Побочный эффект

Голограмма отмерла, вновь начав имитировать механические движения тела. На полупрозрачном лице губы сложились в улыбку, синтетический голос мило пропел:

— Добрый день, коммандер Шепард! Приветствую вас в Президиуме Цитадели и поздравляю с получением звания Спектра. Чем я могу помочь?

— Ничего не нужно, спасибо.

— Пожалуйста, обращайтесь, если вам понадобиться моя помощь в будущем.

— Кажется, все в порядке, — обернувшись к Гаррусу, сказала Джейн.

— Я бы предпочел провести полную диагностику. Пожалуй, сообщу о неполадках в ВИ своим коллегам.

— Давай, — не стала спорить Шепард, ее гораздо больше заботило иное. Она внимательно посмотрела на Дана. — А что делать с тобой?.. Тали, есть идеи?

— Сдать СБЦ за саботаж жизненно важных систем станции! — решительно заявила кварианка. — Никакой милости к изгнанникам.

— И что ты на это скажешь, Дан?

— Мое мнение в данном вопросе будет учтено? — искренне удивился кварианец.

— Я подумаю, — демократично увильнула от прямого ответа Джейн.

— Тогда не имею ничего против СБЦ, — пожав плечами, заявил Дан.

— Гм. А за что тебя вообще изгнали из Флота? — решила уточнить Шепард просто ради интереса: уж больно странным оказался этот кварианец.

— Меня не изгоняли, — озадаченный вопросом, ответил Дан. — Я покинул его сам.

— Сам? Невозможно! Ни один нормальный кварианец не пойдет на такое! — решительно рубанув рукой, экспрессивно сказала Тали, но, подумав, добавила: — Даже если уйдет сам, то уж точно не допустит, чтоб его назвали вас Недас.

Приняв к сведению слова новой напарницы, Джейн продолжила расспрашивать Дана:

— Почему же ты покинул флот?

— Все уходят — я тоже захотел, — словно нечто само собой разумеющееся поведал кварианец.

— В смысле, все уходят? — не поняла Тали.

— Паломничество, — коротко ответил мужчина. — Все уходят, я тоже.

— Ничего не понимаю, — приложив трехпалую ладонь к маске и покачав головой, сказала Тали. — Ты отправился в Паломничество, но это не изгнание… Или… Стой! Ты Дан’Ригар?!

— Да, когда-то у меня было такое имя, — охотно подтвердил кварианец, — но потом мне почему-то сообщили, что я больше не Дан’Ригар, а Дан вас Недас нар Таси.

— Кила! — потрясенно выдохнула девушка, во все глаза глядя на сородича. — Невероятно!

— Может, и нам объяснишь, что такого невероятного ты узнала? — спросила Джейн, когда ей надоел непонятный диалог кварианцев.

— Понимаешь, эта история известная… В смысле, у нас на Флоте известная, — взволнованно потирая руки, начала отвечать Тали. — Дан’Ригар, он… Болен.

— Спорное утверждение, — вклинился в объяснения Тали сам Дан. — Исследования и психологические тесты показывают, что синдром Авенира является альтернативным состоянием, а не болезнью. И мутации генов, вызывающие его, являются следующим этапом развития вида.

— Дан! Просто… Просто помолчи, пожалуйста! — проникновенно попросила Тали.

— Я не сильна в биологии кварианцев… — предотвращая возможную перепалку, вновь напомнила о себе Шепард. — Что такое синдром Авенира?

— Синдром Авенира — это психологическое расстройство, вызывающее что-то вроде… измененного состояния сознания, — очень неуверенно попыталась объяснить Тали, заискивающе глядя в глаза Шепард.

— У человеческого вида наиболее похожие явления называются расстройствами аутистического спектра, — снова пришел ей на выручку сам Дан.

— Хо! Тогда многое становится понятно… — понимающе покивал Гаррус. — Он вообще не должен был покидать Флот?

— Да, наиболее ценные или больные кварианцы не совершают Паломничество. А Дан относился к обеим этим категориям, пока самостоятельно не покинул Флотилию… Украв корабль, убив несколько членов экипажа и оставив все население судна на ближайшей планете, — мрачно закончила повествовать Тали. — Это очень тяжкое преступление.

