Страница 96 из 125
Ромашки спрятались, увяли лютики.
Когда застыла я от горьких слов.
Зачем вы. девушки, евреев любите?
Непостоянная у них любовь.
ЗИНА. Лиз, а Лиз, да брось ты убиваться. Мы тебе получше жениха найдем, чем этот Соломон.
ЛИЗА. Это какого же? Вроде Петьки твоего?
ЗИНА. А чем он, интересно, плох?
ЛИЗА. Хорош! Ты на себя в зеркало посмотри.
ЗИНА (трогает, синяк). А, это! Ну и что? Бьет — значит любит.
ЛИЗА. Очень уж он тебя сильно любит. Прямо до полусмерти.
ЗИНА. Ну, за все хорошее! (Пьют.) Слушай, ты Клавку помнишь из овощного?
ЛИЗА. Конечно, помню, а что?
ЗИНА. С ней такая история приключилась, ну прямо «Санта-Барбара». Ты послушай, умрешь — не встанешь. Она еще в том году за одного еврея замуж выскочила и вместе с ним в Америку укатила.
ЛИЗА. Ну да?
ЗИНА. Слушай дальше! Осмотрелась она в Америке, еврея своего кинула и нашла себе богатого. Открыла русский ресторан, дела пошли — ну прям цветет и пахнет. А бывший ее без работы мыкается, в драных портках ходит. Ну, Клавка, добрая душа, говорит ему: «Ладно! Так и быть. Приходи ко мне в ресторан, будешь мыть посуду». А он отвечает: «Ни за что! Лучше подохну!..» Представляешь?.. Вот жиды!
ЛИЗА. При чем тут жиды? Что ты мелешь? Что ты вообще в них понимаешь?
ЗИНА. Ой, ой, подумаешь, специалистка! Если хочешь знать, у меня тоже один еврей был. Мы с ним почти год встречались. Положительный такой, солидный. Правда, жадный был, страсть! Карапетян его звали, Сурен Акопыч.
ЛИЗА. Так какой же это еврей? Самый настоящий армянин.
ЗИНА. Какая разница? Все равно не русский. А, вообще, ну их всех! Давай лучше выпьем. (Разливает.) Как говорится, за нас с вами и за хрен с ними!
ЛИЗА. С кем это, с ними?
ЗИНА. Ясно с кем — с мужиками! (Выпивает.) Слушай, я тебя все спросить хотела: твой-то еврей вообще кто по жизни: банкир, коммерсант?
ЛИЗА. Доктор он. Врач.
ЗИНА. Зубной?
ЛИЗА. Почему это?
ЗИНА. А зубные — все евреи. Любят возле золота крутиться.
ЛИЗА. А вот и не угадала! Марк Моисеевич врач по сердечным делам.
ЗИНА. По сердечным… Гинеколог, значит!
ЛИЗА (смеется). Ой, Зинка, гляжу я на тебя: какой же у тебя в голове мусор. Тебе бы учиться пойти.
ЗИНА. Интересно, у кого? Не у твоего ли Моисеевича?
ЛИЗА. А хоть бы и у него.
ЗИНА. Чему же он тебя такому научил? По-еврейски говорить?
ЛИЗА. Не только. И по-русски тоже. А то ведь я раньше как ты говорила: сестрин племянник, мужнин брат, колидор, булгахтер…
ЗИНА. Ой, держите меня! Интеллигенция! Что ж они тебя выкинули?
ЛИЗА. Никто меня не выкидывал. Я сама ушла.
ЗИНА. Так я и поверила. Вышибли! Под русский зад еврейским коленом.
ЛИЗА. Все сказала? А теперь бери свое пальтишко и топай отсюда, шиксэ!
ЗИНА. Кто?
ЛИЗА. Шиксэ, вот кто! А если тебе мало, то еще и ани кейвэ!
ЗИНА. А ты, а ты… Сара Абрамовна, вот ты кто! Чего смотришь?.. Сахочка, бхынзы хочешь?
ЛИЗА. Хочу! Вот купишь, тогда приходи. А то привыкла все на халяву.
ЗИНА. Смотри, культурная наша как выражается: «халява»!
ЛИЗА. Халява, если хочешь знать, староеврейское слово. Означает «бесплатное молоко для детей». Съела?.. Тогда чао! Зайн гезунт унд шрайб открыткес! (Сует ей пальто, выталкивает за дверь. Слышен стук двери. Лиза садится к столу, включает песню Киркорова «Магдалена». Звонок Кричит.) Мария Гавриловна, откройте! Небось к вам!
Слышен стук входной двери. Шаги, стук в дверь Лизиной комнаты.
Допивать вернулась. Вот фиг тебе! (Берет бутылку, прячет за спину.)
Дверь распахивается. За ней стоят двое в масках-респираторах. У одного за спиной баллон.
ПЕРВЫЙ. Дань добрый! Санэпидемстанция! Тараканчиков будэмо морить.
