Страница 288 из 372
forbidden запрещенный, недопустимый
force 1. сила; 2. заставлять
forced вынужденный
forceful мощный
forecast 1. прогноз; 2. прогнозировать
forecasting 1. прогнозирование; 2. прогнозирующий
foreground 1. передний план; 2. приоритетный
foreground color 1. цвет фона (экрана дисплея); 2. цвет символа
foreground image 1. изображение переднего плана; 2. накладываемое изображение
foreground mode оперативный режим
foreground priority активный приоритет, приоритет основной задачи
foreground process приоритетный процесс
foreground program приоритетная программа
foreign 1. чужой; 2. иностранный
foreign font шрифт национального алфавита
foreign format чужой формат
foreign key внешний ключ
fork ветвление, порождение параллельного процесса
form 1. форма; form you selected could not be displayed выбранная Вами форма не может быть показана; 2. формуляр; экранный бланк; 3. составлять; образовывать, формировать
form factor форм-фактор (описание размеров)
form feed (FF) прогон страницы, перевод страницы, подача страницы
form length длина страницы
form letter стандартное письмо
formal формальный
Formal Language of Interactive Talk (FLINT) формальный язык интерактивного диалога
formal parameter формальный параметр
formalize формализовать
formalized формализованный
formalized language формализованный язык
format 1. разметка или формат диска; 2. формат; 3. формат записи или представления информации; 4. форматировать; format another? форматировать еще? format failure форматирование не удалось; format complete форматирование окончено
FORMAT команда форматирования
format border оформление рамки
format character оформление знаков
format effector спецификация формата
format error ошибка форматирования; ошибка в формате
format footnote оформление сноски
format identifier идентификатор формата
format mode режим форматирования
format replace замена оформления
format ru
format search поиск оформления
format statement оператор задания формата, оператор формата
formation формирование
formative формативный
formatted 1. форматированный; 2. оформленный
formatted capacity форматированная емкость; емкость (носителя информации) после разметки
formatter программа форматирования
formatting 1. форматирование; formatting while copying форматирование во время копирования; 2. представление (информации) в формате; 3. форматирующий
formed сформированный
formula формула; formula (is) too long формула слишком длинная
formula bar строка формул
formula computation error ошибка вычисления
formula entering ввод формулы
formula error ошибка в формуле
formula included область формулы
formula only только формула
formulation формульное представление (данных)
formulization то же, что и formulation
forum форум, телеконференция
FORTRAN, Fortran (Formula Translator) Фортран (язык программирования)
Fortran loop statement оператор цикла языка Фортран
forward 1. вперед; 2. корреспонденция, предназначенная для дальнейшей пересылки; 3. опережающий; 4. передавать дальше, ретранслировать
forward button кнопка «вперед»
forward-compatible совместимый «снизу вверх»
forward indicator bit прямой бит-индикатор
forward reference ссылка вперед
forward slash (key) левая (прямая) косая черта
found найденный
found cluster найденный кластер
fountain fill градиентная заливка (плавный переход цветов)
four-color process четырехкрасочный процесс
four-headed arrow крестообразный курсор
fourspace четырехмерное пространство
foxed официальное уведомление о нелегальном использовании авторских прав или торговой марки
fpm (frames per second) число кадров в секунду
FPM DRAM (fast page mode dynamic random access memory) динамическое ОЗУ с быстрым постраничным режимом доступа
FPU (floating point unit) математический (арифметический) сопроцессор (процессор с плавающей запятой)
FQDN (fully qualified domain name) полное доменное имя
fractal 1. фракталь, дробная размерность; 2. фрактальный
fractal image compression (FIC) метод фрактального сжатия
fraction 1. деление; 2. дробь; common fraction простая дробь; continued fraction непрерывная дробь; proper fraction правильная дробь; improper fraction неправильная дробь; 3. мантисса; 4. часть, частица; 5. делить на части
fractional 1. дробный; 2. частичный, неполный
fractional load неполная нагрузка
fractional part мантисса
fragment 1. фрагмент; 2. фрагментировать
fragmentation фрагментация
fragmented фрагментированный
fragmented file chains фрагментированные цепочки файлов
frame 1. кадр, рамка; 2. видеокадр; 3. оболочка; 4. фрейм, область; 5. запись активации; 6. окно; frame's new location новое место для окна; 7. обрамлять
frame anchor метка связи
frame buffer буфер изображения
frame deletion удаление кадров
frame mode кадровый режим
frame of reference система координат
frame relay ретрансляция кадров
frame representation фреймовое представление
frame table таблица страничных блоков
framework общая схема; структура, строение
free 1. свободный; 2. бесплатный; 3. нейтральный; 4. освобождать
free-form database база данных свободной формы
free-hand drawing mode 1. режим свободного рисования; 2. рисунок от руки; режим рисования произвольных кривых
free language естественный (неупорядоченный) язык
free language text текст на естественном (неупорядоченном) языке
free rotate произвольный поворот
Free Software Foundation Фонд свободного программного обеспечения
freeform serifs шрифты с насечками
freehand tracking трассировка при рисовании
freeware бесплатное программное обеспечение, свободно распространяемые программы
freeze 1. зависание (замораживание) системы; 2. стоп-кадр; 3. заморозить; зависнуть; 4. закрепить, зафиксировать
frequency 1. частота; 2. частотность; повторяемость
frequency modulation модуляция частоты
frequency modulation synthesizer музыкальный синтезатор
frequency multiplexing частотная модуляция
frequency word list частотный словарь
frequent 1. частый; 2. часто посещать (сайт)
frequentation частое посещение (сайта)
frequentative многократный
frequenter частый посетитель (сайта)
frequently часто
frequently asked questions часто задаваемые вопросы
friendly дружественный
friendly interface дружественный интерфейс
frob фроб, программка
frob nicate бесцельно стучать по клавишам (разг.)
froggy program замысловатая, хитрая программа (разг.)
from из; от; с from left слева