Побочный эффект

— Думаю, пока сам Дан не захочет остаться, адмиралы по-хорошему его не удержат, — сама же ответила на свой вопрос Джейн.

— По-плохому тоже, — не забыл вставить Дан. — Не люблю камеры. Тесно, неуютно.

— К-хм. В общем, чувствую, ничего хорошего из твоей идеи не выйдет. Поэтому я предлагаю поступить иначе, — на самом деле Шепард была совсем не уверена в своем решении, но что-то привлекательное в нем было. — Ты можешь взять Дана с собой. Еще один кварианский техник против гетов мне не помешает.

— Это… — Гаррус не сразу подобрал слова, — смелое решение.

— Хорошее решение. Мне нравится, — тут же вставил Дан. — Хочу быть рядом с Шепард в следующий раз, когда она будет ломать протеанские реликвии. Может, смогу их сохранить.

На этих словах Джейн устало прикрыла глаза рукой. На эту тему ее не успели упрекнуть только ленивые. Даже мама не забыла отправить сообщение, язвительно припомнив тягу своей дочери к разрушению, которая проявилась еще в младенчестве.

— Ты еще не передумала его брать с собой? — сдерживая смех, спросил Гаррус.

— Нет! — это уже дело принципа! — Хотя испытательный срок у него будет долгим.

— Я — ценный член экипажа, коммандер. Мои таланты хочет получить самый большой флот галактики, но они достанутся вам. Кажется, я очень ценная находка. Вам повезло, — будничным тоном сообщил Дан. — Чтобы доказать это, сообщаю, что член команды, Тали’Зора, нуждается в медицинской помощи. Ранение полониевой пулей: ей была проведена разовая процедура деинтоксикации в неспециализированной клинике. Рекомендую дополнительно провести полное обследование и продолжить лечение при необходимости. При наличии оборудования я могу этим заняться.

— Тали?

— Что? Со мной все в порядке. Доктор Мишель дала мне детоксин, чтоб его вводить, не нужно никакого оборудования.

— Симптомы отравления могут проявиться еще в течение месяца. Антидоты также имеют побочные действия. И в данном случае использованный антидот мог быть опаснее радиоактивного заражения. Лучше предоставьте дело специалисту, Тали’Зора.

— Так ты специалист и в медицине, значит? — вмешалась в разговор, грозящий перерасти в ссору, Шепард.

— Да, в биологии в целом и медицине в частности.

— Мне казалось, что при аутизме внимание ограничено чем-то одним. А ты и техник, и медик?

— Синдром Авенира не аутизм. Он схож, но в частностях. Например, в низкой социализации из-за недостаточной выработки гормона-аналога человеческого окситоцина. Отсутствие доверия к обществу, к окружающим, отсутствие привязанности, страх, депрессивное состояние.

— Не самые лучше симптомы для напарника, — заметил Гаррус.

— Не стоит переживать. Я прошел курс социальной адаптации и принимаю все необходимые препараты, — клятвенно заверил Дан.

— Что не помешало тебе украсть корабль, — резонно заметил турианец.

— Анализируя этот поступок, могу сказать, что он стал последствием лечения. Я захотел быть, как все. Хотя ранее это волновало меня мало.

— Кстати о корабле, — вновь вклинилась в разговор напарников, чтоб на корню пресечь возможную ссору, Шепард. — Нам нужно его получить. Меня ждут посол Удина и капитан Андерсон, так что раз мы решили все вопросы, давайте поторопимся.

— Коммандер, мне необходимо вернуться в гостиницу и забрать свои личные вещи, — высказался Дан.

— Хорошо. Тали, у тебя, наверно, тоже есть какой-то багаж. Так что сходите вместе. Когда закончите, встретимся в доках Альянса. Если планы изменятся, я сообщу. Все понятно?

— Так точно, коммандер Шепард.

— Более чем, Шепард.

Когда парочка кварианцев направилась к лифтам в жилые районы, а Джейн с Гаррусом заняли один из аэрокаров, чтоб быстрее добраться до посольства людей, Вакариан не выдержал и все же спросил:

— Шепард, с этим Даном… Ты серьезно хочешь его взять на борт своего корабля?