ЛИЗА. А я не вызывала. Может, соседка…
ПЕРВЫЙ. Бэз разницы. Сегодня у во всем доме дезинфекция.
ЛИЗА. Здрасьте вам! А мне куда деваться?
ПЕРВЫЙ. А вы часок-другой погуляйте. Не то в гости сходытэ.
ЛИЗА. Не к кому мне идти!
ПЕРВЫЙ. Шо так? А то бы к еврейчикам своим сходылы.
ЛИЗА. Что вы сказали?
ПЕРВЫЙ. А шо весь дом гутарит: шо ты жидочкам продалась.
ЛИЗА. А ну, повтори!..
ПЕРВЫЙ. И повторю. Продалась жидкам за 30 сребреников.
ЛИЗА. Так на ж тебе! (Размахивается спрятанной за спиной бутылкой, бьет его по голове. Тот разом оседает на пол. Второй стаскивает с себя респиратор. Это дядя Беня.)
БЕНЯ. Ненормальная, что ты сделала? Ты же доктора убила!
Лиза кидается к лежащему, стаскивает с него маску, трет ему виски, дует в лицо — никакого результата.
БЕНЯ. Брызни ему в лицо водой.
ЛИЗА. Да у нас второй день воды нет.
БЕНЯ. Дай сюда бутылку! Я его водкой сбрызну. (Набирает полный рот.)
ЛИЗА. Ну?!
БЕНЯ. Что ну? Я случайно проглотил.
ЛИЗА. Что ж теперь делать?
МАРК (очнувшись). Дайте ему огурчик.
ЛИЗА. Марк Моисеевич, голубчик, как вы?
МАРК (потирает голову). Спасибо, мне уже хорошо.
БЕНЯ. Моим врагам чтоб было так хорошо!
ЛИЗА. А теперь признавайтесь, кто эту глупость придумал? Вы, дядя Беня?
БЕНЯ. Чтоб я так жил, это он! Говорит, просто так нас Лиза на порог не пустит. А так она улыбнется и все простит.
ЛИЗА (Марку). Сумасшедший, я же вас убить могла.
МАРК. Бр-р, не вспоминайте… Какая жуткая смерть. Я понимаю еще — умереть от водки. Но умереть от бутылки…
ЛИЗА. Сами виноваты! Зачем про евреев гадости говорили? Экзамен мне устроили?
МАРК. Зато вы его с честью выдержали.
БЕНЯ. Что она выдержала, я не удивляюсь. Вот как выдержала ваша голова?
МАРК. Бенцион Руввимыч, родной, вы не могли бы сходить за сигаретами? У меня кончились.
БЕНЯ. Так курите, у меня есть.
МАРК. Ну, просто можете пару минут погулять? Нам надо поговорить.
БЕНЯ. Так бы и сказали. Люблю эти намеки. Я в кухне покурю. (Выходит.)
МАРК. Лиза, между нами вышло недоразумение. Я хотел бы все объяснить.
ЛИЗА. Не надо, я уже все поняла.
МАРК. Ни черта вы не поняли!
ЛИЗА. Не стыдно? Интеллигентный человек, а чертыхаетесь.
МАРК. Извините… Просто никаких гадостей я не замышлял. Я поспорил с раввином, что из любой русской девушки сделаю еврейку.
ЛИЗА. А почему вы выбрали меня?
МАРК. Да не выбирал я вас! Это он выбрал.
ЛИЗА. Ах, так вы меня даже не выбирали…
МАРК. К сожалению, нет. Но теперь все разъяснилось, собирайтесь, поедем домой.
ЛИЗА. Я и так дома.
МАРК. Я говорю про свой дом. Давайте, давайте!
ЛИЗА. А если я откажусь?
МАРК. Опять за свое! Ну как мне вас еще уговорить? Хотите, на колени встану?
ЛИЗА. Хочу!
Марк бухается на колени. Дверь открывается, входит Беня.
БЕНЯ. Так, действие второе: он и те же. Сцена у фонтана.
МАРК. Дядя Беня, ну скажите вы ей! Она не хочет меня простить.
БЕНЯ. Что значит не хочет? Лиза, ты в своем уме? Гиб а кик, какой человек стоит перед тобой на коленях. Тебе мало? (Падает на колени рядом.) Ты знаешь, когда я последний раз стоял перед женщиной на коленях? Когда кассирша уронила мой металлический рубль. Лиза, детка, посмотри вокруг: мы живем в кошмарное время. Если еще хорошие люди будут в ссоре, что тогда остается? Только повеситься!
КУПЛЕТЫ О ВРАЖДЕ
БЕНЯ.
Какие все же люди идиоты!
Ну что они так любят враждовать?
Нашли себе хорошую работу:
За пустяки друг друга убивать.
Сосед соседа душит за жилплощадь.
Дерутся за наследство брат с сестрой,
А муж вдруг отравил жену и тещу
Простою кабачковою икрой.
Подайте, люди, друг другу руки!
Ведь наши встречи лучше, чем разлуки.
Забудем разом вражду и споры —