Крепкий, как скала

— Но ты также сказала, что у банка будет трудно узнать, есть ли там ячейка на его имя.

Она сжала губы.

— Юридически, да. Если Бран не внес мое имя в список лиц, допущенных к ячейке, банк не подтвердит, что она у них есть, а без знания номера, даже если я предъявлю ключ, они не смогут просто отвести меня к "ячейке Брана Поуи". И давай пропустим вопрос с ключом, потому что просто найти ящик — достаточно большая проблема. К счастью, я знаю человека, который считает законы, более гибкими, чем большинство людей. А еще лучше то, что она — подруга Брана.

Нокс открыл рот, вероятно, чтобы задать еще пару вопросов, но Уинн уже достала из сумки свой телефон и открыла список контактов. Затем пролистала вниз до нужного имени и нажала кнопку ВЫЗОВ.

Она постукивала ногой, пока в телефоне раздавались гудки. Быстрый взгляд на приборную панель напомнил ей, что уже вечер, и ей не нужно беспокоиться о том, что она кого-то разбудит. Возможно.

— "Акме Индастриз", с кем вас соединить?

Женский голос на другом конце связи звучал искренне, и Уинн усмехнулась. После прошлой ночи и сегодняшнего дня это было приятно.

— Кайли Э. Войот. Рада слышать тебя. Как дела? — спросила она.

— Поднимите мне зарплату, это Уинни-Пух. Я в полном восторге от этого неожиданного удовольствия. Как дела, сестренка?

Кайли Э. Войот была альтер-эго и одним из многочисленных интернет-представительств, настоящее имя которой в документах значилось как Кайли Б. Крамер. Уинн уже много лет пыталась выяснить, что означает буква "Б", но ее подруга отказывалась разглашать информацию.

Они познакомились несколько лет назад на Восточном побережье, когда Бран Поуи получал степень бакалавра в Бостонском университете. Именно возможность вылететь из семейного гнездышка и впервые почувствовать вкус независимости заставила Брана выбрать университет так далеко от дома, в то время как несколько университетов Среднего Запада также предлагали программу, которую он хотел изучать.

В конце концов, он с удовольствием провел время в Новой Англии, но Уинн не могла позволить ему сбежать так далеко, поэтому часто его навещала. На первом курсе он встречался со студенткой факультета информационных технологий и вычислительной техники по имени Кайли, и, хотя роман быстро угас, дружба сохранилась.

Поскольку Кайли понравилась Уинн сразу же, она была рада поддерживать связь с этой очаровательной девушкой.

— Вау, — выдохнула Уинн. — Я даже не понимала, как сильно по тебе скучала, пока не услышала твой голос. Наверное, мне следовало позвонить раньше.

— Да, должна была. Ты очень плохая девочка и должна быть наказана соответствующим образом. — Голос Кайли сделал паузу, затем стал серьезным. — Есть новости о Бране?

— Нет, но я как раз по этому поводу и звоню. Кай, мне нужна твоя помощь.

— Зачем ты тратишь время на вопросы, медвежонок Уинни? Просто скажи, что тебе нужно.

Уинн взглянула на Нокса и увидела, что тот хмурится, смотря в лобовое стекло.

— Во-первых, должна предупредить. У тебя могут быть неприятности из-за этого, и не только у тебя, Кай. Я не могу рассказать тебе всего, но здесь происходят странные вещи, и я не рада, что втягиваю тебя в это.

Кайли усмехнулась.

— Теперь ты просто дразнишь меня. Прекрати. Я уже соблазнилась. Это звучит забавно. Кроме того, ты всегда хотела знать, что означает мое "Б", верно? Так вот, Беда — это мое второе имя.

— Знаешь, я не удивлена.

Уинн говорила, что думала. Кайли бросила Бостонский университет после второго курса, когда одна сеть обнаружила, что она написала программу, которая перестраивала алгоритмы, чтобы отображать информацию, которую она хотела видеть, а не ту, которую хотели показать ей рекламодатели. Ее поставили перед выбором, либо работать на нее, либо тюрьма. Кайли выбрала работу.

Однако она продержалась всего год. После этого написала другую программу, которая создала другую платформу социальных сетей, позволяющую пользователям настраивать интерактивный опыт специально для себя… полная индивидуализация. Она превратила эту идею в свою собственную компанию, которую, как слышала Уинн, продала девять месяцев назад за несколько десятков миллионов долларов.

