Белые терема

Я оглянулся. Кроме нас, возле машины никого не было.

— Ледышка, а вдобавок еще и дурак!

— Лена, прекрати!

И тут мы увидели, что из окошка «москвича» высовывается рыжая девчонка и показывает нам язык.

— Рыжая-то какая, — сказал Дубарев.

— Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала!

— Я не рыжий, что ты не видишь?

— Папа рыжий, мама рыжий, рыжий ты и сам!

— Неправда, — сказал Козлик. — Дубарев — альбинос.

— Фигу тебе под нос!

— Прекрати, Лена! — крикнула тетка на переднем сиденье.

А дядька вдруг хлопнул ладонью по рулю, да так, что раздался короткий, похожий на лай собаки, сигнал.

— Вы меня можете оставить в покое?! — гаркнул дядька.

И тут вдруг такое началось!.. Все в «москвиче» закричали, запрыгали, завертелись. Девчонка вдруг открыла дверцу и выпрыгнула вон. Тетка открыла свою дверцу, и оттуда выпала бутылка молока. Бутылка разбилась, и молоко потекло по асфальту. Тетка была толстая и поэтому еле-еле выбралась из тесного «москвича». А впереди уже тронулись машины. Сзади гудели. Несколько задних машин стали «москвича» объезжать.

— Да чтоб вас всех!.. — закричал дядька и тоже открыл свою дверцу.

— Лена! — кричала тетка. — Вернись немедленно!..

— Оставь ее! — кричал дядька. — Садись сама.

— Стекла! Стекла! — кричал водитель грузовика, встав на подножку.

— Стекла уберите! — кричал водитель такси. — Единоличники, вы что!..

Дядька, чертыхаясь, вышел из машины и стал швырять стекла в траву. А «москвич» стоял с распахнутыми дверцами, и видно было, сколько в нем разных узлов, сумок, коробок, свертков. На крыше у него тоже был привязан багаж.

Наконец тетка с дядькой уселись, и «москвич» двинулся к автозаправочной колонке.

Мы подошли к Лене. Она стояла на газоне лицом к дереву и никуда не шла.

— Видала, чего натворила, — сказал Дубарев. — А все оттого, что цветов не различаешь.

— Ладно, — сказала Лена, — обойдусь. Посмотрите лучше, чего они там делают, я поворачиваться не хочу.

— Подъехали к автозаправочной колонке, — сказал Козлик. — Дядька вышел.

— Какой еще дядька, — буркнула Лена. — Это мой отец.

— А теперь тетка вышла, — сказал Дубарев.

— Это моя мать.

— А мне-то не все равно? Дядька берет в руки шланг.

— А ты чего здесь стоишь? — спросил я.

— Хочу и стою.

— Ты, может, психованная?

— Ага.

— Тише! — сказал Дубарев. — Смотрят сюда.

— Ну и пусть смотрят.

— Ты ехать с ними, что ли, не хочешь? — спросил Козлик.

— Не хочу без Клавы.

— А куда?

— В Крым, вот куда.

— В Кры-ым?.. — спросил Козлик.

— В Кры-ым?.. — спросил Дубарев. — И не хочешь?

— Врет она, — сказал я.

— Придуривается, конечно, — подтвердил Дубарев.

— От придурка слышу, — сказала Лена.

— Ты погруби еще!

— Ну и что?

Дубарев сказал:

— А ничего!.. Рыжая мегера.

— Кто-о?..

И тут Лена хлопнула Дубарева по шее.

— Ну, держись, — сказал Дубарев и пошел на нее.

Лена сначала пятилась, пятилась, а потом неожиданно бросилась Дубареву под ноги, и он, перелетев через нее, грохнулся на траву.

— Ура-а!.. — закричала Лена и навалилась на Дубарева.

— Лежачего не бьют! Лежачего не бьют! — закричали мы с Козликом.

Дубарев, конечно, был сильнее Лены, и он бы вырвался от нее, но тут сзади налетел дядька. Он оттолкнул нас с Козликом, схватил Лену, дал пинка Дубареву, хлопнул Лену по спине и понес.

— Мальчишки, а Клаву-то, Клаву! — закричала Лена, вырываясь от дядьки. — Мальчики, очень прошу!..

Мы с Козликом переглянулись.

— Кого?

— Клаву найдите! Обязательно! — кричала Лена. — Бармалеева два, квартира пять!..

Дядька затолкал Лену в машину и сильно хлопнул дверцей. Но она из окошка показала нам два пальца, а потом пятерню. «Москвич» вдруг взревел и, как бешеный, покатил в сторону Кировского моста.

