Страница 1 из 114
A
Книга «Синий ветер каслания» мансийского поэта и писателя Ювана Шесталова состоит из трех повестей. Это поэтический рассказ о жизни маленького народа манси, одного из древнейших народов нашей страны. Прекрасное знание характера своего народа, его преданий и поверий, его быта и нравов отличает эти повести.
КОГДА КАЧАЛО МЕНЯ СОЛНЦЕ
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1
2
3
4
5
6
7
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
КОГДА МИР БЫЛ СКАЗКОЙ
КАМЛАНИЕ[6]
РЕВОЛЮЦА… КАКОЙ ЭТО ДУХ?
В ДОРОГЕ
СОН МИРСУСНЭХУМА
В ЦАРСТВЕ ТЕНЕЙ
МЕДНЫЕ ВОРОТА[18]
БОГАТЫРСКОЕ ИМЯ
ДУХОВ ИЗБИРАЮТ
ВЛАДЫКА СЛУШАЕТ МИРСУСНЭХУМА
ТОПАЛ-ОЙКА
ВЛАДЫКА ОБЕЩАЕТ
ВОЗВРАЩЕНИЕ
ПЕСНЯ ЛЮБВИ
ОДНАЖДЫ…
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
1
2
3
4
5
ТАЙНА СОРНИ-НАЙ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
СИНИЙ ВЕТЕР КАСЛАНИЯ
МОЯ ТЕТЯ
ПЕРВОЕ УТРО
ПОЛЕТ ОЛЕНЕЙ
НОЧЬ НА СНЕГУ
ХОРОШЕЕ ВОЛНЕНИЕ
ВСЕ РОСЛИ В ЛЮЛЬКЕ
ВОЛКИ
САМЫЙ БОЛЬШОЙ ОЛЕНЕВОД
ЛЕСНАЯ РЕЧКА
НОВЫЙ ШАМАН
ПОТЕПКА
БУДЕТ ЛИ ЙИКОР ЧЕЛОВЕКОМ?.
А ТАЙН НА ЗЕМЛЕ ТАК МНОГО…
СКАЗКА
СИЛЬКА
УРОК
ПЕРЕПРАВА
КРАСНЫЙ ЧУМ
НЕ БЫЛО ВЕРТОЛЕТА — ПРИДУМАЛИ ВЕРТОЛЕТ
ИТЬЯ ТАТЬЯ
ТАЕЖНИК ОТКРЫВАЕТ ГОРОД
МАЙ
МАЙСКАЯ ВЬЮГА
АЙ-ТЕРАНТИ
ЛАРКИН УШЕЛ К ГЕОЛОГАМ
ХОЗЯИН ТАЙГИ
ПОСЛЕДНЯЯ ПЕСНЯ
INFO
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
ЮВАН ШЕСТАЛОВ
СИНИЙ ВЕТЕР КАСЛАНИЯ
*
Художник Ю. КОРНЫШЕВ
© Издательство «Известия», 1985
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
БИБЛИОТЕКИ «ДРУЖБЫ НАРОДОВ»
Председатель редакционного совета
Сергей Баруздин
Первый заместитель председателя
Леонид Теракопян
Заместитель председателя
Александр Руденко-Десняк
Ответственный секретарь
Елена Мовчан
Члены совета:
Ануар Алимжанов, Лев Аннинский,
Альгимантас Бучис, Юрий Ефремов,
Игорь Захорошко, Имант Зиедонис,
Мирза Ибрагимов, Юрий Калещук,
Алим Кешоков, Юрий Киршин,
Григорий Корабельников, Георгий Ломидзе,
Андрей Лупан, Юстинас Марцинкявичюс,
Рафаэль Мустафин, Леонид Новиченко,
Александр Овчаренко, Борис Панкин,
Вардгес Петросян, Инна Сергеева,
Юрий Суровцев, Бронислав Холопов,
Иван Шамякин, Константин Щербаков,
Камиль Яшен
КОГДА КАЧАЛО МЕНЯ СОЛНЦЕ
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1
Стучали копыта. Вихрился снег. В белой мгле плясали рога. Свистел ветер. Звенели колокольчики.
