Страница 84 из 89
Barker J. Manuel II Palaeologus (1391–1425). P. 174.
835
Ζακυθηνός Δ. Α. Μανουήλ Β' ό Παλαιολόγος και ό καρδινάλιος 'Ισίδωρος έν Πελοποννήσω. Σ. 69.
836
Д. Закифинос приводит ссылку на статью: Loenertz R. Les dominicains byzantins Théodore et André Chrysobergès et les négotiations pour l'union des Églises grecque et latine de 1415–1430 // Archivum Fratrum Praedicatorum. 1939. Vol. 9. P. 5–61. Однако при ознакомлении с этой статьей стало очевидным, что ее автор вовсе не касается Исидора, но говорит о дипломатической миссии Николая Эвдомоноиоанна.
837
Х. Каллигас тоже считает адресатом письма Николая Эвдемоноиоанна (Kaliigas H. Byzantine Monemvasia… P. 177).
838
См.: Schreiner P. Literarische Interessen… S. 218.
839
Кущ Т. В. Византийский ученый Мануил Хрисолора в письмах своих современников // АДСВ. Вып. 30. Екатеринбург, 1999. С. 311; Она же. Исидор Киевский как эпистолограф. С. 379.
840
Кущ Т. В. Византийская интеллектуальная среда. С. 100.
841
Ziegler A. W. Die restlichen vier unveroffentlichten Briefe Isidors von Kijev. Ep. 5. S. 139 (перевод Т. В. Кущ приводится по: Кущ Т. В. Византийский ученый Мануил Хри-солора в письмах своих современников. С. 312).
842
Ziegler A. W. Die restlichen vier unveroffentlichten Briefe Isidors von Kijev. S. 140–141.
843
Mercati G. Scritti dlsidoro… P. 22.
844
В письме Исидор с игривой обидой жалуется своему корреспонденту на зайца, который систематически воровал из монастырского огорода-сада овощи, за что был подвергнут суду. Иеромонах Исидор в шутку описывает судебный процесс, на который привлекли зайца: Ziegler A. W. Die restlichen vier unveroffentlichten Briefe Isidors von Kijev. Ep. 6. S. 140–141.
845
Кущ Т. В. Византийская интеллектуальная среда. С. 132.
846
Kalligas H. Byzantine Monemvasia… P. 177.
847
Подробнее см.: Ziegler A. W. Die restlichen. Ep. 6. S. 141.
848
Ziegler A. W. Die restlichen vier unveroffentlichten Briefe Isidors von Kijev. S. 141–142.
849
Ibid. S. 142.
850
Kalligas H. Byzantine Monemvasia… P. 177.
851
Ζακυθηνός Δ. Α. Μανουήλ Β' ό Παλαιολόγος και ό καρδινάλιος 'Ισίδωρος έν Πελοποννήσω. Σ. 60.
852
Письмо издано тем же ученым по рукописи Vat. gr. 1852, fol. 105–106: Ζακυθηνός Δ. Α. Μανουήλ Β' ό Παλαιολόγος και ό καρδινάλιος 'Ισίδωρος έν Πελοποννήσω. Σ. 60–63.
853
Kalligas H. Byzantine Monemvasia… P. 181–182.
854
Kislinger E. Die Sizilienfahrt… S. 65.
855
Ζακυθηνός Δ. Α. Μανουήλ Β' ό Παλαιολόγος και ό καρδινάλιος 'Ισίδωρος έν Πελοποννήσω. Σ. 59.
856
Mercati G. Scritti dlsidoro… P. 26.
857
Kalligas H. Byzantine Monemvasia. P. 181.
858
Ibid. S. 146–148; Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. 1976. P. 58–111; Pertusi A. Testi inediti… P. 12–21.
859
Preiser-Kapeller J. Sive vincitur Hungaria… (Das Osmanische Reich, das Konigreich Ungarn und ihre Nachbarn in der Zeit des Matthias Corvinus im Machtvergleich im Urteil griechischer Quellen) // Matthias Corvinus und seine Zeit. Europa am Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit zwischen Wien und Konstantinopel / Hrsgb. Ch. Gastgeber et al. Wien, 2011. S. 38–39.
860
Wawryk P. M. Quaedam nova de provisione. P. 20–21.
861
Hofma
862
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 58–64.
863
Silvano L. Per lepistolario di Isidoro di Kiev: la lettera a papa Niccolo V del 6 luglio 1453 // Medioevo Greco. 2013. Vol. 13. P. 223–240 (текст письма с переводом на итальянский язык и детальным комментарием см. на р. 228–240).
864
Isidore de Kiev, Premiere lettre au pape Nicolas V–Candie, le 6 juillet 1453 // Constantinople 1453. Des Byzantins aux Ottomans: Textes et documents / dir. V Déroche et N. Vatin, avec le concours de M.-H. Blanchet, E. Borromeo, T. Ganchou et G. Saint-Guillain. Toulouse, 2016. P. 599–602 (предисловие к публикации перевода см. на p. 597–598).
865
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 60:40–43.
866
Ibid. P. 60:56–58.
867
Hofma
868
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 64–80.
869
Philippides M., Hanak W. K. The Siege and the Fall of Constantinople in 1453: Historiography, Topography, and Military Studies. Farnham, 2011. P. 28.
870
Аннотация опубликована в предисловии к изданию: Pertusi A. La caduta di Con-stantinopoli. I. P. 53.
871
Isidore de Kiev, Lettre au cardinal Bessarion — Candie, Ie 6 juillet 1453 // Constantinople 1453. Des Byzantins aux Ottomans: Textes et documents…. P. 588–596 (предисловие к переводу см. на p. 579–587).
872
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 66:23–26.
873
Этот мотив вслед за Исидором повторяется в разных свидетельствах о падении Византии в сочинениях разных авторов и, в частности, у Николая Сагундина в его речи (Ad serenissimum principem et invictissimum regem Alphonsum Nicolai Sagundini oratio / Introduzione, testo critico, commento a cura di Cristian Caselli. Roma, 2012. P. 27).
874
Pertusi A. Introduzione // Lauro Quirini umanista / a cura di Konrad Krautter; Paul Oskar Kristeller… Raccolti e presentati da Vittore Branca. Firenze, 1977. P. 172.
875
Ibid.
876
Lonicerus Ph. Chronicorum turcicorum, in quibus Tureorum origo, principes, imperatores, bella, praelia, caedes. Frankfurt-am-Main, 1578 (ссылка на издание заимствована из: Philippides M., Hanak W. K. The Siege and the Fall of Constantinople in 1453. P. 28).
877
Epistolarum Turcicarum variorum et diversorum authorum libri V: in quibus epistolae de rebus Turcicis summorum pontificum, imperatorum, regum. / ed. N. Reusner. Francofurti ad Moenum, 1598. P. 104–107.