— Психопатка какая-то, — сказал Дубарев.

— А здо́рово она тебя!

— Ерунда, — сказал Дубарев. — Я ее в гробу видел, в белых тапочках.

— Вы заметили, — сказал Козлик, — у них вся семья какая-то ненормальная.

В этом я с Козликом был согласен. Конечно, странная семья. Я смотрел вслед машине и думал: как же они доедут до Крыма, если с самого начала все переругались? И зачем они тогда едут в Крым? Лучше уж сидеть летом в городе и не уезжать никуда.

Глава 7

Когда я был маленький, я думал, что на Бармалеевой улице живут одни Бармалеи. Сейчас я, конечно, понимаю, что все это ерунда. И вообще я удивляюсь, зачем назвали улицу именем какого-то Бармалея. Что же, у нас нет других имен?

Мы нашли дом номер два, остановились и стали думать, идти нам в пятую квартиру или не идти. Дубарев был против.

— Чего это я пойду? — говорил Дубарев. — Какая-то рыжая крикнула адрес, а я пойду?

Я сказал:

— Ты о ней забудь, Дубарев. Она теперь в Крым катит. А тут Клава сидит. Ее не взяли. Сидит, может, и ревет. Мы же пионеры. Что нам трудно зайти и передать привет?

Но Дубарев стоял на своем. Мне-то было понятно, что он все еще злится. Тогда я предложил:

— Ну, не хочешь, постой здесь, а мы с Козликом зайдем.

Квартиры на лестнице были все перепутаны. Сначала шли номера двадцать девять, тринадцать и еще какие-то, а на третьем этаже была квартира пять.

Мы с Козликом остановились. Было темно и тихо. По всей лестнице пахло жареной корюшкой. Я этот запах очень люблю.

Я позвонил. Сначала было тихо, а потом что-то щелкнуло и зашаркали ноги.

— Кто? — спросил недовольный голос.

— Мы от Лены, — звонко сказал Козлик. — Нам нужна Клава.

Щелкнул замок, и высокий старик в очках распахнул перед нами дверь.

— А мне наплевать, что вы от Лены! — крикнул он. — Боже, как вы мне все надоели, и Лена, и вы, и Клава! Хоть один месяц вы мне дадите покою?

— Мы на минуточку, — шепнул Козлик. — Мы только привет передадим и уйдем.

— Привет?.. — удивился старик. — От старых штиблет!

Он открыл дверь, и мы оказались на кухне.

— По-моему, — сказал он, — она где-то здесь.

Но странное дело, на кухне никого не было!

И тут я догадался, что Клава — вовсе не девочка! И вообще не человек! Но кто же она? Собака? Кошка? Змея?

Старик заглядывал во все шкафы, гремел ведрами, открывал коробки. Наконец он открыл большой старый сундук.

— Вот она! — крикнул он. — Экая пакость.

Мы увидели на куче тряпья большую черепаху. Вернее, только один лишь ее панцирь, потому что сама черепаха спряталась под него.

— Она же здесь задохнется! — воскликнул Козлик.

Старик крикнул:

— Ну и что?

Мы с Козликом переглянулись.

Вдруг в передней резко зазвонил звонок.

— Ну, кто там еще? — спросил старик.

Голос Дубарева спросил:

— Клава дома?

— Эт-то еще что такое? — крикнул хозяин квартиры.

Мы с Козликом сказали:

— Это Дубарев!.. Это наш!..

Дубарева, видно, разобрало любопытство. Не смог на улице утерпеть.

— Забирайте немедленно! — крикнул старик. — И чтобы духу ее здесь не было!

Я взял черепаху в руки. Козлик сказал:

— Спасибо, до свидания.

— Проваливайте, — буркнул старик.

Дубарев ждал нас на лестнице.

— Вот, — сказал я и отдал ему черепаху.

Он взял ее под мышку, как какое-то неодушевленное существо, и спросил:

— Ну, а Клаву-то вашу видели?

— Видели, видели, — сказал я и подтолкнул Козлика.

Козлик сказал:

— Какой ты недогадливый, Дубарев, она же у тебя в руках.

Дубарев этому нисколько не удивился. Дубарев как-то умеет ничему не удивляться. Это меня в нем удивляет.

Дубарев сказал:

— Тяжелая Клавка-то!.. — и покачал ее на руках.

Мы не знали, что делать нам с черепахой. Мы не спросили у старика, какие у нее повадки и как нам ее кормить. Да он, наверное, и сам не знал, раз так ее ненавидел. Но самое непонятное было, как выманить ее из панциря. Не всю, конечно, а только голову. Вся черепаха из панциря не выходит никогда.