Иммигрант

Чтобы не выглядеть водителем, который обслуживает парочку молодожёнов, Матильда усадила Джину на пассажирское сидение рядом. Фиделю ничего не оставалось, как сесть сзади на одном расстоянии от двух женщин, с одной из которых мечтал быть как можно ближе, а от другой хотел держаться подальше.

Во время долгой дороги в Томс Рива Джина подробно отвечала на вопросы Матильды, что новенького в бутиках Мехико и Лос-Анджелеса. Было ясно, что Матильда не хочет при Фиделе разговаривать о деле.

Фиделя подвезли к дому Роберто. Вместо того, чтобы чмокнуть его в щёчку, чего хотели обе, Джина и Матильда сухо попрощались.

— Мы тебе позвоним, — сказала Матильда, как-то неопределённо, и порулила на конспиративную квартиру ФБР, чтобы выслушать отчёт Джины.

«Почему «Мы»? Они собираются звонить по очереди? Впрочем, идея неплохая», — устало подумал Фидель.

— Номер для новобрачных, шампанское, оплата эскортниц. Как такой финансовый отчёт об операции представлять в бухгалтерию! Там после этого не останется ни одной сотрудницы. Все подадут рапорты о переводе на оперативную работу! — сказала Матильда Грасс и снова заходила по кухне.

Она никого не пускала в комнаты, потому что квартира была конспиративная, и ей приходилось убираться самой.

Конечно, большие расходы на поездку были оправданы. Удалось установить существование связи между Бермудесом и Элизабет Бейлор. Новые показания Томас Руза изобличали Бейлор, как возможного организатора убийств оператора Блэка и режиссёра Уайта.

— Послушай, а что ещё вы делали с эскортницами, кроме разговоров? — задала Матильда, мучивший её вопрос, после того как деловая часть беседы была закончена.

— Кофе пили, — небрежно ответила Джина и пошла к столику, где стояла кофеварка.

После возвращения в Томс Рива Джина ознакомилась с результатами вскрытия сценариста Гуда. Форма раны показывала, что использовался тот же нож, который был в руках серийного убийцы в Южном Нью-Джерси. Кроме этого, на одежде были обнаружены следы крови. Как раз в том месте, где лезвие ножа проткнуло тенниску Гуда. Вероятно, удар был настолько сильный, что убийца поранился. После проведения анализа оказалось, что ДНК совпадает с тем, которое обнаружили в пятне крови на крыше, откуда стрелял убийца оператора Блэка.

Чтобы избежать утечки информации об операции, было решено привлекать как можно меньше сотрудников. Джина решила сама следить за Элизабет. После гибели режиссёра Уайта съёмки опять были приостановлены. Издержки по производству увеличивались, но после четырёх реальных убийств и мнимого Томаса Руза, интерес к фильму был огромен. Всем хотелось посмотреть на результат, когда пролилось столько крови. Сборы за первые дни просмотра, которые, как обычно, приходились на выходные дни, ожидались внушительные. В последующие выходные залы могли быть уже полупустые, но продюсера это мало волновало. В этом случае он был готов сразу же отдать фильм по библиотекам для бесплатного просмотра.

В свободное от съёмок время Элизабет оказалась дамой непоседливой. В один из дней Элизабет вырулила на Гардэн Стэйт Парквей, и стало ясно, что она едет в Нью-Йорк походить по магазинам. Когда Джина сообщила о вероятном маршруте, Матильда тут же предложила присоединиться для помощи. Джина с благодарностью отказалась. Как и ожидалось, в Нью-Йорке Элизабет прошлась по бутикам на 5-й авеню.

На следующий день Элизабет поехала по антикварным магазинам уже Томс Рива. Джина осторожно наблюдала за ней через стекло витрины.

Элизабет осматривала и брала в руки различные предметы, но одно оставалось неизменным — в каждом из них она особенно внимательно осматривала старинные линейки, что казалось странным.

После Элизабет направилась в торговый центр Оушен Канти. Поездка в провинциальный магазин выглядела крайне подозрительной после того, как она вернулась с горой пакетов из бутиков в Нью-Йорке. Джина тут же позвонила Матильде. Сообщение не вызвало большого энтузиазма, Матильда предложила обойтись своими силами.