— Я хотел пойти в Паломничество, — неуверенно попытался защититься Дан. — Так ведь правильно? Так делают все.

— Кила! Дан, ты не должен был оправляться в Паломничество, ты гениальный техник!

— Но Тали’Зора нар Райа — дочь адмирала Раэля’Зоры, судя по личным данным в базе корабля Райа, вы так же не должны были отправиться в Паломничество из-за высокой ценности для Флота, — кажется, искренне недоумевая, высказался Дан.

— Бош’тет! Ты взломал базы данных Флота?! — накинулась на него Тали.

— У меня всегда есть к ним доступ, — окончательно растерявшись под напором девушки, признался Дан.

Наблюдать, как переругиваются два кварианца, было интересно, но это никак не помогало Джейн решить, как поступить с этим Даном. Скорее всего, стоит оставить его СБЦ. Но теперь даже не ясно, как на это отреагирует Тали. Одно дело ее отношение к изгнаннику, другое — к больному аутизмом.

— Шепард, — позвал коммандера Гаррус, — я тут пробил этого типа по базам данных СБЦ. Судя по всему, его только сегодня арестовали за мошенничество в «Сверхновой». И отпустили буквально через полчаса по личному приказу Паллина. И это просто невозможно!

— Почему?

— Ты шутишь? Кварианца должны были промурыжть в изоляторе как минимум неделю. Далее, Паллину вообще не должно быть дела до какого-то кварианца. И мне кажется, что он даже не знал, что на Цитадели появился какой-то там Дан. И до сих пор не знает. Еще о нем не знает таможенное отделение, попался на глаза СБЦ он только в «Сверхновой».

— Гениальный техник, да? — хмыкнув, пробормотала Джейн, новым взглядом смотря на неожиданного знакомца.

Пока кварианцы разбирались между собой, коммандер через свой инструметрон подключилась к экстранету: неплохо бы проверить Дана по базам Альянса, может, он и там успел засветиться.

— Скорее, гениальный хакер, — кивнул Гаррус, подтверждая догадки Шепард.

Ситуация становилась все интереснее. Кварианский больной аутизмом хакер, решивший попутешествовать по галактике, неясно как попавший на Цитадель, открыто копающийся в ВИ Авина, терминалах хранителей и базах СБЦ. Субъект со всех сторон подозрительный. И если его сдать безопасникам, не факт, что они снова на долго его задержат.

— Шепард, — осторожно обратилась к коммандеру Тали, — прости, я практически сама навязалась в твою команду, но… — кварианка сцепила руки и глубоко вздохнула, набираясь решимости, — мне нужно доставить Дана на Флот!

— Тали’Зора, я не считаю, что мне нужно возвращаться, — недоуменно высказался кварианец. — Я не добыл ничего ценного, чтобы завершить Паломничество. И мое новое имя мне нравится, не хочу его менять.

Выслушав обоих кварианцев, Джейн признала, что оставить Дана на Тали было бы лучшим решением. Если бы не парочка «но».

— Он явно не хочет возвращаться. Ты справишься с его доставкой? — с сомнением в голосе спросила Шепард. — Или у тебя есть собственное судно с достаточно надежной гауптвахтой?

— Э-э-э… С этим есть некоторые проблемы, не спорю, — призналась кварианка. — Но его нужно вернуть! Он очень ценен для Флота. Даже несмотря на то, что мы считали его давно погибшим, поиски Дана не прекращались.

— И чем же он так ценен? — поинтересовался Гаррус.

— Не думаю, что эту информацию можно разглашать, — мрачно ответила Тали. — Но если в общем, то его работа помогала нам с решением проблемы гетов и улучшением качества жизни на кораблях.

— Хорошо. Предположим, что у тебя получится доставить Дана на Флот, — продолжила говорить Джейн. — Но получится ли его там удержать?

Тали порывалась было что-то сказать, но замолчала, крепко задумавшись над вопросом.