Страница 287 из 372
fixing закрепление, фиксация
flag 1. флаг, флажок, отметка; 2. признак; 3. отмечать
flag page титульный лист
flap освобождать машину (другому пользователю)
flash 1. вспышка; 2. мигать, вспыхивать; 3. см. flash memory
flash converter быстродействующий преобразователь
flashing мигание
flashing vertical bar мигающая вертикальная черта
flash memory флэш-память
flat 1. шрифт жирного начертания; 2. плоский; ровный; 3. неструктурированный одноуровневый; несегментированный
flat cable плоский кабель
flat file плоский файл
flat-file одноуровневый
flat-file database одноуровневая база данных
flat panel плоская панель
flat-panel плоскопанельный, с плоской панелью
flat-panel display плоскопанельный дисплей
flat screen плоский экран
flat screen display дисплей с плоским экраном
flat technology monitor плоский монитор
flatbed plotter планшетный графопостроитель
flatbed sca
flatten делать ровным, выравнивать;
flatten image совместить слои
flattening сглаживание, выравнивание (напр., кривой)
flatworm подчеркивающая черта (название символа)
flavor разновидность (напр., типов команд)
flavorful «красивая» (хорошо сделанная) программа
flex 1. гибкий шнур; 2. гибкий; подвижный; 3. сгибать
flexibility гибкость; подвижность
flexible 1. гибкий; подвижный; 2. универсальный (о приборе)
flexible disk unit (FDU) накопитель на гибких дисках
flexible network bus (FBS) гибкая сетевая шина
flexible printed circuit гибкие печатные схемы
flexion 1. сгибание; 2. кривизна, изгиб (линии, поверхности)
flexowriter флексорайтер
flextime свободный режим рабочего времени
flexure 1. сгибание; 2. кривизна; изгиб
flicker 1. мерцание; 2. вспышка; 3. мерцать; вспыхивать и гаснуть
flicker out постепенно исчезать, постепенно прекращать; гаснуть
FLINT (Formal Language of INteractive Talk) формальный язык интерактивного диалога
flip 1. флип; зеркальное отражение; 2. транспонирование, построение зеркального или инверсионного изображения; 3. перевертывать изображение
flip-flop триггер
flip horizontal зеркальное отражение по горизонтали, отражение слева направо
flip image зеркальное (перевернутое) изображение
flip vertical зеркальное отражение по вертикали, отражение сверху вниз
flippy disk двухсторонняя дискета
float функция, преобразующая целое число в эквивалентное число с плавающей точкой
float/defloat плавающая/фиксированная область
float processing unit устройство или сопроцессор с плавающей запятой
floating 1. буферный режим работы; 2. плавающий; 3. с плавающей точкой (запятой)
floating add сложение с плавающей запятой
floating input дифференциальный вход
floating octal point (FLOP) плавающая запятая в восьмеричной системе
floating point плавающая точка (при обозначении десятичной дроби)
floating-point с плавающей точкой
floating-point instruction set набор команд для выполнения вычислений с плавающей запятой
floating point number число с плавающей точкой
floating-point number representation полулогарифмическое представление чисел
floating-point operations per second (FLOPS) количество операций с плавающей точкой в секунду (ФЛОПС)
floating-point processor математический сопроцессор
floating-point register регистр с плавающей запятой
floating-point representation представление чисел с плавающей точкой
floating-point system система для операций с плавающей запятой
floating popup menu всплывающее меню, перемещаемое меню
flood наводнение (бессмысленные потоки информации)
flood filling заливка
flooding изменение цвета
floor минимальный, самый низкий
FLOP 1. (floating point) плавающая запятая; 2. (floating-point operation) операции с плавающей запятой; 3. (floating octal point) плавающая запятая в восьмеричной системе
floppy, floppy disk, floppy disc дискета, гибкий диск, флоппи-диск
floppy disk analizer (FDA) анализатор гибкого диска
floppy disk controller (FDC) контроллер дисковода гибких дисков
floppy disk driver (FDD) дисковод
floppy disk formatting разметка (форматирование) дискеты
floppy tape (FT) стример
FLOPS (floating-point operations per second) флопс (количество операций с плавающей запятой в секунду)
floptical disk флоптический диск (накопитель на гибком оптическом диске)
flow 1. поток; 2. размещение (текста на странице); 3. «заливать», «разливать» текст (по колонкам при верстке); 4. течь
flow chart блок-схема
flow chart symbol элемент блок-схемы
flow control контроль передачи, согласование; управление потоком данных
flow diagram то же, что и flow chart
flow switch переключатель потока
fluctation отклонение (от заданного параметра, режима)
fluent переменная величина, функция
flush 1. набор без абзацев; 2. выравнивание полей набираемого текста; 3. подавлять (ненужную информацию в памяти); 4. выключаться из работы
flush left выравнивание влево
flush right выравнивание вправо
flux logic element array матрица струйных логических элементов
fly-throughout mode режим наблюдения «с высоты птичьего полета» (в машинной графике)
FMSV (full motion screen video) представление мультимедиа-изображений в полном экране дисплея
fmt сок. от format
focus фокус
folder папка
foliation расслоение
folio колонцифра
follow следовать, повторять действие за кем-то
followed тот, за которым следуют
following следующее (далее)
font 1. шрифт; 2. комплект шрифтов; 3. гарнитура; font already installed шрифт уже установлен
font cartridge шрифтовой картридж
font change смена шрифта
font change character символ смены шрифта
font characteristics особенности шрифта, характеристики шрифта
font condensing уплотнение шрифта
font editor редактор шрифтов
font expansion разрядка
font name гарнитура (название шрифта)
font number номер шрифта
font printout 1. текстовая распечатка; 2. распечатка встроенных и загруженных в принтер шрифтов
font reticle знакоместо
font size кегль (размер) шрифта
font source источник шрифта
font style гарнитура шрифта, начертание шрифта, стиль шрифта
font typeface гарнитура шрифта
fool-proof 1. несложный (в обращении, в обслуживании); 2. защищенный от неумелого пользователя
footer 1. нижний колонтитул; 2. подстрочные сноски
footnote 1. сноска (в нижней части страницы); 2. дополнительная информация; 3. составлять примечания; аннотировать (текст)
footnote reference mark знак ссылки на сноску
footnote setting параметры сноски
footnote text текст сноски
footnote window окно для сносок
for для; for your information для сведения, для вашей информации
forbid запрещать, не позволять