По сути, Кайли считалась гением среди компьютерных гениев. Несмотря на то, что ей ни дня в жизни не пришлось работать, она все еще была в ударе. Видите ли, в душе Кайли все еще считала себя хакером, а именно эти навыки были нужны Уинн в данный момент.

— Итак, дело вот в чем, — начала Уинн. — Недавно мы нашли кое-какие вещи Брана, которые навели нас на мысль, что он мог арендовать банковскую ячейку перед исчезновением. Насколько нам известно, в ней находится письмо и координаты его хижины Унабомбера, но мы не можем найти никаких записей, где бы говорилось, где она находится.

— И ты хочешь, чтобы я ее нашла.

— Ты можешь?

— Безусловно. Хотя, если ты не сможешь сузить круг до пары десятков банков, может пройти год или два, прежде чем мне это удастся. Нужно перелопатить много данных.

— Кажется, я знаю, в каком банке стоит поискать, — сказала Уинн. — Начни с First Illinois Fidelity, в Башне КГ. Если ты там ничего не найдешь, дай мне знать, и я пораскину мозгами, чтобы составить еще один список.

— Легко, — прощебетала Кайли. — Банки никогда не бывают настолько надежными, как они думают, но это все равно займет некоторое время. Дашь мне сорок восемь часов?

Мысль о том, что им придется снова ждать, действовала Уинн на нервы, но она знала, что у них нет выбора.

— Я буду у тебя в долгу.

— За это? Пфф. — Кайли выругалась. — Для меня это будет ранним подарком на день рождения. Я собираюсь немного повеселиться.

— Ты лучшая.

— Лучше, чем все остальные, — согласилась женщина. — Но, если ты хочешь поблагодарить меня, я с удовольствием посмотрю на твое красивое лицо. Приедешь в гости? Я даже куплю билет.

Уинн рассмеялась. О, разве отпуск — это не то, что ей сейчас было нужно? Жаль, что спасение мира отнимало у нее так много времени.

— Может в другой раз? Я действительно сейчас занята.

— Ты говоришь серьезно. — Уинн представила, как Кайли нахмурилась. — Ты в опасности, Уинн? Потому что, если кто-то обидит тебя, я надеру им задницы. А если они слишком большие, чтобы я могла надрать им задницы, то найму людей, которые надерут им задницы, а потом будут удерживать их, пока я надеру им еще раз.

В голове Уинн промелькнула картинка: громилы, наемники-телохранители, прижимающие Рональда Коулмана и его ночных приятелей к полу, в то время как миниатюрная Кайли Крамер дает им пинка под зад. Это вызвало у нее внезапную тягу к попкорну.

— Я знаю, Койот, но у меня все под контролем, обещаю. За мной присматривает кое-кто большой и опасный. Я в безопасности.

— Клянешься мизинцем?

— Клянусь мизинцем.

— Хорошо. — Уинн практически слышала решительный кивок своей подруги. — Сорок восемь часов, медвежонок Уинни. Я позвоню тебе. А пока пойду поохочусь на кролика.

Уинн закончила разговор с улыбкой. Довериться неуемной и самопровозглашенной богине хакеров, чтобы почувствовать себя наполовину нормальной посреди апокалипсиса. Кто-то должен разлить ее по бутылкам, чтобы Уинн могла принимать дозу через некоторое время.

— Твоя подруга поможет нам.

Гулкий бас Нокса прорезал тишину и вернул Уинн к реальности. Она кивнула.

— Извини, я забыла включить громкую связь. Это была старая подруга Брана из колледжа. Ну, и моя тоже. Она гений в компьютерах. Она попробует получить доступ к банковским счетам и скажет нам, правы ли мы насчет банковской ячейки Брана.

— Я слышал. Громкая связь была не нужна. У Стражей отличный слух.

Ну конечно. Как у сторожевых псов Вселенной, это имело смысл. Уинн просто не удосужилась подумать об этом раньше.

— В любом случае, через пару дней мы узнаем о ячейке.

— Нужно связаться с другими Стражами и их Хранителями и рассказать им о том, что нам удалось узнать.