В торговом центре опасения Джины подтвердились. Элизабет быстро прошла мимо витрин с оскорбительными для неё плакатами — «У нас всё по пять долларов», и зашла в примерочную. Оттуда она появилась с изменённой внешностью, что ей, как актрисе сделать было просто. Волосы закрыл парик, джинсы заменило короткое платье, а на ногах вместо кроссовок появились босоножки на высоком каблуке.

«Ничего дамочка получилась!», — подумала раздражённо Джина.

Следующая мысль была уже о Фиделе. Она старалась оправдать его. Ей было проще думать, что Фиделя соблазнили. Джина хотела верить, что он её любит, а Элизабет была лишь минутным увлечением.

Элизабет пошла, не глядя на витрины, в сторону «Фуд Коне».

«Я тоже сейчас, что-нибудь съела бы», — подумала Джина.

Через несколько минут Элизабет отошла от кассы с маленькой тарелкой салата и небольшим пластмассовым стаканчиком на подносе.

«Да, быть актрисой это жертвовать собой», — посочувствовала про себя Джина.

Затем Элизабет села за столик напротив какого-то молодого человека. Джина решила сесть подальше, но так чтобы увидеть его лицо. Нужно было выглядеть обычной проголодавшейся посетительницей, и на подносе у Джины были кусочек пиццы, два хот-дога, салат из крабов, пирожное и кофе со сливками. Когда она рассмотрела как следует человека напротив Элизабет, то поднос чуть не вывалился у неё из рук. Это был мексиканец с рисунка, на котором был изображён убийца Блэка и Барбары.

«Ни в коем случае не арестовывай! Еду!», — ответила Матильда на сообщение Джины.

Тем временем Элизабет встала и быстро пошла к выходу. Мексиканец остался на месте, но было ясно, что скоро тоже уйдёт. Джина заволновалась. Нужно было срочно что-то предпринять.

Решение пришло быстро. С подносом она подошла к продавцам и попросила всё сложить в пакет. Это было вовремя. Мексиканец поднялся и пошёл к выходу.

Через несколько минут, как Джина начала преследование, из динамика машины прозвучал звонок. Она тут же начала на кнопку с изображением трубки, расположенной на руле.

— Джина, что там у тебя? Я сзади — раздался голос Матильды так отчётливо, как будто она сидела рядом.

Местоположение Джины определили по маячку, который был установлен на машине, как на всякой полицейской.

— Он впереди меня. Думаю, что свернёт на дорогу номер 37, — ответила Джина и продиктовала номер машины мексиканца.

— Хорошо, дольше мы его поведём, — услышала Джина и увидела, как Матильда пошла на обгон.

Дальнейшего участия в преследовании не требовалось, и она съехала на парковку, чтобы съесть пиццу и хот-дог, пока они ещё были тёплыми.

Джина была уже дома, когда позвонила Матильда. Она рассказала, что удалось проследить убийцу. Выяснилось, что он снял квартиру рядом с футбольным стадионом. Из окна открывался вид на футбольное поле — идеальное место для снайпера.

Джина продолжила следить за Элизабет с удвоенной энергией после того, как выяснилось, что она знакома с убийцей. Теперь его задержание могло привести не только к аресту Бермудеса, но и Элизабет тоже. В поведении Элизабет была странность, которую трудно было объяснить. Она продолжала ходить по антикварным магазинам и везде внимательно осматривала старые штурвалы и линейки.

О своих наблюдениях Джина доложила Матильде во время очередной встречи на конспиративной квартире ФБР.

— Может быть, она хочет у себя дом в Калифорнии оформить в старинном морском стиле. Развесит сети. Вроде как только что вернулась с удачной рыбалки, — заметила Матильда после рассказа Джины о слежке за Элизабет.

— Пока она только мужиков отлавливает, — сорвалась Джина.

Чтобы успокоиться, она снова прошла по кухне конспиративной квартиры.

— Возможно, это как-то связано с ролью, которую она играет в фильме. Там что-то о кладе капитана Кидда, — равнодушным голосом сказала Джина.

Она решила проверить, есть ли у Матильды подозрения о существовании клада.

— Настолько вошла в роль своей героини, что хочет плыть за сокровищами на старинном паруснике, у которого нет штурвала, — попыталась пошутить Матильда.