. We got lucky that day. Everybody gets lucky some time.
On a junction of the Upper Grand River, southeast of 10 on the road to Lafayette, a dredging operation to remove silt and junk from the bottom of the river got some of its machinery caught up on a batch of discarded barbed wire that was rusting away on the riverbed. They eventually freed it and tried to haul it up, but there were other things caught in the wire as well: an old iron bedstead; a set of slave irons, more than a century and a half old; and, holding the wire to the bottom, an oil drum marked with a fleur-de-lys.
It was almost a joke to the dredging crew as they worked to free the drum. The report of the discovery of a girl’s body in a fleur-de-lys drum had been all over the news bulletins and it had taken up ninety lines below the fold on the Times-Picayune on the day of its discovery.
Maybe the crew joshed one another morbidly as they worked the barrel out of the water in order to get at the wire. Perhaps they went a little quieter, barring the odd nervous laugh, as one of them worked at the lid. The drum had rusted in places and the lid had not been welded shut. When it came off, dirty water, dead fish, and weeds flowed out.
The legs of the girl, partially decayed but surrounded by a strange, waxy membrane, emerged from the open lid as well, although her body remained jammed, half in, half out of the drum. The river life had fed on her but when one man shined his flashlight to the end of the drum he could see the tattered remains of skin at the forehead and her teeth seemed to be smiling at him in the darkness.
Only two cars were at the scene when we arrived. The body had been out of the water for less than three hours. Two uniformed cops stood by with the dredging crew. Around the body stood three men in plain clothes, one of them wearing a slightly more expensive suit than the rest, his silver hair cut short and neat. I recognized him from the aftermath of Morphy’s death: Sheriff James Dupree of St. Martin Parish, Toussaint’s superior.
Dupree motioned us forward as we stepped from the car. Rachel hung back slightly but still moved toward the body in the drum. It was the quietest crime scene at which I had ever been present. Even when the coroner appeared later, it remained restrained.
Dupree pulled a pair of plastic gloves from his hands, making sure that he didn’t touch their exterior with his exposed fingers. His nails were very short and very clean, I noticed, although not manicured.
“You want to take a closer look?” he asked.
“No,” I said. “I’ve pretty much seen all I want to see.”
There was a rotten, pungent odor coming from the mud and silt dredged up by the crew, stronger even than the smell from the girl’s body. Birds hovered over the detritus, trying to target dead or dying fish. One of the crew lodged his cigarette in his mouth, bent to pick up a stone, and hurled it at a huge gray rat that scuttled in the dirt. The stone hit the mud with a wet, thudding sound like a piece of meat dropped on a butcher’s slab. The rat scurried away. Around it, other gray objects burst into activity. The whole area was alive with rodents, disturbed from their nests by the actions of the dredging crew. They bumped and snapped at one another, their tails leaving snaking lines in the mud. The rest of the crew now joined in, casting stones in a skimming motion close to the ground. Most of them had better aims than their friend.
Dupree lit a cigarette with a gold Ronson lighter. He smoked Gitanes, the only cop I had ever seen do so. The smoke was acrid and strong and the breeze blew it directly into my face. Dupree apologized and turned so that his body partially shielded me from the smoke. It was a peculiarly sensitive gesture and it made me wonder, once again, why I was not sitting at Moisant Field.
“They tell me you tracked down that child killer in New York, the Modine woman,” said Dupree eventually. “After thirty years, that’s no mean feat.”
“She made a mistake,” I said. “In the end, they all do. It’s just a matter of being in the right place at the right time to take advantage of the situation.”
He tilted his head slightly to one side, as if he didn’t entirely agree with what I had said but was prepared to give it a little thought in case he’d missed something. He took another long drag on his cigarette. It was an upmarket brand, but he smoked it the way I had seen longshoremen on the New York docks smoke, the butt held between the thumb and the first two fingers of the hand, the ember shielded by the palm. It was the sort of hold you learned as a kid, when smoking was still a furtive pleasure and being caught with a cigarette was enough to earn you a smack across the back of the head from your old man.
“I guess we all get lucky sometimes,” said Dupree. He looked at me closely. “I’m wondering if maybe we’ve got lucky here.”
I waited for him to continue. There seemed to be something fortuitous in the discovery of the girl’s body, or perhaps I was still remembering a dream in which shapes came out of my bedroom wall and told me that a thread in the tapestry being woven by the Traveling Man had suddenly come loose.
“When Morphy and his wife died, my first instinct was to take you outside and beat you to within an inch of your life,” he said. “He was a good man, a good detective, despite everything. He was also my friend.
“But he trusted you, and Toussaint here seems to trust you too. He thinks maybe you provide a linking factor in all this. If that’s true, then putting you on a plane back to New York isn’t going to achieve anything. Your FBI friend Woolrich seemed to feel the same way, but there were louder voices than his shouting for you to be sent home.”
He took another drag on his cigarette. “I reckon you’re like gum caught in someone’s hair,” he continued. “The more they try to pry you out, the more you get stuck in, and maybe we can use that. I’m risking a storm of shit by keeping you here, but Morphy told me what you felt about this guy, how you believed he was observing us, manipulating us. You want to tell me what you make of this, or do you want to spend the night at Moisant sleeping on a chair?”
I looked at the bare feet and exposed legs of the girl in the drum, the strange yellow accretion like a chrysalis, lying in a pool of filth and water on a rat-infested stretch of a river in western Louisiana. The coroner and his men had arrived with a body bag and a stretcher. They positioned a length of plastic on the ground and carefully maneuvered the drum onto it, one of them supporting the girl’s legs with a gloved hand. Then slowly, gently, the coroner’s hands working inside the drum, they began to free her.