— Есть причины поступить иначе? — с некоторой иронией поинтересовалась Джейн, занимая пассажирское кресло.

— Естественно. Хакер с психологическими проблемами — духи знают, что ему придет на ум. Он может захватить корабль, повредить БИУС просто из любопытства, украсть технологии. Да много чего!

— Поручу Тали присматривать за ним. И запрещу ему вообще лезть в оборудование корабля. Но вообще мне сначала нужно проверить кое-какую информацию у Удины и Андерсона насчет этого Дана вас Недас. Хотя в Европе же сейчас день, так что для начала можно просто позвонить в миграционную службу…

— В миграционную службу? — удивленно посмотрел на Шепад Гаррус, выводя аэрокар на трассу.

Проигнорировав вопрос турианца, Джейн снова полезла в экстранет. Контакты миграционной службы Европейского Союза ей ранее никогда не были нужны. Впрочем, найти их не составило труда, и уже когда ведомый Гаррусом аэрокар приземлялся на стоянку, Шепард совершила вызов. Связь установилась на удивление быстро — привилегии Спектра, весь канал связи в полном твоем распоряжении. Быстро пропустив приветствие ВИ, коммандер затребовала живого консультанта.

— Добрый день, коммандер Шепард. Федеральная миграционная служба Евразийского Союза, Ребекка Берг. Чем могу помочь?

— Хочу подтвердить подлинность сведений о наличии гражданства Евразийского Союза.

— Для этого существует автоматизированный протокол, коммандер Шепард. Чтобы…

— Нет, нет! — прервала на полуслове девушку Джейн. — Никаких автоматизированных протоколов. Не доверяю виртуальному интеллекту. Мне бы хотелось получить информацию от живого человека.

— Хорошо, — почти никак не высказав своего расстройства, согласилась Берг. — Назовите имя человека, информация о котором вам нужна.

— Он назвался, как Дан вас Недас нар Таси. Ранее его звали Дан’Ригар. И он не человек, он кварианец.

— А! — обрадованно воскликнула девушка. — Да, знаю. Первый инопланетянин, ставший гражданином государства Земли. Дан вас Недас, родившийся 31 декабря 2135 года, получил гражданство в соответствии с указом президента Европейского союза от 24 марта 2168 года. Это было громкое событие, кажется во всех СМИ Земли об этом говорили. Вы не знали?

— Нет, — в шестьдесят восьмом Шепард было четырнадцать, она получила облучение нулевым элементом после аварии на корабле, где тогда несла службу ее мать, и Джейн было совершенно не до новостей с Земли. — Могу ли я получить подробные данные о Дане вас Недас?

— С какой целью интересуетесь?

— Он хочет войти в мой отряд.

— Боюсь, что даже офицеру Альянса я не смогу предоставить нужную информацию без официального запроса. Желаете его оформить?

— Вот как… Да, спасибо.

— Это займет несколько секунд, коммандер, — сообщила в ответ Ребекка. — Все, запрос составлен и отправлен на рассмотрение. Ожидайте решения соответствующих органов. У вас еще есть вопросы?

— Нет, до свидания.

Ребекка попрощалась и завершила вызов. А Шепард выразительно посмотрела на Гарруса, с интересом прислушивающегося к ее с секретарем диалогу.

— Как думаешь, кварианский техник способен взломать государственные системы так, что ему бы с большой шумихой выдали гражданство государства с Земли?

— Я, может, не такой хороший техник, как какой-нибудь кварианец, но, по-моему, технологический прогресс пока не дошел до того, чтобы взламывать мозги органиков. По крайней мере, делать это массово, — хмыкнув, ответил Вакариан. — Но если хочешь еще проверить историю своих подчиненных, то советую не звонить в какие-то сомнительные заведения, где на все вопросы культурно или прямым текстом посылают подальше. Гораздо проще воспользоваться терминалами Спектров. Теперь вся разведка Цитадели к твоим услугам, Шепард.