Бубном гудело небо. Летели олени. Бешеные олени куда-то меня мчали. Снег слепил лицо, Глаза, уши. Бубном гудело небо. Звенели колокольчики…
— Телеграмма, — сказала тихо жена, подавая развернутый уже бланк. — Что так долго не открывал? Звонили, звонили. Не слышишь, что ли?..
— Олени снятся.
«Болен отец прилетай» — было написано в телеграмме. В первое мгновение эти слова показались обыкновенными. Позевывая, как пустую бумажку, бросил телеграмму на лежащие в беспорядке дочкины тетради. Вдруг… рука потянулась к ней. Буквы словно ожили, зашевелились.
О — вздрогнуло.
Т — съежилось.
Е — согнулось, как от боли.
Ц — простонало.
Отец… Словно молния сверкнула и погасла.
Страшный мрак ударил в глаза. Сердце сжалось в комок. Будто его схватил какой-то злой дух.
Отец… Неужели?! Не может быть!.. А может, он просто болен?
Отец… Я помню то утро…
«Ветлю! Ветлю!» — поет один кулик.
«Хап-ти-юв! Хап-ти-юв! — вторит ему другой. — Лодка плывет! Лодка плывет!» — сообщает он.
И правда: лодка плывет. Большая лодка: саранхап. В ней много людей. На ней и мой атя — мой отец. Мама говорила, что сегодня он приедет.
На лодке много людей. Но который из них мой атя? Я не знаю. Он уехал, когда был еще снег. Далеко-далеко уехал. В самую большую деревню — в город Омск уехал. Там было большое собрание. Мой атя — председатель колхоза. А еще он — депутат Совета. Самого большого Совета.
— Наш атя — большой человек, — говорила мама. Она каждый вечер обо всем мне говорила.
Я всматриваюсь в лодку. «Кто из них больше — тот и мой атя!» — решаю я. Неужели этот высокий, белоголовый — мой атя? Нет! Не может быть! У ати волосы черные и курчавые, как у нашего барана. Я помню. Глаза у него, как небо. Щека у него, как жесткая оленья шкура, колется. Я помню, все помню. Ведь мы живем давно-давно. Как эти чайки, кулики, деревья, вода, небо, солнце.
Только почему-то я все время маленький, а атя — большой. Только почему-то я его все время жду, и мама ждет. А он все ездит. А может, он меня тоже ждет?! Плохо быть маленьким. Все время надо ждать и ждать!.. Но не беда! Знаю: тоже буду большим! Когда вырасту — атя станет маленьким. Потом он снова большим станет, а я — маленьким. И так вечно мы будем жить! Как чайки, белки, утки, лебеди, вода, деревья, небо, солнце… Мы будем жить долго-долго. И я атю знаю, только немножко забыл.
Острый нос лодки уткнулся в берег. Волна, пенясь и шипя, набежала на песок и укатилась назад.
Из лодки вышел человек в красивой русской одежде. Этот русский человек шел прямо ко мне, смотрел и улыбался какой-то очень знакомой улыбкой. Он схватил меня. Поцеловал. Поднял к солнцу. И сказал знакомым, вечным голосом:
— Мань-пыг!
Э! Я так и знал, что это мой атя! Он всегда называл меня так. Он вечно меня называл так! Мань-пыг — это значит маленький сын, маленький мальчик. Нет! Неправда! Я тоже буду большой!..
— Атя! — сказал я со слезами в голосе. — Называй меня яныт-пыг, большим сыном называй.
Он посмотрел на меня. Улыбнулся. Почему он ничего не сказал? Почему только улыбнулся?! Этот пронзительный, пытливый отцовский взгляд я запомнил навек. И улыбку запомнил. Так я познакомился с отцом своим. И теперь уже навечно. С этого мгновения я узнавал его в любой одежде и как долго бы он ни странствовал.