Страница 48 из 55
— Жорж.
— Юсупов, на минуточку.
— Вы полагаете…
— А почему бы и нет? Кто знает, зачем и почему Юсуповым может быть выгодно убрать этого парня с горизонта? Они открыли ресторан, но Петров с рынка не ушёл, продолжает барахтаться. И Жорж решил натравить на него нас. Если это действительно так — я преклоняюсь перед этим парнем. Сидя в одиночной камере, умудрился разыграть такую комбинацию. Не удивлюсь, если и статейку в газете профинансировали Юсуповы. А что самое скверное — им ничего не предъявить. Уж невинно похлопать глазками у господина Юсупова ума достанет.
Звучало до отвращения похоже на правду. Очень и очень в духе чёрных магов.
— Жорж сидит здесь, — сказал я. — Перспективы у него — весьма туманные. А госпожа Юсупова даже ни разу не навестила сына. По-вашему, Жоржу есть дело до каких-то ресторанов?
— Георгий Юсупов — аристократ, наследник древнего уважаемого рода, — напомнил Витман. — Если он когда-нибудь отсюда выйдет, будет пользоваться всем, что имеет его род. И заботиться о своём наследстве для чёрного мага — вопрос первоочередной. Что же до того, что мать его не навещала, то это вообще ничего не значит. Общаться можно и иными способами.
— Газеты… — процедил я сквозь зубы.
— Именно. Через какие-то публикации госпожа Юсупова могла передать закодированное сообщение. И Жорж разыграл свою карту виртуозно.
Я несколько секунд подумал. Потом мотнул головой:
— Нет. Бредятина какая-то. Теоретически возможно, конечно, но на практике… Жорж знает, кто я такой. И прекрасно понимает, что если я обнаружу, что он пытается морочить мне голову, я его попросту убью. А уж Канцелярии не составит труда состряпать объяснение, что господин Юсупов сам перегрыз себе вены.
Витман несколько раз кивнул, потом спросил:
— А что означает «Жорж знает, кто я такой»?
— Ну, просто, что он меня знает, — вывернулся я. — Я убил его отца, если вы вдруг забыли. И давайте уже вернёмся к допросу, клиент скучает.
Витман, ещё раз кивнув, убрал глушилку.
— Итак… — начал он, но Петров его перебил:
— А как это вы так — без голосов разговариваете? По губам читаете, что ли?
В глазах его светилось настоящее любопытство. Сигарета явно вернула подозреваемого к жизни.
— Почему вы убегали от нас вчера вечером? — не ответив, перешёл в нападение Витман.
— А вы бы не убегали, если бы на вас кинулись двое неизвестных? — удивился Петров.
— Нет, — хором откликнулись мы с Витманом.
Подумав, вероятно, об одном и том же: «Всего-то двое⁈»
— К тому же напротив своего дома я заметил какую-то рухлядь, — продолжил Петров. — Очень старый, ржавый насквозь, с позволения сказать, автомобиль. Ну и решил, что это засада. Я, конечно, не бог весть какая персона, однако и не последний в квартале человек. Найдутся, знаете ли, проходимцы, которые могут захотеть пощипать клиента — как это в Чёрном городе говорится. Особенно, ежели этих проходимцев кто-то нанял…
Тут дверь открылась, и заглянул конвойный.
— Что? — обернулся Витман.
— Негритёнка привезли, ваше благородие!
— Ну так давайте его сюда.
Конвойный скрылся. Петров заёрзал на скрипучем стуле.
— Помилосердствуйте, господа, зачем же здесь негритёнок? — забормотал он. — Я уже натуральным образом ничего не могу понять! Я негритят только на картинках видел. И, что бы там ни было, я совершенно никак не могу быть причастен…
Тут дверь снова открылась, и вошёл Риито. Выглядел он теперь совершенно не так, как при первой нашей встрече, но всё равно ни на что не похоже.
На голове — здоровенная меховая шапка с алым атласным верхом. Овчинный тулуп на размер больше, чем нужно, перетянутый в поясе ремнем. Валенки с галошами, ватные штаны… В общем, утеплялся пацан, как мог. А ведь ещё даже не зима.
— Привет, — сказал я по-английски. — Ну ты как? Обживаешься?
— Холодно, — отозвался Риито. — Но я — хорошо. Еда — хорошо.
Судя по встревоженному лицу, чем-то он всё-таки был недоволен. Однако это могло и подождать.
