Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 65 из 89

The fu

Just in case.

Doug went back downstairs, turned on the TV, and tried to watch a game show through a snowstorm worse than the one outside.

On Church Road, Nancy and Linda Tooker were arguing over the dogs. They’d taken the collie and the German shepherd indoors because of the snow, but now the dogs just wouldn’t stop whining. Nancy had opened the kitchen door to see if they wanted to go back out, but the dogs had instead retreated farther into the house and were now lying in the darkness at the top of the stairs, still crying.

“It was you who wanted pedigree dogs,” said Nancy. “Damn things are too highly strung. I told you.”

“Can it!” said her sister. She was trying to co

“Nancy,” she said. “I think I broke the computer.”

But Nancy wasn’t listening. Instead, she watched through the kitchen window as gray shapes danced across the snow. Her sister joined her, and together they stood in silence as the insects flew among the snowflakes, seemingly untroubled by the wind that shook the windows and caused closed doors to strike against their frames. Once or twice they banged against the glass and the Tookers got a clear look at the ugly moths.

Without consulting each other, the two sisters locked all the doors, secured the windows, and took their places with the dogs.

In his little bedroom, Carl Lubey wrapped himself up warm and pulled on a pair of steel-capped boots. The wind tugged at the windows of his house, causing them to rattle furiously. What little warmth there was seeped out through countless cracks and gaps in the woodwork. Ron was the one with the talent for houses, not Carl. Carl was the mechanic; Ron was the builder, the handyman. Now his brother was gone and Carl was left alone to deal with the wind and the rain and the snow as best he could.

He went to his bedside locker and removed the Browning. It had a shitty plastic grip plate that was supposed to look like wood but didn’t, and the magazine catch jammed on occasion, but Carl wasn’t fussy. He didn’t think he’d have much call to use it, not if the visitors came through for him. If things went like they were supposed to, his brother would sleep easy in his grave tonight.

At the heart of the island, close by the Site, there was movement among the trees and beneath the earth. Despite a wind that blew hard from the west, shrubs bent toward the east, and flurries of snow rose in spirals and formed shapes that almost resembled the bodies of men, before they disintegrated and tumbled gently toward the ground. Seen from above, it might have appeared that gray light was seeping out from the ground, or a thin, dirty smoke that left no mark on the snow.

There were no more whispers. Now the wind sounded like voices, and the voices were joyful.

Chapter Twelve

Macy spotted the ferry pulling into port from her vantage point on the second floor. Its arrival had been delayed by the weather, Thorson unwilling to push the ferry’s speed into little more than double figures. The faint streamer of smoke was barely visible through the thickening snow, although Thorson had lit the boat itself like a Christmas tree. It almost hurt her eyes to look at it.

“Ferry’s in,” she called to Dupree.

He was catching up on paperwork in the little office. The doors leading outside were now firmly closed and the heating had kicked in enough to enable him to remove his jacket.

“You don’t have to go,” he said. “I’m pretty sure it’s my turn.”

“Nah, I’m dressed for it. Besides, it will give me something to do.”

“Thanks,” he said, and returned to his reports.

The wind had picked up force and the snow blew directly into her face, stinging her cheeks. She removed the windshield cover from the Explorer and tossed it on the passenger seat, then started the engine and drove carefully down to the dock, parking over by the passenger shelter until the ferry came in. The chains on the wheels made a ratcheting sound on the road, and the snowplow attachment that she and Dupree had fitted on earlier that evening rattled against the grille.

A handful of passengers disembarked from the ferry, all of them apparently locals who raced for their own cars or caught rides from friends or family. Macy watched them leave, then saw another, smaller vessel heading into port. The water taxi docked and a harried-looking woman was helped out by the boatman. There seemed to be some argument, and Macy was about to head over and intervene when the boatman abruptly turned away, cast off, and headed out of port. He paused briefly to exchange some words with Thorson, who leaned over from his roost to talk, then continued on his way.

The woman did a double take when she saw the Explorer, then headed straight up the hill to where her car was parked. Macy followed, pulling in alongside her as she fumbled with her car keys.



“Everything okay, ma’am?”

The woman looked at her and tried to smile.

“Yes, thank you, everything’s fine. I’m just late to pick up my son, that’s all. He’ll be worried.”

Macy smiled, as if she really understood what it was like to have a child waiting for her to return, but the woman was no longer looking at her. Instead, she was staring over Macy’s shoulder, looking back out to sea. Macy glanced in her rearview mirror, but the ferry was the only boat in sight. The water taxi was already lost amid the snow.

“Can I ask your name, ma’am?”

The woman jerked as if she’d just been hit with an electric shock.

“Maria

“Were you having trouble with the taxi?”

“Just a disagreement about the fare, that’s all. In the end, I paid a little over the odds, but it’s a bad night. It was good of him to take me over after I missed the ferry.”

Macy examined the woman’s face but saw no reason to doubt her story. She patted the car roof and moved back.

“Well, Miss Elliot, you take care on the road. I know you’re in a hurry, but you want to get back to your son safe and sound, don’t you?”

For the first time, the woman seemed to truly notice her.

“Yes,” she said. “More than anything else in the world.”

Thorson was sipping coffee in the cabin of the ferry when Macy came onboard.

The captain offered her his flask and a spare cup, but she declined.

“You’re not making another crossing, right?” she asked. Dupree had told her to check, although he had been pretty certain that Thorson would not be taking the ferry out again.

Thorson stared out into the night. He even looks like a ferry captain, thought Macy: white beard, red cheeks, yellow oilskins. He was a good captain, according to Dupree; in all its long history, there had never been an accident involving Thorson’s ferry. He was just more respectful of the sea than most.

“You kidding? There’s already a small-craft advisory in place, and even the Casco Bay ferries are going to stop ru

“Okay, just thought I’d make sure. Say, you know the captain of that water taxi that came in just now?”

“Yeah, that’s Ed Oldfield. I was surprised to see him out so far on a night like this.”