Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 42

“You’ll probably be disappointed,” I said. “It’s only a bar.”

“The oldest bar in the world! Where all the customers are myths and legends, and the fate of the whole world gets decided on a regular basis!”

“Only sometimes,” I said.

“Is it far from here?”

“Right on the other side of town. Fortunately, I know a short cut.”

I took out my Strangefellows club membership card. Alex handed out a dozen or so, in a rare generous moment, and he’s been trying to get them back ever since. Not that any of us are ever likely to give them up. They’re far too useful. The card itself isn’t much to look at. Just simple embossed pasteboard, with the name of the bar in dark Gothic script, and below that the words You Are Here, in blood-red lettering. I pulled Bettie in close beside me, and she snuggled up companionably. I still wasn’t used to that. It had been a long time since I’d let anybody get this close to me. This casual. I liked it. I pressed my thumb firmly against the crimson lettering on the card, and it activated at once, throbbing and pulsing with stored energy. It leapt out of my hand to hang on the air before me, turning end over end and crackling with arcane activity. Bright lights flared and sputtered all around it. Alex had paid for the full bells and whistles package. The card expanded suddenly to the size of a door, which opened before us. Together, Bettie and I stepped through into Strangefellows, and the door slammed shut behind us.

I put the card back in my coat-pocket and looked around. The place was u

Donavon was easy to spot. He was sitting slumped on a stool at the bar. No-one else could look that miserable, beaten down, and shit scared from the back. He peered round as Bettie and I approached, and almost collapsed off his stool before he recognised me. He was just a small, ordinary-looking man, no-one you’d look at twice in the street, clearly in way over his head and going down for the third time. Up close, he looked in pretty bad shape. He was shaking and shivering, his face drawn and ashen, with dark circles under his eyes as though he hadn’t slept in days. Perhaps because he didn’t dare. He couldn’t have been half-way through his twenties, but now he looked twice that. Something had aged him and hadn’t been kind about it. He clutched a long, shabby coat around him, as though to keep out a chill only he could feel.

He looked like a man who’d seen Hell. Or Heaven.

Alex Morrisey glared at me, and then went back to half-coaxing, half-bullying Donavon into putting aside his brandy glass and trying some freshly made hot soup. Donavon remained unconvinced. He watched, wide-eyed, until Bettie and I were right there with him. Then he sighed deeply, and some of the tension seemed to go out of him. He emptied his glass with a gulp and signalled for another. Alex put aside the soup bowl, sniffed loudly, and reluctantly opened a new bottle.

Alex owns and runs Strangefellows, and possibly as a result, has a mad on for the whole world. He loathes his customers, despises tourists, and never gives the right change on principle. He also had his thirtieth birthday just the other day, which hadn’t helped. He always wore black, because, he said, he was in mourning for his sex life. (Gone, but not forgotten.) His permanent scowl had etched a deep notch between his eyebrows, right above the designer shades he always affected. He also wore a snazzy black beret, perched far back on his head to hide his spreading bald patch. I have known clinically depressed lepers with haemorrhoids who smiled more often than Alex Morrisey. Though at least he doesn’t have to worry when he sneezes. I leaned against the bar and looked at him reproachfully.

“You never made me hot soup, Alex.”

He sniffed loudly. “My home-made soup is full of things that are good for you, including a few that are downright healthful, all of which would be wasted on a body as ruined and ravaged as yours.”

“Just because I don’t like vegetables…”

“You’re the only man I know who makes the sign of the cross when confronted with broccoli. And don’t change the subject! Once again I am left clearing up the mess from one of your cases. Like I don’t have enough troubles of my own. Bloody eels have got into the beer barrels again, the pixies have been at the bar snacks, which they will live to regret, the poor fools, and my pet vulture is pregnant! Someone’s going to pay for this…”

He broke off as Pen Donavon suddenly reached out and grabbed my arm. There was so little strength left in him it felt like a ghost tugging at my sleeve. His mouth worked for a moment before easing into something like a smile, and there were real tears of gratitude in his eyes.

“Thank God you’re here, Mr. Taylor. I’ve been so afraid…They’re after me. Everyone’s after me. You have to protect me!”





“Of course, of course I will,” I said soothingly. “You’re safe now. No-one’s going to get to you here.”

“Just keep them away,” he said pathetically. “Keep them all away. I can’t think…I’ve been ru

He let go of me and looked back at the full glass of brandy before him. He gulped half of it down in one go, and Alex winced visibly. Must have been the really good stuff, then. I looked at Bettie.

“Could someone in your offices have put the word out on Donavon coming in with the DVD?”

“For a percentage? Wouldn’t surprise me. None of us are exactly overpaid at the Inquirer. And our Reception phones are always being tapped. We debug them at the start of every working day, but there’s always someone listening in, hoping for an advantage. After all, we hear everything first. We’re noted for it.”

“I should never have recorded the broadcast,” said Donavon. He was sitting hunched over his brandy glass, as though afraid someone would snatch it away. “It was all a ghastly mistake. I was trying to contact the other side, yes, but I never thought…My life hasn’t been my own since. And I’d certainly never have tried to sell the Recording if I’d known it would destroy my whole life.”

“You saw the broadcast,” said Bettie, leaning in close with her best engaging smile. “What did you see?”

Donavon started shaking again. He tried to speak, and couldn’t. He squeezed his eyes shut, and tears ran down his trembling cheeks. Alex sighed heavily and topped up the brandy glass again. He smiled nastily at me.

“All these drinks are going on your tab, Taylor.”

I smiled right back at him. “Do your worst. Expenses, remember?”

“Well,” said Bettie. “You will get expenses if we deliver the DVD.”

I looked at her. “What? What do you mean if? Nothing was ever said about my expenses being conditional!”

“This is the newspaper game, sweetie. Everything’s conditional.”

I scowled, and then had to stop because it was upsetting Donavon even more. I moved away down the bar and gestured for Alex to lean in close. “You can bet some of your recent customers will be out on the streets now, spilling the beans about who and what can be found in Strangefellows. Which means we can expect unfriendly visitors at any moment. Better lock the doors and slam down the shutters. Where are the Coltranes?”