— Взгляни на этого джентльмена, — кивнул я на Петрова, который таращился на Риито, как в зоопарке.
Риито взглянул. К пристальному вниманию к своей персоне ему было не привыкать. Справедливости ради, он и сам смотрел на Петрова, как на нечто неодушевлённое, никакого интереса во взгляде не читалось.
— Ну? — спросил я. — Видишь что-нибудь?
— Джентльмен, — признал Риито, помешкав.
— Это понятно, что не дама. Он — плохой?
— Я не знаю.
— Как так? — не понял я. — Ты ведь…
— Впервые видеть…
— Тьма, — напомнил я.
— Тьма! — вдруг с горечью воскликнул Риито. — Я им говорить — Тьма! А они — ехать!
— В нём есть Тьма? — Я указал пальцем на Петрова. — Джентльмен. Тьма в нём — да?
Петров, который английского, видимо, не знал, стушевался окончательно.
— Господа, помилосердствуйте! — взмолился он. — Вы меня положительно с кем-то спутали! Никакой я не Джентльмен! Никакой не Даркнес! Я таких фамилиев и не слыхал никогда…
Риито уставился на Петрова, потом — на меня и покачал головой:
— Нет.
— Нет Тьмы?
— Нет Тьмы.
— Не Даркнес, — обрадовался Петров. — Вот именно! Какой же я Даркнес? Я — Антон Петровский.
— Как⁈ — взревел, вскочив, Витман.
— Антон Петровский, — пролепетал задержанный. — А по отчеству — Петрович. Ну, меня Петровым и прозвали, даже в газете так напечатали. Частенько путают, я уж не стал…
Я тоже подскочил с тяжело бьющимся сердцем. Схватил Риито за плечо:
— Где ты видел Тьму?
— Улица, — уверенно заявил Риито.
— Эй! — заорал я, бросившись к двери. — Эй, вы, там! Где те, кто его вёз⁈ Бегом в машину и едем обратно тем же маршрутом! Общий сбор Воинов Света — сразу же, как только доберёмся!
Водитель был бледен, как смерть. Снова и снова повторял:
— Мне сказали доставить — я и доставил. А он лопочет что-то по-своему, мне-то откуда знать…
— Ясно, — рыкнул Витман.
Он сидел рядом с водителем на пассажирском сиденье. Я — на заднем, рядом с Риито. Который, хмурясь, смотрел то в одно окно, то в другое.
Постепенно я начал узнавать маршрут.
— Вы его за каким чёртом здесь везли? — удивился я. — По Литейному ведь быстрее.
Водитель ещё сильнее сжался. Видимо, решил, что дальше его начнут бить.
— На Литейном машин много, господин капитан. А тут улочка тихая. Ну и заодно на ресторан тот глянуть хотели, для порядку.
— И в этот момент Риито начал «лопотать»? Когда вы проезжали мимо ресторана?
— Вроде бы — да.
— Что-то подозрительное видели?
— Никак нет, господин капитан! Кабы увидели, так мы бы непременно…
И тут у меня в кармане завибрировал «портсигар». Судя по тому, как засуетился Витман, он тоже почувствовал вибрацию. Не к добру это. Ох, не к добру!
Я достал передатчик, открыл его и прочитал текст сообщения: «Зона Д. Тревога».
— Это не может быть совпадением, — обернувшись ко мне, сказал Витман.
— Не может, — согласился я. — Трубите общий сбор. Началось.
Коротко кивнув, Витман отстучал сообщение и спрятал портсигар в карман.
Проезжая мимо ресторана Антона Петровского, водитель сбавил скорость, но ничего подозрительного мы там действительно не увидели. Зато чуть дальше улица была натуральным образом перегорожена. Возле антикварной лавки собралась плотная толпа людей.
Обычно люди хорошо понимают разницу между проезжей частью и тротуаром. Если уж выскакивают на проезжую часть, то ненадолго, стараются убраться с неё поскорее. Нагло встать, игнорируя возможный автотранспорт, может только безнадёжно пьяный человек. Но поверить в то, что все эти люди в столь ранний час накидались до скотского состояния, было невозможно. А значит, в центре толпы происходило нечто экстраординарное.
— Тьма! — выпалил Риито, указывая пальцем перед собой. Он вскочил на ноги, ухватился за водительское кресло. — Внутри — Тьма! Там!
— Внутри толпы? — переспросил я.